- •Personal identification
- •Relations by birth Кровные родственные связи
- •Relations by marriage Родственные связи по браку
- •Age Возраст
- •Religion [rilid n] Вероисповедание
- •Death Смерть
- •Exercises
- •What Is In a Name?
- •Student information
- •Free of charge - application may be copied
- •Appearance
- •I.V.Kritskaya
- •It’s fun to watch myself in a mirror. A mirror shows me what I look like. A mirror helps me learn about myself. It’s fun to play in front of a mirror. I can make up a poem about that.
- •Character
- •Love is a fallacy By Max Shulman
- •Vitebsk state university
- •V.Ye.Khorovets Part I From the history of the University
- •My University
- •I study at the University (where?…) - Where do you study?
- •The Students’ Life and Studies
- •At the department stores part I
- •Introductory text
- •The Big Stores of London
- •The most famous britain’s department stores
- •Selfridges The original department store
- •Part II
- •Departments (Отделы)
- •In the department store
- •Some Useful Information and Helpful Words and
- •Part III Money
- •Interaction Shopping
- •Follow up
- •Are you being served? a) Ladies’ shoes
- •Topics for Oral Compositions
- •Shopping (food) n.N.Krasovskaya Supermarket
- •Some Food Shops (Stores)
- •Quantities and Package (Количество и упаковка)
- •Some Useful Expressions
- •Idiomatic Expressions
- •Some additional words and expressions
- •Ex. 6.Name 5-10 products you might buy at …
- •Shopping (At the Supermarket)
- •Words and expressions
- •If I need …, I go to the … .
- •At the Supermarket
- •At the Restaurant
- •Words and expressions
- •In the Coffee Bar
- •Topical Vocabulary
- •Exercises The following words are often confused
- •By George Burns
- •Maladies of the 21st Century
- •Here are nine of the most common warning symptoms of stress. First decide if you have ever experienced the symptom. Then try to remember when and why, and make notes.
- •Now report to the class like this:
- •Coping with moods Depression
- •Make sentences like this:
- •Look at the list of jobs and arrange it from the most to the least stressful
- •B) Now work in pairs and compare your ideas with those of your partner’s
- •Your Place in the Stress League
- •What do you think?
- •Cfs. Tired All the Time
- •How does the illness usually start?
- •Is cfs contagious?
- •Tired All the Time: cfs
- •Conversation practice
- •Complete the dialogues:
- •Translate into English
- •The republic of belarus
- •Слова и словосочетания к тексту «The Republic of Belarus»
- •The Republic of Belarus
- •Vocabulary Exercises
- •Belorussian National Culture
- •Belarus
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Efrosinya Polotskaya
- •Vocabulary
- •Vitebsk is an Ancient Town
- •I am afraid you are mistaken.
- •I am sorry but I disagree with you.
- •I think you are right. .
- •Part II
- •Architectural monuments and Museums of Vitebsk
- •Part III Obligatory list of words:
- •Vitebsk as a Cultural Centre
- •Дом, открытый для всех
- •Part IV Obligatory list of words:
- •Vitebsk as a Centre of Industry and Education
- •Higher education
- •In great britain and in our country
- •Obligatory list of words: Ex.1.Read the words correctly, practise your sounds. Learn the words.
- •Higher Education. Universities.
- •British Universities
- •III. Making the summary System of Education in Great Britain.
- •V.A.Boiko Obligatory list of words:
- •School Education in Belarus
- •Sanctions
- •A) between two teachers
- •B) between a teacher and a parent
- •C) between the classmates
- •My future profession
- •Lawyer - юрист
- •A model teacher
- •Now do some exersises
- •Pupils as they are Ex. 12. Read the following list of words and divide them into 2 groups (positive
- •Ex. 18. Read the story and say what you think of this teacher. While translating use a dictionary if necessary. Flowers are red by Harry Chapin
- •Ex. 19. Read the following sayings about teacher’s profession and choose those you like best. Give your reasons. Teacher
- •Family matters
- •Ex. 3.Choose and say what you want your pal to do and what you don’t want
- •The Scholarship from “Green Years” by a.J. Cronin
- •Dating Customs
- •Will You Go out with Me?
- •Engagements, weddings, births and funerals getting engaged
- •Divorces rise and fewer get married
- •R Yes. First my family spoke to him, and then they called me in, and we talked for four, four or five minutes. My father decided immediately.
- •I Now you have two sons, don’t you, one twenty-one and one fifteen. Are you going to arrange their marriages?
