- •English for future Bankers and Financiers
- •Рецензенты:
- •Л.А. Коняева;
- •Т.И. Добрыдина
- •Content
- •Unit 1. Interbank Relations and financial market averages Part 1. Reading practice
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue.
- •4. Read and translate text a Text a
- •5. Answer the following questions based on text a:
- •6. Explain the following expressions:
- •9. Using the words in brackets, explain the meaning of the following terms:
- •10. Fill in the blanks with a proper word or phrase.
- •11. Read and translate Text b using a dictionary Text b
- •12. Answer the following questions based on text b:
- •13. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •14. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •15. Match the following words with the correct definition from the list.
- •16. Look through the text and then fill the spaces with the words below. Translate the text into Russian.
- •Part 2. Speech practice
- •Situation 1
- •Situation 2
- •Brainstorming activity
- •Problem 2
- •Final discussion
- •Unit 2. Foreign Exchange Part 1. Reading Practice
- •Vocabulary notes
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue.
- •3. Answer the following questions based on the dialogue:
- •4. Read and translate Text a Text a
- •5. Answer the following questions based on text a:
- •6. Explain following expressions:
- •7. Choose the right answer:
- •8. For each of the following phrases find the expression in the text which it explains.
- •9. Fill in the blanks with proper words or phrases.
- •10. Read and translate text b using a dictionary Text b
- •11. Answer the following questions based on text b:
- •12. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •13. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •14. Using the words in brackets, explain the meaning of the following terms:
- •15. Match the following words with the correct definition from the list.
- •Part 2. Speech Practice
- •Situation 1
- •Situation 2
- •Brainstorming activity
- •Problem 2
- •Final discussion
- •Part 1. Reading Practice
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue.
- •3. Answer the following questions based on the dialogue:
- •4. Read and translate Text a Text a
- •5. Answer the following questions based on text a:
- •6. Explain following expressions:
- •7. Choose the right answer.
- •8. Complete the following sentences in English:
- •9. Read and translate Text b using a dictionary
- •10. Answer the following questions based on text b:
- •11. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •12. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •13. Match the information in column a with the correspondent information in column b.
- •14. Using the words in brackets, explain the meaning of the following terms:
- •15. Look through the text and then fill the spaces with the words below. Translate the text into Russian.
- •Part 2. Speech Practice
- •Situation 1
- •Situation 2
- •Problem 2
- •Final discussion
- •Unit 4. The Global Money Market options. Futures Part 1. Reading Practice
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue
- •3. Answer the following questions based on the dialogue:
- •4. Read and translate Text a Text a
- •5. Answer the following questions based on Text a:
- •6. Using the words in brackets, explain the meaning of the following terms and phrases:
- •7. Match the information in column a with the correspondent information in column b.
- •8. Choose the word or phrase in brackets that would best substitute for the word or phrase in bold print in the following sentences:
- •9. Fill in the blanks with proper words or phrases.
- •10. Read and translate Text b using a dictionary Text b
- •11. Answer the following questions based on text b.
- •12. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •13. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •14. Complete the following sentences in English:
- •15. Match the following words with the correct definition from the list.
- •16. Look through these texts and then fill the spaces with the words below. Translate the text into Russian.
- •Part 2. Speech practice
- •Situation 1
- •Situation 2
- •Unit 5. Trading on the stock exchange floor Part 1. Reading Practice
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue
- •3. Answer the following questions based on the dialogue:
- •4. Read and translate Text a Text a
- •5. Answer the following questions based on text a:
- •7. Choose the word or phrase in brackets that would best substitute for the word or phrase in bold print in the following sentences.
- •9. Match the information in column a with the correspondent information in column b.
- •10. Read and translate Text b using a dictionary Text b
- •11. Answer the following questions based on text b:
- •12. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •13. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •15. Using the words in brackets as a guide, explain the meaning of the following terms:
- •16. Match the following words with the correct definition from the list.
- •17. Look through these texts and then fill the spaces with the words below. Translate the text into Russian.
