- •Утверждено и рекомендовано решением
- •В качестве учебного пособия
- •Chapter I law Unit 1 Introduction to Law
- •Introduction to Law
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •The Aims of Law
- •In trouble with the law law-abiding my word is law
- •Unit 2 What Law Is
- •What Is Law?
- •Social Morality, Rules and Laws
- •Vocabulary
- •Chapter II sources of law Unit 3 Sources of English Law
- •Sources of English Law
- •The Principal Sources
- •Legislation
- •Judicial precedent
- •The Subsidiary Sources
- •Customs
- •Books of authority
- •Vocabulary
- •Unit 4 Sources of Modern Law
- •Text a Historical and Political Background
- •Text b Common Law Systems
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text d Sources of American Law
- •Vocabulary
- •Text e Continental Systems
- •For You to Remember
- •Vocabulary
- •Chapter III constitutions Unit 5 The History of Constitution
- •Vocabulary
- •Unit 6 British Constitution
- •The Nature of the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 7 us Constitution
- •Founding of the United States
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 8 The Constitution of the Russian Federation
- •The New Russian Constitution
- •Amendments to the Constitution
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter IV the system of government Unit 9 The British Government of Today
- •Text a The Governmental Model
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b The British Parliament
- •Vocabulary
- •The System of Government
- •Stages of a Government Bill
- •The House of Commons
- •The House of Lords
- •Making New Law
- •Text d The Prime Minister and the Cabinet
- •Vocabulary
- •Unit 10 The American Government of Today
- •System of Government in the United States
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 11 The System of Checks and Balances
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Checks and Balances
- •Unit 12 Law-making Process in the usa
- •Text a The Concept of Bicameral Legislature
- •Vocabulary
- •Federalism
- •State and Local Government
- •Three Branches of Government
- •Unit 13 The State System of Russia. The Parliament of the Russian Federation
- •Text a The State System of Russia
- •Vocabulary
- •Text b The Parliament of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Chapter V law enforcement Unit 14 Law Enforcement Bodies
- •Text a Role of Government
- •Text b Role of Police Force
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 15 Enforcing the Law in Britain
- •Text a The English Legal System
- •Vocabulary
- •Text b The British Police
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Identify showing murder investigation found dead
- •Unit 16 Law Enforcement in the usa
- •Text a Protecting the Rights of the Accused
- •Text b Police Technology in the usa
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Federal Bureau of Investigation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Unit 17 Law Enforcement in the Russian Federation
- •Text a Law Enforcement of Today
- •Vocabulary
- •Text b Application of Law Enforcement
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Chapter VI the courts Unit 18 The Court System of the uk
- •Text a Judicial Institutions
- •Text b Classification of the English Courts
- •Text c The Hierarchy of the Courts
- •Restrictions
- •Vocabulary
- •It is useful to know
- •For you to know
- •Vocabulary tasks
- •Text d Courts of England and Wales
- •Judicial organization
- •Unit 19 The u.S. Court System
- •Text a Understanding the u.S. Court System
- •State Courts
- •A Typical State Judicial System
- •Federal Courts
- •Text b Jurisdictions of the Federal and State Court Systems
- •The Federal Judicial System
- •9 Justices
- •12 Circuits
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Miranda Warning
- •Vocabulary
- •Unit 20 The Court System of the Russian Federation
- •The Court Structure
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text b Jurisdiction of Courts
- •The Constitutional Court
- •Jurisdiction of the Courts of General Jurisdiction
- •The Supreme Court of the Russian Federation
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Text c The Courts of the Subjects of the Russian Federation
- •Text d The Arbitrazh Court of the Russian Federation.
- •Jurisdiction of the Federal Arbitrazh Circuit Court as the Court of the First Instance
- •Vocabulary
- •Vocabulary tasks
- •Opening remarks at Meeting with the Judges of the Russian Court
- •Contents
- •Legal English - 1
Vocabulary tasks
A Match the following English terms with their Russian equivalents.
1 |
circuit |
a |
государственная тайна |
2 |
district court |
b |
зал заседаний суда |
3 |
criminal jurisdiction |
c |
экономическая деятельность |
4 |
powers |
d |
судебный округ |
5 |
contract law |
e |
самостоятельный предприниматель |
6 |
economic activity |
f |
полномочия |
7 |
individual entrepreneur |
g |
договорное право |
8 |
courtroom |
h |
уголовная юрисдикция |
9 |
state secrets |
i |
районный суд |
В Match the two parts to form sentences.
1 |
All claims addressed to a debtor are considered by
|
a |
the highest bodies in such courts. |
2 |
Individuals are entitled to file a constitutional claim on
|
b |
connected with the state secret. |
3 |
The parties may determine a court’s jurisdiction
|
c |
immediately after holding. |
4 |
The Supreme Courts are the first instance courts for the cases
|
d |
as a supervising body. |
5 |
The Rulings of the court of the subjects of the Russian Federation come into force
|
e |
a court at the location of the debtor. |
6 |
Presidiums of the courts of the subjects of the Russian Federation are
|
f |
infringement of their constitutional rights. |
7 |
Presidiums of courts of this level act
|
g |
upon their mutual consent. |
C Complete the following text with the words and phrases from the box.
evaluate
legislation function commercial
disputes activities
legal system
examine
significance implementation
body
influence
Opening remarks at Meeting with the Judges of the Russian Court
December 9, 2005.
President Vladimir Putin:
“The Constitutional Court plays a very important role in our country’s life, despite the fact that it does not directly 1) ______ criminal cases or 2) ______. But as a 3) ______ that has the power to interpret and 4) ______ the law the court, both directly and indirectly, defends the interests of Russia’s citizens, and this is a very important 5) ______.
The court is also having the power to initiate 6) ______ and participate directly and indirectly in the legislative process. The 7) ______ the Constitutional Court has on the legislators is visible and is of great significance.
Then there are also the Constitutional Court’s international 8) ______. The 9) ______ of the provisions of international law and the application of basic legal norms in Russia give particular 10) ______ to the Constitutional Court’s decisions and to our entire 11) ______, which is without question a part of the European legal system”.
Speaking
A What court do you think would deal with:
1 traffic offence
2 treason
3 infringement of rights
4 murder
5 failure to fulfil the contract
6 violation of the federal laws
7 bank robbery
8 state secret
9 violation of property rights
10 protection of business reputation
B Speak on:
1 the courts of first and second instance
2 the Constitutional Court
3 the Supreme Court
4 the Municipal Court
5 the Arbitrazh Court System
6 the legal proceeding
Over to you
A Discuss these points.
Compare the organization of the courts and judiciary in England and in the Russian Federation. Choose at least two of the following points which interest you and prepare to talk about your ideas:
1 Areas of jurisdiction of the courts
2 Hierarchy of the courts and system of appeals
3 Judicial and legislative functions of the House of Lords and the Supreme Court of the RF.
B Draw a plan of the Court System of the Russian Federation.