LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
la voiture 3 • car 3
la mécanique • mechanics
le réservoir de |
la jauge d’huile |
|
le filtre à air |
le réservoir de liquide de frein |
lave-glace |
dipstick |
|
air filter |
|
brake fluid reservoir |
|
|
|
|
|
|
|
washer fluid reservoir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la batterie
battery
la carrosserie
bodywork
le réservoir de liquide de |
|
la culasse |
le tuyau |
refroidissement |
|
|
|
|
|
cylinder head |
pipe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
coolant reservoir |
|
|
|
|
|
|
|
|
le radiateur |
|
|
|
le moteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
engine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
radiator le ventilateur |
|
|
|
|
|
fan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l’enjoliveur |
|
la boîte de |
la transmission |
|
l’arbre de |
|
|
hubcap |
vitesses |
transmission |
transmission |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gearbox |
|
|
driveshaft |
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
la crevaison • flat tire
la roue de secours
spare tire
la manivelle tire iron
les écrous de roue |
le cric |
|
|
|
wheel nuts |
jack |
changer une roue change a tire (v)
le toit |
|
|
|
|
|
|
roof |
la suspension |
|
|
|
|
|
|
|
|
suspension |
|
|
|
le silencieux |
|
|
|
|
|
|
|
muffler |
|
|
|
|
le pot d’échappement
exhaust pipe
vocabulaire • vocabulary
l’accident de voiture |
le turbocompresseur |
car accident |
turbocharger |
la panne |
le distributeur |
breakdown |
distributor |
l’assurance |
le châssis |
insurance |
chassis |
la dépanneuse |
le frein à main |
towtruck |
parking brake |
le mécanicien |
l’alternateur |
mechanic |
alternator |
la pression des |
la courroie de |
pneus |
cames |
tire pressure |
cam belt |
le porte-fusibles |
Ma voiture est en |
fuse box |
panne. |
|
My car has broken |
la bougie |
down. |
sparkplug |
|
|
Ma voiture ne |
la courroie de |
démarre pas. |
ventilateur |
My car won’t start. |
fan belt |
|
|
Faites-vous les |
le réservoir |
réparations? |
d’essence |
Do you do repairs? |
gas tank |
|
|
Le moteur chauffe |
le réglage de |
The engine is |
l’allumage |
overheating. |
timing |
|
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
la moto • motorcycle
|
le clignotant |
|
le compteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
speedometer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
turn signal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le frein |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l’embrayage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
clutch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le klaxon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
horn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l’accélérateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
throttle |
|
|
|
|
|
les commandes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
controls |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le réflecteur |
|
|
le siège arrière |
la selle |
|
|
|
|
le moteur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pillion |
seat |
|
|
|
|
engine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
reflector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le feu arrière
taillight
le pot d’échappement
exhaust pipe
le casque
helmet
le porte-bagages carrier
le réservoir d’essence
fuel tank
le silencieux |
|
le réservoir d’huile |
|
la boîte de vitesses |
|
le filtre d’air |
|
|
muffler |
|
|
oil tank |
gearbox |
air filter |
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
|
|
le vêtement en cuir |
|
|
|
|
la visière |
|
|
leathers |
|
|
|
visor |
|
|
|
la bande |
|
|
la genouillère |
fluorescente |
|
|
|
|
|
knee pad |
|
|
|
|
reflector strap |
|
|
|
les vêtements I clothing
le phare headlight
la suspension |
|
le garde-boue |
suspension |
|
mudguard |
la pédale de frein |
|
|
le pneu |
|
|
|
|
tire |
brake pedal |
l’essieu |
|
|
|
|
|
|
|
|
axle |
|
|
les types • types
la moto de course I racing bike
le pare-brise
windshield
la moto routière I tourer
la moto tout-terrain I dirt bike
la béquille
stand
le scooter I scooter
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
la bicyclette • bicycle
le tandem tandem
