Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга_Маслов.doc
Скачиваний:
536
Добавлен:
17.05.2015
Размер:
6.32 Mб
Скачать

Henry ford museum

Henry Ford Museum is a national (1)___ of American history and technology. It was (2) ___ by Henry Ford in 1929. Its (3) ___ is to collect and preserve the American experience in technology. The museum is an independent institution not (4) ___ with or (5) ___ by the Ford Motor Company. Various objects are (6) ___ at the museum. There one can get a better (7) ___ of the ways of development in transportation, communication, industry, agriculture, (8) ___, and domestic life. The collection includes the one-of-the-kind objects ranging from an 1896 Duryea — the first American production automobile — to the Lincoln in which President Kennedy was riding in Dallas. You can taste early American (9) ___, or visit the farmhouse where Henry Ford (10) ___ up. If you ever visit Detroit, Michigan, make sure you do not forget to visit the place.

WORDS TO BE FILLED IN GAPS:

a) understanding b) connected c) food d) mission

e) entertainment f) founded g) grew h) museum

i) displayed j) supported

POETS’ CORNER

Vladimir mayakovsky

АМЕРИКАНСКИЕ РУССКИЕ

Петров

Капланом

за пуговицу пойман.

Штаны заплатаны,

как балканская карта.

"Я вам, сэр,

назначаю апойнтман.

Вы знаете,

кажется, мой апартман?

Тудой пройдете четыре блока,

потом

сюдой дадите крен.

Аесли

стриткара набита,

около

можете взять

подземный трен.

Возьмите

с меняньем пересядки тикет

и прите спокойно,

будто в телеге.

Слезайте на корнере

у дрогc ликет,

а мне уж

и пинту

принес бутлегер.

Приходите ровно

в севен оклок,—

поговорим

про новости в городе

и проведем

по-московски вечерок,—

одни свои:

жена да бордер.

А с джабом завозитесь в течение дня

или

раздумаете вовсе —

тогда обязательно

отзвоните меня.

Я буду в офисе".

«Гуд бай!»

разнеслось окрест

и кануло ветру в свист.

Мистер Петров

пошел на Вест,

а мистер Каплан —

на Ист.

Здесь, извольте видеть, "джаб",

адома

"цуп" да "цус".

С насыпи

язык

летит на полном пуске.

Скоро

только очень образованный

француз

будет

кое-что

соображать по-русски.

Горланит

по этой Америке самой

стоязыкий

народ-оголтец.

Уж если

Одесса — Одесса-мама,

то Нью-Йорк —

Одесса-отец.

TASKS

  1. LIST all the English words and expressions used by the poet. The first one is "sir".

  1. DISCUSS the poem's language. Is it Russian? Or English?

  1. SHARE your ideas about the poem's message. Written more than 60 years ago, does it have anything to do with modern times?

  1. FIND & READ other poems by Mayakovsky from his collection entitled

"Black and White" (1926).

  1. From the basics

of management

UNIT FIVE TAYLOR: THE SECRET WAS IN THE SHOVEL

I. Vocabulary list

to be responsible for to generate to choose

to notice to assign a task to bring

to waste (energy) to discover to see

to research to conduct to make

to stock with equipment to handle *

to insist to share in profits to make sure

to receive a bonus to earn to make use of

to compare to suffer injuries to make clear

to perform the proper way of extra profit

little-less-the least average load work schedule