Страдательный залог (мажхул) глагола отрицания прошедшего времени (жахд)

Страдательный залог глагола отрицания прошедшего времени также имеет 14 спряжений:

لم يُضْرَبْ	Его не побили, он не был побит (вахид, музаккар, гоиб)
لم يُضْرَبَا	Их не побили (двоих мужчин) (тасния, музаккар, гоибайн)
لم يُضْرَبُوا	Их не побили (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн)
لم تُضْرَبْ	Ее не побили (вахида, муаннас, гоиба)
لم تُضْرَبَا	Их не побили (двоих женщин) (тасния, муаннас, гоибатайн)
لم يُضْرَبْنَ	Их не побили (нескольких женщин) (жамъ, муаннас, гоибат)
لم تُضْرَبْ	Тебя не побили (одного мужчину) (вахид, музаккар, мухотаб)
لم تُضْرَبَا	Вас не ударили (двоих мужчин) (тасния, музаккар, мухотабайн)
لم تُضْرَبُوا	Вас не ударили (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн)
لم تُضْرَبِي	Тебя не побили (одну женщину) (вахида, муаннас, мухотаба)
لم تُضْرَبَا	Вас не ударили (двоих женщин) (тасния, муаннас, мухотабатайн)
لم تُضْرَبْنَ	Вас не ударили (нескольких женщин) (жамъ, муаннас, мухотабат)
لم أُضْرَبْ	Меня не ударили (вахид(а), музаккар, муаннас, мутакаллим)
لم نُضْرَبْ	Нас не ударили (нескольких человек) (жамъ, музаккар, муаннас, мутакаллим)

Феъл нафий (глагол отрицания будущего времени)

Для образования глагола отрицания будущего времени перед глаголом музариъ ставится предлог لاَ. Например, لاَ يَضْرِبُ. Этот предлог لاَ переводит значение глагола музариъ в будущее время, отрицая его. Например, если мы скажем, لاَ يَضْرِبُ, то имеется в виду, что мужчина не ударит в будущем времени, а не в настоящем.

Действительный залог (маълум) глагола отрицания будущего времени (нафий) имеет 14 спряжений:

لا يَضْرِبُ	Не ударит он (вахид, музаккар, гоиб)
لا يَضْرِبَانِ	Не ударят они (двое мужчин) (тасния, музаккар, гоибайн)
لا يَضْرِبُونَ	Не ударят они (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн)
لا تَضْرِبُ	Не ударит она (вахида, муаннас, гоиба)
لا تَضْرِبَانِ	Не ударят они (двое женщин) (тасния, муаннас, гоибатайн)
لا يَضْرِبْنَ	Не ударят они (несколько женщин) (жамъ, муаннас, гоибат)
لا تَضْرِبُ	Не ударишь ты (вахид, музаккар, мухотаб)
لا تَضْرِبَانِ	Не ударите вы (двое мужчин) (тасния, музаккар, мухотабайн)
لا تَضْرِبُونَ	Не ударите вы (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн)
لا تَضْرِبِينَ	Не ударишь ты (вахида, муаннас, мухотаба)
لا تَضْرِبَانِ	Не ударите вы (двое женщин) (тасния, муаннас, мухотабайн)
لا تَضْرِبْنَ	Не ударите вы (несколько женщин) (жамъ, муаннас, мухотабат)
لا أَضْرِبُ	Не ударю я (вахид(а), музаккар, муаннас, мутакаллим)
لا نَضْرِبُ	Не ударим мы (несколько человек) (жамъ, музаккар, муаннас, мутакаллим)

Страдательный залог (мажхул) глагола отрицания будущего времени (нафий) также имеет 14 спряжений:

لا يُضْرَبُ	Не ударят его (он не будет побит) (вахид, музаккар, гоиб)
لا يُضْرَبَانِ	Не ударят их (двоих мужчин) (тасния, музаккар, гоибайн)
لا يُضْرَبُونَ	Не ударят их (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн)
لا تُضْرَبُ	Не ударят ее (она не будет побита) (вахида, муаннас, гоиба)
لا تُضْرَبَانِ	Не ударят их (двоих женщин) (тасния, муаннас, гоибатайн)
لا يُضْرَبْنَ	Не ударят их (нескольких женщин) (жамъ, муаннас, гоибат)
لا تُضْرَبُ	Не ударят тебя (вахид, музаккар, мухотаб)
لا تُضْرَبَانِ	Не ударят вас (двоих мужчин) (тасния, музаккар, мухотабайн)
لا تُضْرَبُونَ	Не ударят вас (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн)
لا تُضْرَبِينَ	Не ударят тебя (вахида, муаннас, мухотаба)
لا تُضْرَبَانِ	Не ударят вас (двоих женщин) (тасния, муаннас, мухотабатайн)
لا تُضْرَبْنَ	Не ударят вас (нескольких женщин) (жамъ, женщин, мухотабат)
لا أُضْرَبُ	Не ударят меня (вахид(а), музаккар, муаннас, мутакаллим)
لا نُضْرَبُ	Не ударят нас (нескольких человек) (жамъ, музаккар, муаннас, мутакаллим)