le vélo de course racing bike
le vélo tout-terrain mountain bike
le vélo de randonnée touring bike
la selle
saddle
le tube porte-selle
seat post
le cadre frame
le frein
brake
le moyeu
hub
les vitesses
gears
la jante
rim
le pneu
tire |
|
|
la chaîne |
|
|
|
|
chain |
|
|
le casque |
|
|
|
|
|
|
helmet |
la bouteille d’eau
water bottle
la pédale
pedal
la roue dentée
cog
le vélo de ville |
|
road bike |
la piste cyclable I bike lane |
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
le train • train
la voiture
car le numéro de voie
platform number
le quai platform
le voyageur
commuter
le caddie cart
la gare I train station
les types de trains
le train à vapeur steam train
le train électrique electric train
le métro subway
• types of train
la locomotive
engine
le train diesel I diesel train
le train à grande vitesse high-speed train
la cabine du conducteur
engineer’s cab
le rail
rail
le monorail monorail
le tram |
le train de marchandises |
tram |
freight train |
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
le porte-bagages luggage rack
la fenêtre
window
la voie ferrée
track
|
|
|
|
la porte |
|
le siège |
le portillon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
door |
|
|
|
|
|
|
|
seat |
ticket gate |
le compartiment |
|
|
|
|
|
|
compartment |
|
|
|
|
|
|
le haut-parleur |
l’horaire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
public address system |
|
schedule |
|
le billet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ticket |
|
|
|
|
|
|
|
|
la voiture-restaurant I dining car |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le compartiment-couchettes |
le hall de gare I concourse |
|
sleeping compartment |
|
|
|
|
|
vocabulaire • vocabulary |
|
|
le réseau ferroviaire |
le plan de métro |
le guichet |
le rail conducteur |
rail network |
subway map |
ticket office |
live rail |
le rapide |
le retard |
le contrôleur |
le signal |
express train |
delay |
ticket inspector |
signal |
l’heure de pointe |
le prix |
changer |
la manette de secours |
rush hour |
fare |
change trains (v) |
emergency lever |
|
|
|
|
|
|
|
|
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
l’avion • aircraft
l’avion de ligne • airliner
|
|
|
|
|
|
le fuselage |
|
l’aile |
|
la queue |
le nez |
|
le cockpit |
le réacteur |
fuselage |
|
wing |
tail |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nose |
|
cockpit |
engine |
|
|
|
|
|
la gouverne
rudder
|
|
|
|
|
la sortie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la roue de nez |
|
|
le train d’atterrissage |
|
l’aileron |
|
la dérive |
|
l’empennage |
|
|
|
|
nosewheel |
|
landing gear |
aileron |
fin |
|
tailplane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la cabine • cabin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l’hôtesse de l’air |
|
|
le casier à bagages |
|
la sortie de secours |
|
|
|
|
flight attendant |
|
|
|
overhead bin |
|
|
emergency exit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le ventilateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
air vent |
le hublot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
window |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la liseuse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
reading light |
le siège |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
la rangée |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
row |
l’accoudoir |
le couloir |
|
la tablette |
|
le dossier |
|
|
|
|
|
|
|
armrest |
aisle |
|
tray-table |
|
seat back |
LE TRANSPORT • TRANSPORTATION
l’U.L.M. |
le planeur |
le biplan |
ultralight |
glider |
biplane |
l’hélice
propeller 
la montgolfière |
l’avion léger |
l’hydravion |
hot-air balloon |
light aircraft |
sea plane |
le jet privé |
|
l’avion supersonique |
private jet |
la pale de rotor |
supersonic jet |
|
|
|
le missile |
|
rotor blade |
|
|
|
|
missile |
l’hélicoptère |
le bombardier |
le chasseur |
helicopter |
bomber |
fighter plane |
vocabulaire • vocabulary
le pilote |
décoller |
atterrir |
la classe économique |
les bagages à main |
pilot |
take off (v) |
land (v) |
economy class |
carry-on luggage |
le copilote |
voler |
l’altitude |
la classe affaires |
la ceinture de sécurité |
co-pilot |
fly (v) |
altitude |
business class |
seat belt |