- •Ex. 11.A) Read the text about different types of families and think of advantages
- •Nuclear Family, Extended Family
- •Relative Values
- •My Father
- •Is there a generation gap in your/your friend’s family? What are the reasons of conflicts? ecological problems
- •Ex. 5.Read and translate the following words of the same root. Determine the part of speech they belong to. Memorize them:
- •Ecological Problems
- •The Greenhouse Effect
- •The Destruction of the Ozone Layer
- •Acid Rain
- •Deforestation
- •The forest resources of the countries in the Baltic Region
- •Endangered Species
- •The Energy Trap
- •Measures to Be Taken
- •What You Can Do to Help!
- •The European Environment Agency (eea)
- •Оглавление
Complete the dialogues:
I
Doctor: ………….. ? ……………….. .
Patient: I’m quite unwell. I feel giddy [`gidi] and I can hardly stand on my legs.
Doctor: ……………. ? ………………. .
Patient: Yes, I’ve a sore thout and a cough.
Doctor: …………… ? ……………… .
Patient: I’ve been running a high temperature since yesterday. Today it is 33.5.
Doctor: Please strip to the waist and l have taken pills for the flu and yesterday I was cupped. But I don’t feel any better.
Doctor: ………… ?
Patient: I thought I could cure myself. What is the matter with me?
Doctor: ………… .
II
Doctor: Good morning, Mrs. Long. What’s the trouble?
Mrs. Long: ………… .
Doctor: Any pain?
Mrs. Long: ………….. .
Doctor: Please, strip to he waist. I shall examine you.
Mrs. Long: ………… .
Doctor: I’m afraid it’s pneumonia and you must have penicillin injections.
Mrs. Long: ……….. .
Doctor: Certainly, for a week or ten days. Here’s a prescription. Be sure to follow my instruction.
Mrs. Long: ………. .
Translate into English
I
Врач: На что Вы жалуетесь?
Больной: Я плохо себя чувствую. Наверное, у меня ангина.
Врач: Откройте рот. Я посмотрю ваше горло. Да, у вас ангина. Вы мерили температуру?
Больной: Нет, я пришел к Вам прямо с занятия.
Врач: Тогда возьмите этот градусник измерьте.
II
Врач: У Вас высокая температура. Идите домой и лежите.
Больной: А какие лекарства Вы мне посоветуете?
Врач: Не прохолождайтесь. Пейте теплое молоко. И вот рецепт. Попросите своих друзей сходить в аптеку.
Больной: Спасибо, доктор. Когда мне придти к Вам?
Врач: Через 3 дня. Если Вам будет хуже, то вызовите меня.
III
А: Это кабинет доктора Вилсана?
В: Да. Чем я могу Вам помочь.
А: Сможет ли доктор принять меня?
В: Конечно. Как Ваша фамилия?
А: Никольсон.
В: Мистер Никольсон, удобно ли Вам будет придти в среду в 5 часов?
А: Да, это мне удобно. Спасибо.
IV
Аня: Катя, ты где была? И что с тобой? Та какая-то очень красная.
Катя: Я была у врача. У меня высокая температура.
Аня: И что сказал доктор? Каков его диагноз?
Катя: Грипп. Он сказал, что мне нужно полежать в кровати.
a) Remember the following proverbs. Think of their Russian equivalents.
Health is better tham wealth.
Early to bed, early to rise makes people healthy, wealthy and wise.
A merry heart is a good medicine.
Preventing is better than cure.
b) Illustrate them in the dialogues of your own.
c) Act put your last visit to the doctor’s surgery.
Writing
Write some paragraphs to comment the following:
Health has become big business.
The average person in the developing world lives a very unhealthy life.
The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet and Doctor Merryman.
The republic of belarus
Zh.Ye.Prokhorova
The name “Byelorussia” first appeared in official manuscripts in the XVI century. There are different hypotheses as to the origin происхождения of the name. One of the hypotheses is that the name comes from the fact that in ancient times в древние времена “to be white” meant “to be free”. In the XIII century while East-Slavonic lands were under the Tatar-Mongol yoke, the North-West of Ancient Russ was free and that part was called Byelaya Russ at that time. It is also known that the people of this part of the land were dressed in while. Their clothes were made of flax из льна. They had fair hair and blue or grey eyes. Some historians explain the origin of the name from this fact. Which do you believe?
By the way, do you know that for many centuries Byelorussia had been called Litva Литва and Byelorussians – Litvins Литвины. And even the Byelorussian language in the XIX century was rather often called Lithuanian-Russian литовско-русский.
This was the case because, as you know, for almost five hundred years Byelorussia was part of the Great Principality of Lithuania and the Byelorussian language was the official language of this great state.