- •Утверждено и рекомендовано решением
- •В качестве учебного пособия
- •Chapter I law Unit 1 Introduction to Law
- •Introduction to Law
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •The Aims of Law
- •In trouble with the law law-abiding my word is law
- •Unit 2 What Law Is
- •What Is Law?
- •Social Morality, Rules and Laws
- •Vocabulary
- •Chapter II sources of law Unit 3 Sources of English Law
- •Sources of English Law
- •The Principal Sources
- •Legislation
- •Judicial precedent
- •The Subsidiary Sources
- •Customs
- •Books of authority
- •Vocabulary
- •Unit 4 Sources of Modern Law
- •Text a Historical and Political Background
- •Text b Common Law Systems
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text d Sources of American Law
- •Vocabulary
- •Text e Continental Systems
- •For You to Remember
- •Vocabulary
- •Chapter III constitutions Unit 5 The History of Constitution
- •Vocabulary
- •Unit 6 British Constitution
- •The Nature of the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 7 us Constitution
- •Founding of the United States
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 8 The Constitution of the Russian Federation
- •The New Russian Constitution
- •Amendments to the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter IV the system of government Unit 9 The British Government of Today
- •Text a The Governmental Model
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b The British Parliament
- •Vocabulary
- •The System of Government
- •Stages of a Government Bill
- •The House of Commons
- •The House of Lords
- •Making New Law
- •Text d The Prime Minister and the Cabinet
- •Vocabulary
- •Unit 10 The American Government of Today
- •System of Government in the United States
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 11 The System of Checks and Balances
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Checks and Balances
- •Unit 12 Law-making Process in the usa
- •Text a The Concept of Bicameral Legislature
- •Vocabulary
- •Federalism
- •State and Local Government
- •Three Branches of Government
- •Unit 13 The State System of Russia. The Parliament of the Russian Federation
- •Text a The State System of Russia
- •Vocabulary
- •Text b The Parliament of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Chapter V law enforcement Unit 14 Law Enforcement Bodies
- •Text a Role of Government
- •Text b Role of Police Force
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 15 Enforcing the Law in Britain
- •Text a The English Legal System
- •Vocabulary
- •Text b The British Police
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Identify showing murder investigation found dead
- •Unit 16 Law Enforcement in the usa
- •Text a Protecting the Rights of the Accused
- •Text b Police Technology in the usa
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Federal Bureau of Investigation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 17 Law Enforcement in the Russian Federation
- •Text a Law Enforcement of Today
- •Vocabulary
- •Text b Application of Law Enforcement
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter VI the courts Unit 18 The Court System of the uk
- •Text a Judicial Institutions
- •Text b Classification of the English Courts
- •Text c The Hierarchy of the Courts
- •Restrictions
- •Vocabulary
- •It is useful to know
- •For you to know
- •Vocabulary tasks
- •Text d Courts of England and Wales
- •Judicial organization
- •Unit 19 The u.S. Court System
- •Text a Understanding the u.S. Court System
- •State Courts
- •A Typical State Judicial System
- •Federal Courts
- •Text b Jurisdictions of the Federal and State Court Systems
- •The Federal Judicial System
- •9 Justices
- •12 Circuits
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Miranda Warning
- •Vocabulary
- •Unit 20 The Court System of the Russian Federation
- •The Court Structure
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b Jurisdiction of Courts
- •The Constitutional Court
- •Jurisdiction of the Courts of General Jurisdiction
- •The Supreme Court of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Courts of the Subjects of the Russian Federation
- •Text d The Arbitrazh Court of the Russian Federation.
- •Jurisdiction of the Federal Arbitrazh Circuit Court as the Court of the First Instance
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Opening remarks at Meeting with the Judges of the Russian Court
- •Contents
- •Legal English - 1
Vocabulary
accountable adj подотчетный
ad hoc committee лат. временный комитет; ad hoc лат. для данного случая
bind v 1 скреплять; 2 обязывать (законом)
department n министерство, управление, департамент
dispose (of) v отклонить
exercise v 1 осуществлять; 2 выполнять
Her Majesty’s Government правительство Её Величества (официальное название правительства при правлении королевы)
issue n 1 спорный вопрос; 2 предмет обсуждения, спора или разногласий
Life Peer пожизненный пэр (лицо, получившее титул барона, дающий право быть членом палаты лордов, но не передающийся по наследству)
Prime Minister премьер-министр
resignation n отставка
rest with v возлагать (ответственность) на
Standing Cabinet Committee постоянная комиссия при кабинете министров
ultimate adj окончательный
vote of confidence вотум доверия
Reading tasks
Answer these questions.
