10.Понятие о долготе и краткости звуков и слогов. Правила ударения. Долгие и краткие суффиксы в анатомо-гистологической терминологии.

Ударение в латинском языке никогда не падает на последний слог. Обычно оно падает на предпоследний слог, если он долгий. Если предпоследний слог краткий, ударение падает на третий слог от конца.

Слог является долгим:

а) если он содержит дифтонг: di-áе-ta [диэта] образ жизни;

б) если гласный слога стоит перед двумя или более согласными или перед двойными согласными x[кс],z[дз].В этом случае слог является закрытым, а в латинском языке закрытые слоги всегда долгие. Исключение составляют сочетания согласных b, p, c, g, d, t c r, l ( так называемые немые с плавными) и диграфы, которые обозначают один звук и слог не закрывают. Например: co-lúm-na [колюмна] столб; pro-fún-dus [профундус] глубокий; cir-cum-flé-xus [цыркум-флек-сус] огибающий; re-flé-xus [рэ-флек-сус] рефлекс; gly-cy-rrhí-za [гли-цы-рид-за] солодка. Но: cé-re-brum [цэ-рэ-брум] головной мозг, vér-te-bra [вэр-тэ-бра] позвонок, pál-pe-bra [паль-пэ-бра] веко;

в) если содержит долгую гласную по природе, которая на письме обозначается надстрочным знаком ¯: ā, ē, ī, ō, ū.

Всегда долгими являются:

суффиксы существительных:

-ūr- fissūraщель; iunctūraсоединение

-īn- medicīnaмедицинаИскл.:lamĭnaпластинка,femĭnaженщина.

суффиксы прилагательных:

-āl-longitudinālisпродольный; lumbālis поясничный

-ār-articulāris суставной

-āt-digitātus пальцевый;hamātus крючковидный

-īn- pelvīnus тазовый Искл.: serotĭnusпоздний, trigemĭnus тройничный.

-ōs- squamōsus чешуйчатый;spinōsus остистый.

Слог является кратким:

а) если содержит краткий гласный по природе, обозначенный на письме знаком ˇ: ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ.

Всегда краткими являютсяследующие суффиксы существительных:

-ŏl-foveŏla ямочка

-ŭl-glandŭla железа; tubercŭlumбугорок

суффикс прилагательных: -ĭc- gastrĭcus желудочный; thoracĭcus грудной; optĭcus зрительный..

б) если содержит гласный перед гласным или h( vocālis ante vocālem brevis est): páriesстенка; acrómion плечевой отросток;cóntrahoстягиваю. Исключение составляют три греческих существительных: perinēum промежность,peritonēumбрюшина,trachēaтрахея.

При чтении многих медицинских терминов последнее правило (гласный перед гласным всегда краткий) часто не соблюдается. Так, суффикс -ēus, придающий прилагательному (как правило, греческого происхождения) значение ‘принадлежащий или относящийся к тому, что названо прoизводящей основой’, ставится под ударение: pharyngēusглоточный; laryngēusгортанный; coccygēusкопчиковый. Их надо отличать от латинских слов со значением ‘содержащий что-либо, состоящий из чего-либо’ где-е-безударное: ósseusкостный;félleusжелчный;tendíneusсухожильный.

Запомните ударение в следующих прилагательных: coccygéusкопчиковый,glutéusягодичный,laryngéusгортанный,meningéusотносящийся к мозговой оболочке,oesophagéusпищеводный,peronéusмалоберцовый,pharyngéusглоточный.

Слова на -іа- могут иметь ударение и на втором, и на третьем слоге от конца. Это зависит от сложившейся произносительной практики. Сравните: anatómia – terapíа; apáthia – pneumonía и др.

11.Имя существительное. Общая грамматическая характеристика. Словарная форма существительных. Определение склонения существительных. Практическая основа существительных, её значение для терминообразования.

Латинское существительное имеет следующие грамматические категории:

1) число единственное (numerus singulāris)и множественное(numerus plurālis);

2) род – мужской (masculīnum), женский(feminīnum),средний(neutrum);

3) падеж (casus): Nominatīvus именительный кто? что? Genetīvus родительный кого? чего? Datīvus дательный кому? чему? Accusatīvusвинительный кого? что? Ablatīvusотложительный (объединил функции трех архаических падежей, поэтому в предложении в зависимости от содержания может отвечать на вопросы русских предложного и творительного падежей) кем? чем? о ком? о чем?Vocatīvusзвательный (в тексте обозначает обращение и в медицинской терминологии не употребляется).

Латинское существительное имеет пять типов склонений. Склонение существительных в латинском языке определяется на практике по окончанию родительного падежа единственного числа (Gen. sing.), которое всегда дается в словаре.

Словарная форма существительных в латинском языке включает:

1) форму именительного падежа единственного числа (Nom.sing.);

2) окончание родительного падежа единственного числа (Gen.sing.);

3) указатель рода сокращенно одной буквой m (мужской род), f (женский род), n (средний род).Например: costa, ae fребро; musculus, i m мышца; sternum, i n грудина; os, ossis n кость; margo, inis m край; arcus, us m дуга; facies, ei f лицо,поверхность.

Таблица определения склонения существительных

ОкончаниеGen.sing.	-ae	-i	-is	-us	-ei
Склонение	I	II	III	IV	V

У некоторых существительных в словаре указывается не только окончание родительного падежа, но и прилегающая часть основы. Так делается в тех случаях, когда основа родительного падежа не совпадает с основой именительно падежа, а именно к основе родительного падежа (ее еще называют практической основой) присоединяются остальные падежные окончания при склонении существительного. Также практическая основа существительного служит основой прилагательных, образованных от данного существительного:

Nom. sing. Gen.sing. прилагательное

cortex кора cortic-is cortic-ális корковый

pars часть part-is part-iális частичный

pectus грудь pector-is pector-ális грудной

pharynx глотка pharyng-is pharyng-éus глоточный

При заимствовании латинизмы переходили в другие языки именно с основой родительного падежа:

лат. рус.

pars, part-is часть партия

frons, front-is лоб,передняя сторонафронт

flos, flor-is цветок флора

radix, radicis корень радикальный

Поэтому при заучивании латинских существительных необходимо запоминать не только начальную форму, но также окончание родительного падежа, и к какому роду относится данное слово. Отношение к тому или иному роду полностью совпадает в русском и латинском языках только при обозначении одушевленных предметов:

лат. рус.

femína,ae f женщина

puer, eri m мальчик

puella, ae f девочка

vir, viri m мужчина и т.д.

В остальных случаях грамматический род существительных определяется по характерным окончаниям именительного падежа и некоторым другим признакам, с которыми мы познакомимся при изучении существительных соответствующего склонения.

Для начала можно сказать, что в анатомической терминологии все существительные, которые в Nom.sing. имеют окончание

-а – женского рода: lamina, ae fпластинка; vertebra, ae f позвонок; costa, ae f ребро; incisūra, ae f вырезка;

-um, -en, -on, -u – среднего рода: ligamentum, i n связка; sternum,i n грудина; manubrium,i n рукоятка; foramen, inis n отверстие; abdomen, inis n живот; ganglion, ii n нервный узел; acromion, ii плечевой отросток n; cornu, us n рог; genu, us n колено.

Nota bene: признак склонения латинского существительного – окончание Gen.sing.; признак рода – окончание Nom.sing.