Чистота речи

Чистой считается речь, свободная от слов-паразитов (ну, значит, это, как бы, типа …), жаргонных, диалектных, просторечных слов, а также слов, оскорбляющих нравственность.

1. С первого же дня Сенька уговорился с Жоржем - пускай тот при разговоре поправляет неправильные слова. Чтоб студент не ленился, ему была объявлена награда: по пятачку за каждую поправку.

Ну, тот и рад стараться. Чуть не через слово: «Нет, Семен Трифоныч, так в культурном обществе не говорят: колидор, нужно коридор — и крестик на особой бумажке чирк. После, на уроке арифметики, Скорик сам же эти крестики на 5 перемножил. Первого сентября 1900 года погорел на восемнадцать рублей семьдесят пять копеек — и это еще жадничал лишний раз слово сказать. Начнет по-писаному: «А вот думается мне, что...» — и затыкается.

Закряхтел Скорик от такой суммы, потребовал с пятачка на копейку перейти.

Второго сентября отмусолил, в смысле отсчитал,четыре рубля тридцать пять копеек.

Третьего сентября три двенадцать.

К четвертому сентября малость наблатыкался, то есть немного освоился, хватило рубля с гривенником, а пятого и вовсе обошелся девяноста копейками.

Тут Сенька решил, что хватит …. Теперь он с отменной легкостью мог минут пять, а то и десять излагать свои мысли гладко, памятью-то Бог не обидел¹.

2. Информация к размышлению: нецензурное слово, обозначающее буквально «заблудшую женщину» , иностранцы называют «русский артикль». Видимо, излишне объяснять, почему.

3. Наша «Блинная»

Блин

Общеупотребительное значение	Жаргонное значение
Тонкая лепёшка из жидкого текста, испечённая на сковороде	(спорт.) – круглая плоская съёмная часть штанги. (арм.) – параболическая антенна. (морское) – матросская бескозырка. (уголовн.) – фальшивая монета. (молодёжн., устар.) – грампластинка . Междометие – выражение досады, раздражения, удивления, восхищения.

__________________________ __________________________ __________________________ __________________________

__________________________ __________________________ __________________________ _________________________

БЛИН

4. Во время гастролей Филиппа Бедросовича Киркорова в городе Ростове-на-Дону корреспондент местной газеты задала артисту вопрос: почему в его творчестве так много римейков? Ответ певца знает сейчас вся страна :

В Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН поступил запрос из Коллегии адвокатов «Львова и Партнёры» на проведение лингвистического исследования текста пресс-конференции Ф. Киркорова, состоявшейся 20 мая 2004 года в г. Ростове-на-Дону. Полностью текст лингвистического исследования можно прочитать на сайте: http://www.vokruginfo.ru/news/news7566.html

Вопросы лингвистического исследования:

1. Предполагает ли оскорбление какого-либо лица приписывание ему каких-либо характеристик? Какова цель оскорбления? Приписываются ли какие-либо характеристики И. Ароян в следующих фразах из пресс-конференции Киркорова: — (1) Ф. Киркоров: Меня раздражают Ваша розовая кофточка, Ваши с…ки и Ваш микрофон. — (2) Ф. Киркоров: А? Да мне… да мне по-х…, как Вы напишете… Так же, как и Вы…

Я не люблю непрофессионалов! Непрофессионалам тут делать нечего! — (3) И. Ароян (презрительно): А вы научитесь себя вести. «Звезда». Ф. Киркоров (рифмуя): Да… П…да!

2. Каково значение идиомы "по х…" в современном русском языке и в каком значении употреблена эта идиома во фразе Киркорова? Можно ли считать, что она используется для оскорбления адресата данной реплики?

3. Как характеризуется употребление слова п…да в указанном контексте? 4. Можно ли квалифицировать слово с…ки в данном контексте как неприличное? Лингвистическое исследование

С семантической точки зрения, оскорбления содержит два важнейших компонента.

Во-первых, адресату оскорбления приписывается какая-то отрицательная характеристика (вне зависимости от того, соответствует это реальности или нет). Во-вторых, эта отрицательная характеристика вербализуется (выражается) в неприличной форме.

К неприличным относятся обсценные (нецензурные) слова и устойчивые обороты (идиомы), некоторые метафоры фауны (например, свинья, козёл), неологизмы, образованные в результате языковой игры и содержащие аллюзию на неприличные или обсценные слова (например, дерьмократ).

Кроме того, речевой акт оскорбления предполагает, что говорящий приписывает адресату отрицательную характеристику (одну или несколько). Во фразе: - Ф. Киркоров: <…> Меня раздражают Ваша розовая кофточка, Ваши с… и Ваш микрофон. И. Ароян не приписывается никаких отрицательных характеристик. Действительно, то, что И. Ароян носит розовую кофточку, держит в руках микрофон и т.д., само по себе нельзя рассматривать как отрицательные характеристики.

