- •Учебно-методический комплекс по дисциплине
- •Направление: Теоретическая и прикладная лингвистика (код, наименование)
- •Пермь 20
- •1. Основные понятия
- •2.Цели и задачи изучения дисциплины.
- •3. Входные требования. Порядок проведения входного контроля
- •4.Объем дисциплины
- •4.1.Объем дисциплины и виды учебной работы по действующему учебному плану
- •4.2.Объем дисциплины и виды учебной работы (с предельными максимальными значениями аудиторной работы)
- •4.3.Объем дисциплины и виды учебной работы (с предельными максимальными значениями самостоятельной работы)
- •5. Содержание дисциплины
- •Раздел 1. Переориентация лингвистических исследований с системно-структурной парадигмы на функционально-коммуникативную
- •Тема 1. Понятие о научной парадигме, его экспликация т. Куном. Парадигма и исследовательские модели. Парадигма и интерпретация фактов.
- •Раздел 2. Речь и дискурс.
- •Раздел 3. Теория дискурса м. Фуко и ее влияние на современные лингвистические концепции.
- •Тема 1. Методологические представления м. Фуко. Понятия о высказывании, субъекте, дискурсивной формации, разрыве (рассеивании), дискурсе, дискурсивной практике, знании, архиве.
- •Тема 2. Идеи современной лингвистики, восходящие к традиции, основанной м. Фуко. П. Серио: анализ советского политического дискурса. Интерпретация ю.С. Степановым понятия «дискурс».
- •Раздел 4. Постструктуралистская интерпретация идеи диалогичности м.М. Бахтина.
- •Тема 1. Критика м.М. Бахтиным теорий ф. Де Соссюра и л. Шпитцера. «Методологически обоснованный порядок» изучения языка. Многоплановость бахтинского понятия «диалогичность».
- •Тема 2. Р. Барт о «смерти автора». Ю. Кристева: понятие интертекстуальности. Широкая и узкая трактовки этой категории в современной лингвистике.
- •Тема 3. Интердискурсивность. Дискуссия о многостильности функциональных разновидностей в отечественном речеведении.
- •Раздел 5. Дискурс как текст (текстовая деятельность) в единстве с экстралингвистическими факторами
- •Тема 2. Лингвосоциопсихологический подход к изучению речевого произведения. Н.И. Жинкин об иерархии предикаций предложения и текста. Деятельностная модель текста т.М. Дридзе.
- •Понятие о коммуникативном событии и акте
- •2. Практический блок
- •Раздел 1. Переориентация лингвистических исследований с системно-структурной парадигмы на функционально-коммуникативную (с последней трети хх в.)
- •Раздел 2. Речь и дискурс.
- •Раздел 3. Теория дискурса м. Фуко и ее влияние на современные лингвистические концепции.
- •По примеру лучших
- •Не снижая темпов
- •Раздел 4. Постструктуралистская интерпретация идеи диалогичности м.М. Бахтина
- •Раздел 2. Речь и дискурс
- •1. Трактовки соотношения языка и речи в основных школах структурной лингвистики. Приоритет изучения языка.
- •Раздел 4. Дискурс как текст (текстовая деятельность)
- •Тема 1. Интерпретация основных понятий раздела
- •Темы 2 и 3. Проблематика текста в лингвосоциопсихологии и когнитивной лингвистике
- •6. Аннотация умк по дисциплине
- •6.1. Аннотация (на русском языке)
- •6.2. Аннотация (на английском языке)
- •7. Результаты обучения
- •7.1. Описание результатов
- •7.2. Критерии оценки результата.
- •8. Порядок освоения разделов и тем дисциплины
- •9. Текущий контроль. Организация текущего контроля
- •10. Итоговая аттестация студента по дисциплине
- •11. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •11.2.Материально-техническое и/или информационное обеспечение дисциплин
- •11.3. Методические рекомендации преподавателю
- •11.4. Методические указания студентам
9. Текущий контроль. Организация текущего контроля
Текущий контроль проводится в форме письменной работы (в средине семестра). Работа рассчитана на 1 академический час.
Вопросы и задания:
Вариант 1.
1. Соотношение понятий «речь», «дискурс», «текст».
2. Просмотрите финальный фрагмент фильма «Осенний марафон» (файл видеопрактикума). Речь героя (Бузыкина) представляет собой многократный повтор слова-предложения «да». Интерпретируйте высказывания героя как дискурс (т.е. учитывая, что они «погруженаы в жизнь»); используйте понятия «имплицитный смысл», «прагматическая пресуппозиция».
Вариант 2.
1. Соотношение понятий «языковая игра» (Л. Витгенштейн), «речевой акт» (Дж.Остин, Дж. Серль и др.), «речевой жанр» (М.М. Бахтин).
2. Просмотрите фрагмент фильма «Мастер и Маргарита». Почему высказывания Воланда кажутся Берлиозу и Ивану Бездомному бессмысленными? Отвечая на этот вопрос, используйте термины-понятия «речь», «дискурс», «имплицитный смысл», «прагматическая пресуппозиция).
10. Итоговая аттестация студента по дисциплине
Итоговая аттестация проводится в форме экзамена. В билет включаются теоретический вопрос и практическое задание.
Перечень теоретических вопросов:
1. Функционально-коммуникативная парадигма в лингвистике.
2. Понятие речи (parole) в теории Ф.де Соссюра.
3. Понятие речи в интерпретации Л. Ельмслева.
4. Понятие узуса и нормы в концепции Э. Косериу.
5. Речь. Ее существенные свойства.
6. Многообразие определений понятия «дискурс».
7. Дискурс и функциональный стиль.
8. Экстралингвистические факторы и принципы их систематизации (классические и современные модели коммуникативной ситуации).
9. Понятие о «языковой игре» Л. Витгенштейна.
10. Понятие о речевом (иллокутивном) акте (Дж. Остин, Дж. Серль и др.). Прямые и косвенные речевые акты.
11. Типологизация иллокутивных актов.
12. Принцип кооперации П. Грайса.
13. Иллокутивный акт и речевое действие в психологической трактовке. Речевой поступок.
14. М.М. Бахтин о методологии лингвистического исследования.
15. Понятие речевого жанра. Первичные и вторичные речевые жанры.
16. Категория диалогичности М.М. Бахтина.
17. Постмодернистская интерпретация категории «диалогичность»: Р. Барт, Ю. Кристева об интертекстуальности. Интердискурсивность.
18. Французская школа дискурсного анализа (концептуальный аппарат работ М. Фуко).
19. Лингвосоциопсихологическая модель текста Т.М. Дридзе.
20. Анализ дискурса в работах Т.А. Ван Дейка (представление о тематической макроструктуре, суперструктурной схеме, прагматическом контексте, фрейме, стратегиях производства и интерпретации текстов).
Материал практических заданий до экзамена студентам не выдается. Он аналогичен дидактическим разработкам, помещенным на с.
11. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
Основная литература:
Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка. М.: Флинта, Наука, 2010.
Дополнительная литература:
Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004.
Дейк ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989.