Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Шабаев В.Г. WHAT IS PUBLIC RELATIONS. Учебно...doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
28.08.2019
Размер:
1.1 Mб
Скачать

Paragraph 7

7.70. …can be better predicted and prepared for ■ …можно легче

предсказать и подготовиться (к)

7.71. predict ■ предсказывать, предполагать

7.72. prepare 1 подготавливать, готовить 2 ~ (yourself for sth)

(под)готовиться 3 готовить пищу, смéси и т.п.

    1. trend ■ направление, тенденция, путь

    2. identify ■ определить, определять; назвать себя (по имени); определиться (в решении и т.п.)

************************************************************************************************************************************

4 variants of practicing & controlling the text vocabulary & grammar

Variant THREE: text + matching the English-Russian meanings

What is public relations

=======================================================================================================

Text

  1. Public relations is a profession in transition. In an environment of rapid social change, every organization must change or die. PR practitioners must possess the communications expertise and social sensitivity necessary to help organizations adapt to their changing environments.

  2. In many ways, this is a new role for PR practitioners. They are no longer mere technicians who shape and transmit messages from organizations to their publics because PR is now a critical dimension of management. All management now recognize that they themselves practice PR, and they also see that public relations should be part of the management mainstream.

  3. To this broadened role, PR practitioner must bring out all of the traditional skills of the craft. The ability to understand public opinion, to plan PR programs, to create effective messages in all media for all organizational publics, and to evaluate PR effectiveness remain crucial areas of talent, skill, and knowledge.

  4. PR as it is practiced today, though, demands much more. A full understanding of all communication processes and a complete acquaintance with the methods of management are crucial to the successful practice of PR. Thorough knowledge of the environment of the organization in which the practitioner works is a prerequisite to PR effectiveness.

  5. PR is an outgrowth of three factors:

(1) recognition of the power of public opinion;

(2) continuous competition among institutions for public support; and

(3) the development of media through which the public can be reached.

  1. Historically, PR has gone through three stages:

(1) manipulation;

(2) information; and

(3) mutual influence and understanding.

Their development was sequential, but all three still exist. PR has generally moved from using any available means to achieve desired public opinion towards informing the public and providing information and counsel to management.

7. The future of PR can be better predicted and prepared for if the trends in the history of PR are identified and understood.

=================================