Коммуникативная направленность данной фразы – выражение субъективной реакции Ф. Киркорова на это (в данном случае – реакции раздражения).

Во фразе: - Ф. Киркоров: А? Да мне… да мне по-х…, как Вы напишете… Так же, как и Вы… Я не люблю непрофессионалов! Непрофессионалам тут делать нечего! говорящий (Ф. Киркоров) приписывает И. Ароян отрицательную характеристику – непрофессионализм. Для выражения этой характеристики используется слово литературного русского языка – непрофессионал.

Обсценная идиома "по х…" не приписывает И. Ароян никаких отрицательных характеристик: она в данном фрагменте употреблена в значении «всё равно, не интересно, безразлично». Во фразе: - И. Ароян (презрительно): А вы научитесь себя вести. «Звезда».

- Ф. Киркоров (рифмуя): Да… П…! использование слова п… допускает две различных интерпретации. В первом случае И. Ароян приписывается некоторая характеристика, и она выражена в неприличной форме. Во втором случае речь идёт о языковой игре, основанной на рифме со словом звезда. Поскольку высказывание состоит из одного слова и следует после частицы да, употреблённой в значении согласия, по контексту невозможно установить, что конкретно имеется в виду – приписывание характеристики или языковая игра. В данном случае исключительно говорящий может проинтерпретировать своё коммуникативное намерение.

Вывод: 1. Во фразе (1) «Ф. Киркоров: <…> Меня раздражают… И. Ароян не приписывается никаких отрицательных характеристик, выраженных в неприличной форме

2. Во фразе (2) «Ф. Киркоров: А? Да мне… да мне по …Я не люблю непрофессионалов!»

И. Ароян приписывается отрицательная характеристика – непрофессионализм, при этом используется слово литературного русского языка, которое не относится к числу неприличных. 3. Фраза (3) Ф. Киркоров (рифмуя): Да… П…!» многозначна: это может быть и приписывание И. Ароян отрицательной характеристики, и языковая игра. Только говорящий может пояснить то, что он имел в виду.

3. Идиома по-х… во фразе: «А? Да мне… да мне по-х…, как Вы напишете… Так же, как и Вы…» в значении «говорящий даёт понять адресату, что он исключает то, что напишет адресат, из своей личной сферы», то есть Ф. Киркорову безразлично, что о нём напишет журналистка. Продолжение фразы «Так же, как и Вы…» указывает на то, что говорящему безразлична и сама журналистка.

4. Эту фразу нельзя рассматривать как оскорбление, поскольку в ней адресату не приписывается никаких отрицательно оцениваемых характеристик. 5. Слово «с…ки» с точки зрения стилистики относится не к неприличным, а к просторечным словам.

Заведующий отделом экспериментальной лексикографии

Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН доктор филологических наук профессор А.Н. Баранов

Это интересно:

Эмото Масару¹- японский исследователь - доказал, что вода способна понимать, хранить и передавать человеческие мысли и эмоции. Чтобы увидеть, как выглядит записанная водой информация, Эмото Масару фотографирует замороженную воду. Для получения фотографий вчашки Петрипомещают по капле воды и резко охлаждают в морозильнике. После 2-х часов чашки Петри переносятся в специальный прибор, состоящий из холодильной камеры, микроскопа и фотоаппарата. Кристаллы воды рассматриваются при температуре −5 °C с 200—500 кратным увеличением. Делаются снимки наиболее характерных кристаллов. Эмото утверждает, что форма образующихся при этом кристаллов льда варьируется в зависимости от эмоционального окраса воспринятой информации. Позитивные мысли и чувства, гармоничные мелодии порождают симметричные «рисунки», негативные — хаотичные и бесформенные, с рваными краями.

Посмотрите фотографии на сайте: http://www.vetinpharm.com/philos/water.php

Наша жизнь начинается с воды и заканчивается водой. Развивающийся в чреве матери плод повторяет пройденный человеком эволюционный путь - от происхождения жизни в мировом океане до нынешнего состояния. После зачатия оплодотворенная женская яйцеклетка на 96 % состоит из воды, а только что появившийся на свет младенец — на 80 %. С развитием индивида процент содержания воды снижается и с достижением зрелости стабилизируется примерно на уровне 70 %. Мы существуем главным образом как вода, поскольку основной, всецело преобладающей составляющей человеческого организма является именно вода.

Учитывая, что вода ухудшается или улучшается в зависимости от характера запечатленной информации, следует вывод: человеку, состоящему главным образом из воды, для нормального существования требуется благоприятная информация. Она укрепляет здоровье тела и ума. И наоборот, негативная информация приводит к заболеванию.

5.

Есть примета: чем более кто говорит без нужды иностранных слов, тем вероятнее, что он не способен самостоятельно мыслить. С.И. Поварнин

Информация к размышлению: