4. Talk about stone cladding.

20 Read the text. Make up a dialogue based on the text using the expressions from Appendix 1: cast stone vs. Natural limestone

When comparing manmade cast stone products to quarried stone, three factors need to be taken into consideration: Time, Cost and Durability.

When making cut stone parts with intricate design work, such as a Corinthian capital, the same amount of time is involved in reproducing each individual part.

When using cast stone, once the original design work is complete on the first stone produced, the time is dramatically reduced on all following cast stones produced. Because of the speed and ease of producing additional pieces, the cost is substantially lower as well.

Cast stone is more durable than natural limestone due to the process by which it is produced. By hand-forging each part, casted stone gains strength and durability without the air pockets that are common in natural stone.

21Topics for projects and presentations:

1. Stone masonry constructions.

2. Interior stone.

3. Exterior stone.

4. Engineered stone.

5. Architectural cast stone.

WORD LIST

stone cladding	облицовочный камень
rock, n	горная порода
marble, n	мрамор
granite, n	гранит
cast stone	бетонный камень
exteriorfinish	наружная отделка (здания)
strength factor	коэффициентпрочности
heat insulation material	утеплитель
earth’s crust	земная кора
igneousrock	вулканические породы; извержённые породы
metamorphic rock	метаморфическая порода
sedimentary rock	осадочная горная порода
solidification, n	застывание, отвердевание, затвердевание
molten core	расплавленное ядро
occur, v	происходить, случаться
pumice, n	пемза, пористый вулканический материал
fine-grained adj	мелкозернистый
dolerite, n	долерит, крупнозернистый базальт
annealing, n	отжиг
fleck, v	покрывать пятнами
erosion, n	эрозия, выветривание; разъедание; размывание
bedding plane	плоскость подстила, плоскость напластования
deposit, n	отложение, осадок
sill, n	подоконник
string course	перевязка каменной кладки, поясок
calcareous sandstone	известковый песчаник
siliceous sand	кремнистый песок
ferruginous sandstone	песчаник, содержащий железо
dolomitic sandstone	доломитовыйпесчаник
accumulation, n	накопление
fossilised shells	затвердевшие раковины
slate, n	аспидный сланец
sediment, n	осадок
riven, adj	расколотый
fossil, n	ископаемое
mica, n	слюда
cleavage plane	плоскость скалывания, плоскость скола
ochre, n	охра (вид краски, бледно-жёлтый цвет)
laminar, adj	слоистый; пластинчатый
stackingclay	глина, уложенная слоями
foliated stone	слоистый камень
cleavage, n	расщепление, раскалывание
paving, n	мостовая; мощение улиц
customizable, adj	удовлетворяющий требованиям заказчика
blue stone	медный купорос
precast concrete	сборный железобетон
translucent adj	прозрачный; просвечивающий; светопрозрачный
acid, n	кислота
slab, n	плита
copper, n	медь
intrusive rock	интрузивная порода
porphyry, n	порфир
chemistry, n	химия
mineralogy, n	минералогия
hornfels роговиковая	горная порода
kerb, n	бордюр
lightweight substrate	легкая основа
mesh	арматурная сетка
scratch coat	обрызг (первый слой трёхслойной штукатурки по драни или сетке)

“Color theory provides a framework for understanding the behavior and meaning of colors”.

Matthew Frederick (architect)

Unit 7

F igure 7.1 Varnishes and Paints

1. Match the terms with definitions:

paint	a commercially produced substance for colouring
colour	a substance used for removing an unwanted stain, mark, or coating from a surface
varnish	a substance used to give something a particular colour
wood stain	a coloured substance which is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating
remover	resin dissolved in a liquid for applying on wood, metal, or other materials to form a hard, clear, shiny surface when dry