- Главнейшие породообразующие минералы

оси Т. Но к этому способу можно прибегать или в том случае, если одно зерно в данном шлифе вами уже измерено, или если у вас имеется достаточный навык и практика в определении плагиоклазов. Больше того, после ста-полутораста измерений глаз уже сразу начнет отличать Лабрадор от андезина и от битовнита и т. д. На указанный способ определения при небольшом навыке уходит всего 5—8 минут;, при достаточном навыке 3—5 минут.

401а. В заключение о плагиоклазах считаю нужным, на основании многочисленных наблюдений над работой начинающих, сделать еще несколько предупреждений.

Ни под каким видом, если вы работаете без помощи опытного в этом деле ученого, не начинайте учиться методу Федорова на плагиоклазах до № 40. Вследствие частой неопределенности получающихся данных, вследствие чисто геометрических, не поддающихся вашей воле, причин, можно поручиться, как это мной и наблюдалось, что не очень настойчивый работник просто махнет рукой на метод, не дающий в первое время работы никакого удовлетворения по неопределенности и кажущейся неточности получаемых результатов [ср. 5-й абзац вступления, 1]. Дело в том, что всякие измерения требуют искусства, тем более измерения, производимые, например, с сложным геодезическим инструментом, теодолитом. Федоров же называл сначала свой метод — и более правильно как раз теодолитным. Никто не станет возражать, что для более или менее точной теодолитной работы требуется известная тренировка, а, приступая к федоровскому методу, начинающие.,— и большие и малые — ученые хотят сразу научиться работать так, чтобы работа доставляла удовлетворение. При начале работы — и это совершенно несомненно — вы будете работать (с плагиоклазами) в среднем с точностью до 3—4°. Взгляните теперь на диаграмму В. В. Никитина для плагиоклазов альбитового закона до № 40. Вы сразу увидите, что координата В₂Ир для всех более низких номеров менее 86°, достигая этой цифры только для этого номера 40. Что это значит? Это значит, что в альбитовых двойниках этих номеров оси Шр_х и №р_и делают всего 2(90 — 86) = 8 между собой. И это, как видно из диаграммы, является максимумом, а для номеров примерно от 2 до 35 оси Ир в различных индивидах двойников делают углы всего в 2—4° (В₂Мр = 89—88°). В действительности же, как указывалось, линии диаграммы являются полосами, так что нередко — о причинах ниже — В₂Ыр_г и В₂Ир_п для указанных номеров совпадают или почти совпадают. Припомните теперь вышеуказанную первоначальную точность вашей работы. Что должно получиться в результате? Для нахождения положения двойниковой оси В₂ вы должны соединить одноименные оси двойника и теоретически получить на сетке точку. Конечно, совершенно понятно, что если бы вы ее действительно получили, то это было бы только случайностью: ведь ваши точки (на сетке) Ир_г и №р_п должны отстоять всего друг от друга максимум на 8°, вы работаете с точностью до 3—4°, и, следовательно, даже в наиболее подходящем случае (плагиоклаз № 40) дугу боль-

234

- Главнейшие породообразующие минералы

того круга, соединяющую Ыр_г и 'ЛГр₁₁," вы должны будете провести через точки (№р), отстоящие максимум на (8°—2-3°)-2°. Ясно, что у вас эта дуга может пройти почти по любому направлению — даже в этом наиболее подходящем случае — а потому вы получите вместо точки треугольник, в конце концов, любого размера! Конечно, если над вами нет опытного наблюдателя, такие результаты вас не удовлетворяют, и работа сделается противной, и — если нет очень большой настойчивости, федоровский метод («изящнейший, безупречный, блестящий» по характеристике многих заграничных ученых) для вас пропал,

Все предыдущее, надеюсь, сделалось для вас понятным — и геометрия, и особая настойчивость, и необходимость учиться методу на плагиоклазах выше сороковых номеров. Взгляните еще раз на кривую альбитового закона для №№ 50—70; здесь все оси Л^, Ит и Ир индивидов двойника отстоят друг от друга соответственно на 27—37°, 11—23° и 25—27°, а потому кривые, соединяющие сравнительно далеко отстоящие одноименные точки, будут по необходимости — геометрической — проводиться точнее, и вы сами увидите, что треугольники, после пятого или десятого вашего измерения, превратятся почти что в точки! Никакого подтверждения правильности вашей работы вам не потребуется — вы сами будете непосредственно видеть удовлетворительность своих результатов, ибо крохотные треугольники сами по себе для вас самих показательны. Не забывайте только г— еще раз повторяю — что кривые диаграммы есть нечто среднее, и поэтому нисколько не смущайтесь, если полученные, после такого несомненно удовлетворительного измерения, точки лягут в 3°, даже 5—7°, от кривой диаграммы. Для того чтобы и эти отклонения были менее вероятны, первые измерения основных плагиоклазов лучше всего производить в габбровых породах; в быстро остывающих породах, например, в базальтах., диабазах, порфиритах — особенно, если они стекловаты, имеются всегда почти внутренние напряжения в остывающем и остывшем агрегате, а всякое натяжение может повлиять на ориентировку. Поэтому же не следует в начале работы измерять и зональные плагиоклазы (ср. со сказанным вн. 3), а они как раз реже всех указанных пород наблюдаются в габбро. И еще один совет относительно выбора объектов: крупных зерен следует избегать, ибо они очень часто оказываются (вдруг после наклонов, и потому сразу не заметно) неоднородными.

После измерений пятка-другого небольших зерен основных плагиоклазов в габбровых породах (конечно, не в измятых, где плагиоклазы гаснут волнисто), можно перейти к измерениям в кислых плагиоклазах. Вы уже будете иметь известную.уверенность в работе, и потому ни большие треугольники (это несмотря на противоположное утверждение Берека все же суть треугольники погрешности, если, как в кислых плагиоклазах, не примешиваются геометрические причины), ни отклонения от кривых диаграммы вас уже не будут смущать и не отравят вашей работы. Помимо чисто механических

235