13. Lernen Sie folgende Verben auswendig!

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II	Übersetzung
(a)	(u)	(a)
wachsen	wuchs	gewachsen	расти
waschen	wusch	gewaschen	мыть
graben	grub	gegraben	копать
schlagen	schlug	geschlagen	бить
lagen	lud	geladen	грузить
любой	(ie)	любой
raten	riet	geraten	советовать
schlafen	schlief	geschlafen	спать
fallen	fiel	gefallen	падать
lassen	ließ	gelassen	оставлять, велеть
stoßen	stieß	gestoßen	толкать

Lektion 7

Lexik: Über die Rolle der Fremdsprachen

Grammatik: Личные местоимения. Притяжательные местоимения.

Über die Rolle der Fremdsprachen

Heutzutage ist es sehr wichtig, die Fremdsprachen zu beherrschen. Sie sind aus dem heutigen Leben nicht wegzudenken. Es gibt kein Gebiet der menschlichen Tätigkeit, wo Fremdsprachen nicht nötig sind.

Die Menschen reisen viel und frei, befreunden sich mit einander, treffen sich ab und zu, faxen einander, tauschen E-Mails. Die Fremdsprachen sind ein gutes Mittel der Kommunikation und der Verständigung. Sie bieten eine gute Möglichkeit, ungezwungen mit den Menschen anderer Nationen zu verkehren, Kultur, Geschichte, Sitten und Bräuche anderer Länder kennenzulernen, sich weiter zu bilden und sich zu vervollkommnen.

Das Studium der Fremdsprachen bringt großen Nutzen: es erweitert den allgemeinen Gesichtskreis, vertieft die Kenntnisse in der Muttersprache, erhöht das kulturelle Niveau.

Die heutige Entwicklung der Industrie und des Handels, die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kultur und Technik verlangen von den Menschen gute Fremdsprachenkenntnisse. Dank Fremdsprachen tauschen die Fachleute wichtige Erfahrungen aus, lesen populär-wissenschaftliche und technische Literatur im Original, bekommen viel Information über Neuerscheinungen auf seinem Fachgebiet.

In unserem Lande ist das Interesse für die Fremdsprachen groß. Nicht nur Schüler und Studenten, sondern auch die Erwachsenen erlernen die Fremdsprachen in Abendschulen, im Fernstudium und auch individuell. Heutzutage erscheinen zahlreiche Bücher, Zeitungen und Zeitschriften in fremden Sprachen. Das Fernsehen, der Rundfunk und das Internet haben heute auch bedeutenden Platz im Studium der Fremdsprachen

An unserer Universität studiert jeder Direkt- und Fernstudent eine Fremdsprache. Wir erlernen Deutsch. In 5 Staaten ist Deutsch die Staatssprache. Für 100 Millionen Menschen ist Deutsch die Muttersprache.

Es ist nicht leicht, Deutsch zu erlernen, aber es ist sehr interessant.

Wortschatz zum Text

die Fremdsprachen beherrschen (-te,-t)	овладеть иностранными языками
die Tätigkeit	деятельность
reisen (-te,-t)	путешествовать
sich befreunden (-te,-t) mit+Dat.	подружиться с кем-л, стать друзьями
die E-Mails tauschen (-te,-t)	обмениваться электр. письмами
das Mittel	средство
ungezwungen	непринужденно
eine Möglichkeit bieten (o,o)	предоставлять возможность
verkehren (-te,-t)	общаться
die Sitten und Bräuche	нравы и обычаи
sich vervollkommnen (-te,-t)	совершенствоваться
einen Nutzen bringen (a,a)	приносить пользу
erweitern (-te,-t)	расширять
der Gesichtskreis	кругозор
vertiefen (-te,-t)	углублять
die Muttersprache	родной язык
erhöhen (-te,-t)	повышать
das Niveau	уровень
verlangen (-te,-t)	требовать