Тема 3. Заполнение аутентичных бланков и форм заявлений.

Упражнение. Forms do not usually ask questions, but they ask for information. Match a line in A with a question in B.

A		B
1	First name	a	Where do you live?
2	Surname	b	What do you do?
3	Date of birth	c	Where are you living at the moment?
4	Country of origin	d	Are you married or single?
5	Present address	e	What’s your first name?
6	Permanent address	f	How much do you earn a year?
7	Marital status	g	When were you born?
8	Occupation	h	What's your surname?
9	Annual income	i	Where were you born?

Упражнение. Forms ask you to do certain things. Do the following: 1. Write your name in block capitals. _______________________________________

2. Sign your name. __________________________

Delete where not applicable. I am a student/an employee/an employer.

P

ut a cross if you are male. Put a tick if you are female.

Упражнение 24. SWOP SHOP is an agency in London which helps people to exchange things. Look at the picture and fill in the forms for those people. Complete the same form for yourself.

Name:____________

Tel: ______________

Object:

Articles wanted:

First choice: _________________

Second choice: _______________

Name:____________

Tel: ______________

Object:

Articles wanted:

First choice: _________________

Second choice: _______________

Name:____________

Tel: ______________

Object:

Articles wanted:

First choice: _________________

Second choice: _______________

Упражнение 25. The Love Match Agency helps people to find friends. Anne Kato and Housnu Kemal are looking for friends. Read their letters and complete the forms for them. Will they make a pair?

+Love – Match Agency

Name: ____________

Age: _____________

Job: ______________

Abilities:

sports: ________________________________

foreign languages: ______________________

other (e.g. musical instrument): ____________ _____________________________________

Likes:

going out: _____________________________

staying in: _____________________________

other: _________________________________

205 Union Road

London N. 12

10th June

Dear Sir,

Here are the details you asked for in your letter of 24th May.

I’m 28 and single. My father is Japanese and my mother is English. I can speak a little Japanese, but not much, since my family left Japan when I was 6. I can speak French very well, though. Both come in very useful in my job – I’m a receptionist in a hotel – but since I can’t drive and I don’t like traveling at all, I don’t use them much outside work.

As for sports, I can play tennis and I can dance very well. I adore going to the discotheques.

I prefer staying in sometimes, but I can’t cook, so it usually depends on how hungry I am. At home I like reading and listening to records.

Yours sincerely,

Anne Kato

+Love – Match Agency

Name: ____________

Age: _____________

Job: ______________

Abilities:

sports: ________________________________

foreign languages: ______________________

other (e.g. musical instrument): ____________ _____________________________________

Likes:

going out: _____________________________

staying in: _____________________________

other: _________________________________

18, Bath Street

London S.W.B.

12^th June

Dear Sir,

In reply to your letter of 18^th May, I’m 32 and divorced, but without any children. I can Arabic very well, and a little German. I like traveling very much, so I find the languages useful.

In my free time, I like going out sometimes – it depends what for. I don’t like going to the cinema or discotheques, for example. I like dancing if the music is arabic.

I can play tennis and ping-pong very well and I like driving sports cars – I’ve got a 1999 Spitfire.

I adore staying in very much. I can cook and I often invite my colleagues (I work in a bank) to dinner.

Yours sincerely,

Housnu Kemal

Упражнение. You work for the Housing Committee, which helps people to find flats and houses. You receive letters from different people and fill in their information in the special forms. Do the same with the following letters.

c/o Phnom Penh Stores

45 Cork Place

Cambourne

Dear Sir,

Our home has been destroyed by fire and I don’t know where I can turn. My wife, her aunt and our two small children now sleep on the floor of my friend’s shop while I sleep in my taxi.

We can pay a fair rent. As you see, I am a taxi driver and I earn 600 dollars a month on average. My wife works three days a week in my friend’s shop and earns about 200 dollars a month for this. Ngoc, my eldest son, is seven years old and goes to school. Minh, my other son, is only three and a half years old, so he doesn’t go to school yet. My wife’s aunt doesn’t work because she is too old.

We would like an unfurnished flat. We come from Cambodia, so we like Cambodian furniture, and friends will help us to find that.

Thank you for your interest.

Yours faithfully,

Yuon Hou

Yuon Hou

43 Church Road

Burwood

Cambourne

Dear Sir,

I am unemployed and will soon have to leave my current address because I will no longer be able to pay the rent.

I am divorced. My wife left me to go back to England. I am English, by the way. My eldest daughter, Carole, is fourteen, and she has helped enormously with her younger sister, Aileen, aged 9, and her two brothers Colin, aged 7, and Mark, aged 4. Only Mark doesn’t go to school so I have to cope with him, which has directly influenced my losing my job. I am an engineer and I hope the situation will change next year when Mark is school age.

In the meantime, I get 40 dollars a week from the Social Security Office, plus 100 dollars for the children. My present flat is expensive.

I really want a flat near my present flat, in Burwood or Camberwell. The children are happy in the schools near here and I don’t want to move them.

I hope you will be able to do something for us.

Yours faithfully,

Harry Marden

Harry Marden

CAMBOURNE CITY COUNCIL HSB 165

HOUSING COMMITTEE

Housing Request Form

surname	first name(s)
mr/mrs/miss	marital status	age
nationality	address
profession	place of work
salary	other salary/income
dependants	age	occupation
accommodation wanted

CAMBOURNE CITY COUNCIL HSB 165

HOUSING COMMITTEE

Housing Request Form

surname	first name(s)
mr/mrs/miss	marital status	age
nationality	address
profession	place of work
salary	other salary/income
dependants	age	occupation
accommodation wanted

Упражнение. Talk to your partner and ask him all necessary questions to fill in this form.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STUDENT APPLICATION.

Please fill out this application completely by typing or using black ink

A

pplication for: 10 month program 5 month program

Entry date: August January

Student Name: __________________________________________________

Last First Middle

Permanent address: _______________________________________________

Street address

_______________________________________________

City Country

Telephone:__________________________________________________________

Country Code City Code Home Number

Birthplace: ________________________________________ Date of Birth: ___ / ___ / ___ /

City Country

Citizenship: __________________ Nationality: ________________ Age: __________ Gender: ___F ___ M

Height ____________ Weight _________ Hair Colour ___________ Eye Colour __________

Country issuing passport _____________ Passport number ___________ Expires _____ ______

M

ake a check-macro if the answer applies: I live with:

Mother Father Parents Mother Father

Living Living Separated Grandmother Grandfather

Deceased Deceased Divorced Other please explain ____________

About your father ________________________________________________________________

Last name First Name Occupation

_______________________________________________________________________________

Address Postal Zone City Country

___________________________________________________ Speaks English: Yes No

Home Telephone Business Telephone

About your Mother ________________________________________________________________

Last name First Name Occupation

_______________________________________________________________________________

Address Postal Zone City Country

___________________________________________________ Speaks English: Yes No

Home Telephone Business Telephone

Please list any other members of your household

Name Age Gender Relationship

________________________ _______ _________ ____________________

________________________ _______ _________ ____________________

________________________ _______ _________ ____________________

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------