- •Цитаты из романа Анатолия Наумовича Рыбакова "Дети Арбата"
- •Материалы и статьи о еврейских языках
- •1. Неутешительные демографические рамки
- •2. Германский, но не немецкий
- •3. Один из богатейших в мире
- •4. Четыре "канонических" периода истории идиш
- •4.1. Древнейший период (до 1250 г.)
- •4.2. Древний период (1250 - 1500)
- •4.3. Средний период (1500 - 1700)
- •4.4. Новый период (с 1700 г.)
- •5. Губительные ростки ассимиляции
- •6. Спасение пришло издалека
- •7. Худшее, конечно, позади
- •8. Просто еврейский язык
- •9. Глядя в будущее
- •Вернуться назад
- •Как идиш стал идишем
- •Мамэ-лошн и фотэршпрах
- •«Идишисты» и «гебраисты»
- •Идиш жил...Идиш жив? Идиш будет жить?
- •Фамилии, образованные от мужских имен
- •Профессиональные фамилии
- •Фамилии, образованные от слов, обозначающих человеческие качества
- •Фамилии, образованные от слов, обозначающих различных представителей фауны
- •Фамилии, образованные от географических названий
- •Фамилии, образованные семантическим способом от слов, обозначающих растения, пищевые продукты и домашнюю утварь
- •Мужские имена
- •Женские имена
- •Наиболее часто встречающиеся еврейские фамилии в шести городах Советского Союза
Мужские имена
Фамилия |
От мужского имени |
Абидор |
имя Авигдор |
Авиром |
как имя не употреб. |
Альтер |
имя Алтер |
Амнуэль |
имя Эммануил |
Амром |
как имя не употр. |
Арон |
имя Барух |
Бейрах |
от имени Биньямин со слав. уменьшит. суффиксом |
Бенько |
|
Бер |
|
Борох |
|
Вовси |
как имя не употр. |
Герзон, Гершуни, Герсони |
имя Гершон |
Герц |
|
Герш и Гирш |
|
Гидони |
имя Гидон |
Гиль |
имя Гиллель |
Гимпель |
|
Готлиб |
как имя редкое |
Даниэль |
|
Завалье |
как имя редкое |
Зархи |
имя Зерах |
Захер |
|
Зейде, Зейдель |
|
Зускин и Зискинд |
|
Иоссель |
|
Ицхоки |
имя Ицхок |
Кельман |
имя Калмен |
Кива |
|
Коппель |
имя Копл |
Лазар и Лазер |
|
Лапидус |
как имя не употр. |
Леви |
|
Лемах |
как имя редкое |
Лев |
имя Лейб |
Майзель |
как имя не употр. |
Малкиель |
как имя не употр. |
Марек |
имя Марк |
Маркиш, Маркус |
|
Меер |
|
Мейлах |
|
Мейман |
как имя не употр. |
Мондрус |
как имя редкое |
Ной |
|
Озар |
|
Перец и Перетц |
|
Пинкус |
имя Пинхас |
Рубин |
имя Рувим, Реувен |
Сабсай |
имя Шабсай |
Сальман |
имя Залмен |
Соломон |
рус. и европ. вариант имени Шлойме |
Тобелко |
имя Товий - слав. суфф. "к" |
Фиш |
имя Фишл |
Ханко |
имя Хезкел |
Цемах |
|
Шахно |
|
Шефтель |
редкое |
Шимко |
слав. деминутив от имени Шимон |
Шолом |
|
Шуель |
имя Шаул |
Элкан |
имя Элкано |
Шнеер и Шнеур |
|
Эмануэль |
|
Эфрон |
как имя не употр. |
Явнель |
как имя не употр. |
Явиц и Явич |
как имя не употр. |
Якир |
|