- •Part 2. Speech Practice
- •Situation 1
- •Brainstorming activity
- •Problem 2 (this problem requires creative approach to its solving)
- •Final discussion
- •Unit 6. Investment Risk and mutual funds Part 1. Reading practice
- •Vocabulary notes
- •1. Make up several sentences of your own using the vocabulary notes. Read them aloud for your group-mates and ask someone to translate.
- •2. Read and translate the dialogue
- •3. Answer the following questions based on the dialogue:
- •4. Read and translate Text a Text a
- •5. Answer the following questions based on text a:
- •6. Explain the following expressions.
- •7. Choose the right answer:
- •8. Using the words in brackets, explain the meaning of the following terms:
- •9. Choose the word or phrase in brackets that would best substitute for the word or phrase in bold print in the following sentences.
- •10. Read and translate Text b using a dictionary Text b
- •11. Answer the following questions based on Text b:
- •12. Match the information in column a with the correspondent information in column b.
- •13. Make up sentences of your own using the following expressions from text b.
- •14. Say what is true and what is false. Correct the false sentences.
- •15. Match the following words with the correct definition from the list.
- •16. Look through these texts and then fill the spaces with the words below. Translate the texts into Russian.
- •Part 2 Speech Practice
- •Situation 1
- •Situation 2
- •Brainstorming activity Problem 1
- •Problem 2
- •Final discussion
- •Список рекомендуемой литературы
- •Словари
- •Ольга Валерьевна Жиронкина English for future Bankers and Financiers
- •6 50992, Г. Кемерово, пр. Кузнецкий, 39. Тел. 75-74-16
Министерство образования и науки Российской Федерации
Кемеровский институт (филиал) РГТЭУ
О.В. Жиронкина
English for future Bankers and Financiers
Part II
Учебно-методическое пособие
Кемерово 2010
УДК 802.1
ББК 81.2 Англ
Ж73
Утверждено на заседании кафедры иностранных языков. Протокол №1 от 30.08.2010 |
Рекомендовано к печати Учебно-методической комиссией факультета ВЭД. Протокол №2 от 22.09.2010
|
Рецензенты:
к.п.н., доцент каф. английской филологии № 1
Кемеровского государственного университета
Л.А. Коняева;
к.п.н., доцент, зав. кафедрой иностранных языков факультета истории и международных отношений
Кемеровского государственного университета
Т.И. Добрыдина
Жиронкина О.В.
Ж73 English for future bankers and financiers [Текст]: учебно-методическое пособие / О.В. Жиронкина. – Часть II. – Кемерово: Кемеровский институт (филиал) РГТЭУ, 2010. – 80с.
Текст дан в авторской редакции
Целью данного пособия является обучение студентов практическому владению английским языком в рамках специальности через совершенствование навыка чтения экономических текстов и увеличение запаса профессиональной лексики студентов.
Пособие предназначено для студентов второго курса специальностей 080109 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», 080105 «Финансы и кредит» экономического факультета дневной формы обучения, а также для студентов 4 курса специальности 080102 «Мировая экономика» факультета внешнеэкономической деятельности.
УДК 802.1
ББК 81.2 Англ
© Кемеровский институт (филиал) РГТЭУ, 2010
© Жиронкина О.В., 2010
Content
Unit 1. Interbank relations and financial market averages………….. |
4 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
4 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
14 |
Unit 2. Foreign Exchange …………………………………………… |
17 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
17 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
25 |
Unit 3. Banks and the Foreign Exchange Market ……………………. |
28 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
28 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
35 |
Unit 4. The global money market. Options. Futures. ………………… |
38 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
38 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
46 |
Unit 5. Trading on the Stock Exchange Floor ……………………….. |
50 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
50 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
60 |
Unit 6. Investment Risk and Mutual Funds………………………….. |
64 |
Part 1. Reading practice ………………………………………. |
64 |
Part 2. Speech practice ……………………………………….. |
76 |