Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное агентство по образованию

Кемеровский институт (филиал)

ГОУ ВПО «РГТЭУ»

О.В. Жиронкина

English for future Bankers and Financiers

Part I

Учебно-методическое пособие для студентов 2 курса специальностей 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», 080105 «Финансы и кредит» и 4 курса специальности 080102 «Мировая экономика»

Кемерово 2009

УДК 802.1

ББК 81.2 Англ

Ж73

Рекомендовано к печати учебно-методической комиссией факультета внешнеэкономической деятельности

протокол №4 , от13.11. 2009 г.

Рецензенты:

к.п.н., доцент каф. английской филологии № 1

Кемеровского государственного университета

Л.А. Коняева;

к.п.н., доцент, зав. кафедрой иностранных языков факультета истории и международных отношений

Кемеровского государственного университета

Т.И. Добрыдина

Жиронкина О.В.

Ж73 English for future bankers and financiers [Текст]: учебно-методическое пособие / О.В. Жиронкина. – Часть I. – Кемерово: Кемеровский институт (филиал) РГТЭУ, 2009. – 78 с.

Текст дан в авторской редакции

Целью данного пособия является обучение студентов практическому владению английским языком в рамках специальности через совершенствование навыка чтения экономических текстов и увеличение запаса профессиональной лексики студентов.

Пособие предназначено для студентов второго курса специальностей 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», 080105 «Финансы и кредит» экономического факультета дневной формы обучения, а также для студентов 4 курса специальности 080102 «Мировая экономика» факультета внешнеэкономической деятельности.

УДК 802.1

ББК 81.2 Англ

© Кемеровский институт (филиал)

ГОУ ВПО «РГТЭУ», 2009

© Жиронкина О.В., 2009

Пояснительная записка

Учебно-методическое пособие «English for future bankers and financiers» предназначено для студентов 2 курса специальности 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит» и специальности 080105 «Финансы и кредит» экономического факультета дневной формы обучения. Оно разработано на основе современных принципов обучения иностранному языку, с учетом коммуникативных потребностей будущих специалистов. Пособие рассчитано на 68 аудиторных часов и составлено в соответствии с лексическими темами, включенными в УМК «Английский язык» Кемеровского института (филиала) РГТЭУ для указанных выше специальностей.

Целью учебно-методического пособия является обучение практическому владению английским языком в рамках специальности. Достижение данной цели осуществляется через совершенствование навыка чтения экономических текстов и расширение запаса профессиональной лексики. Коммуникативные навыки, необходимые для общения с зарубежными партнерами, закладываются при работе со специальными интерактивными заданиями, представленными в каждом разделе.

Учебно-методическое пособие состоит из 2-х частей, каждая из которых содержит 6 тематических блоков. Блок включает в себя 2 раздела. Первый раздел содержит профессиональную лексику урока, диалог и два текста (Text A - для обязательного чтения и Text B - для дополнительного), а также задания на проверку понимания содержания прочитанного. Во второй раздел включены: русскоязычный текст, ситуации для диалога, проблемные ситуации и вопросы для заключительной дискуссии по теме урока. Включение русскоязычного текста способствует совершенствованию навыка реферирования и активизации профессиональной лексики различных направлений.

Первый раздел каждого блока составлен на основе издания «English for banking», составитель Самуэльян Н. А. (English for banking. Пособие. Н.А.Самуэльян. – М.: «Менеджер», 1996. – 208 с.)

Пособие также может быть использовано при обучении студентов 4 курса специальности 080102 «Мировая экономика» факультета внешнеэкономической деятельности.