1 What are the major functions of the Prime Minister in the UK?
2 How does the Prime Minister take office?
3 How is the Cabinet formed?
4 What are the functions of the Cabinet?
5 How does the committee system ease the workload of the Cabinet?
6 What are individual ministers within the Cabinet responsible for? How is the Government accountable to the people?
7 Who holds the ultimate decision-making power in the Government?
Unit 10 The American Government of Today
Before you read
Discuss these questions.
1 How do you understand the meaning of “federalism”?
2 Consider such qualities as education, military experience, public-speaking-ability, political experience, ability to understand and speak foreign languages, wide travelling. Are they important for a person to become an effective president? Which are the most important? What other qualities do you believe are necessary?
System of Government in the United States
The United States is a democratic republic (a representative democracy). The national government is a government of all the people and their representatives (elected officials). It is called the federal government because the nation is a federation, or association, of states.
The US Constitution gave the federal government only limited powers, the powers stated in the Constitution. All other powers belong to the individual states.
The Founding Fathers established three branches of government: the legislative, the executive, and the judicial. Each branch has different functions and powers under the principle of separation of powers. There is also a system of checks and balances so that each branch has some control over the other two branches. This way, no one group can have too much power.
The legislative branch of the US Government, or the Congress, represents all of the American states. It consists of two parts: the Senate or upper House and the House of Representatives.
The Senate is composed of 100 members, two from each state who are elected for a term of six years. One-third of the Senate is elected every two years. A senator must be at least 30 years old, a citizen of the United States for nine years, and live in the state he or she will represent.
The House of Representatives has representatives from each state depending on population, but every state no matter how small it is, has at least one representative in the chamber. A representative must be at least 25 years old, a citizen for seven years, and live in the state.
The main task of each house of Congress is the same – to make laws. Because the House of Representatives and the Senate differ in many ways, each chamber has organized itself to carry out its work of making laws.
The executive branch of the government consists of the President, the Vice-President and the Cabinet. The highest executive power is with the President who must be a native-born citizen, resident in the country for 14 years, at least 35 years old and a civilian.
The President of the United States is elected every four years to a four-year term of office, with no more than two full terms allowed. As is true with Senators and Representatives, the President is elected directly by the voters (through state electors). In other words, the political party with the most Senators and Representatives does not choose the President. This means that the President can be from one party, and the majority of those in the House of Representatives or Senate (or both) from another. This is not uncommon.
Within the Executive Branch, there are thirteen executive departments. Currently these are the departments of State, Treasury, Defense, Justice, Interior, Agriculture, Commerce, Labor, Health and Human Services, Housing and Urban Development, Transportation, Energy, and Education. Each department is established by law, and, as their names indicate, each is responsible for a specific area. The head of each department is appointed by the President. These appointments, however, must be approved by the Senate. None of these Secretaries, as the department heads are usually called, can also be serving in Congress or in another part of the government. Each is directly responsible to the President and only serves as long as the President wants him or her to. They can best be seen, therefore, as Presidential assistants and advisers. When they meet together, they are termed "the President's Cabinet".
The President must carry out the programmes of the Government, recommend much of the legislation to the Congress.
The President is also responsible for
• carrying out and enforcing laws made by the Congress
• nominating people for federal offices
• negotiating treaties with other nations
• conducting wars.
In addition, the President is given the power
• to pardon people convicted of crimes
• to send and receive ambassadors to and from other countries.
When the President receives a bill from the Congress, he must sign it, and then the bill becomes a law. However, if he disagrees with the law, he can veto it. The President can also ask the Congress to declare war. He also appoints the justices to the Supreme Court. He must do his job according to the Constitution, or he may be impeached.
The judicial branch consists of the Supreme (highest) Court, eleven Circuit Courts of Appeals, and ninety-four District Courts. This branch explains and interprets laws and makes decisions in lawsuits. It has power over the other two branches because it can declare their laws and actions unconstitutional (against the principles of the Constitution).
The Supreme Court is the highest court in the country. It consists of nine justices: one Chief Justice and eight Associate Justices. The President appoints the justices, but the Senate must approve them. The justices are appointed for life. The Supreme Court makes sure that people obey the laws. The Supreme Court can also decide if a law is constitutional, that it is in agreement with the Constitution. The judicial branch works together with the legislative and executive branches to protect the Constitution and the rights of people.
The United States is a federal Union, and the President is the head of the Federal government which deals with international problems and national matters. But every state has its own constitution and the state government headed by the Governor managing its local affairs. Their laws and decisions must not contradict the Constitution of the USA.
All the power in each state is divided into executive, legislative, and judicial. Each state has its own system of courts similar to that of the Federal courts.