Запрошення та прохання

• Ласкаво просимо!

• Приходьте, будь ласка (прошу, приходьте)!

• Я хочу запросити Вас до себе.

• Підійдіть, будь ласка, ближче!

• Прошу, сідайте (сідайте, будь ласка).

• Дозвольте запросити Вас...

• Чи не хотіли б Ви...

• Чи не бажаєте Ви...

• Чи не могли б Ви...

• Я хочу попросити Вас зробити мені послугу.

• Прошу допомогти мені...

• Скажіть, будь ласка, ...

• Будьте ласкаві, напишіть...

• Будьте такі ласкаві, поясніть...

• Дозвольте мені увійти (вийти, запитати Вас, відповісти, потурбувати Вас).

• Чи можу я попрохати..?

Тема 1.5. Відмінювання прізвищ та імен по батькові

Вправа 1. Від поданих імен утворіть чоловічі імена по батькові і запишіть у дві колонки: 1) на -йович; 2) на -ович.

Богдан, Сергій, Аркадій, Микола, Анатоль, Григорій, Ігор, Роман, Єлисей, Василь.

Вправа 2. Від поданих імен утворіть жіночі імена по батькові і запишіть у дві колонки: 1) на -ївна; 2) на -івна.

Сергій, Григорій, Овсій, Анатоль, Леонтій, Олексій, Микола, Нестор, Наум, Арсен.

Вправа 3. Провідміняйте прізвища, імена та по батькові двома способами, якщо це можливо.

Н. Дмитришин Наталія Василівна Н. Іванишин Петро Сергійович

Вправа 4. Провідміняйте по варіантах.

І варіант: Воєвода Тетяна Семенівна;

ІІ варіант: Романишин Дмитро Сергійович;

ІІІ варіант: Коломієць Ігор Федорович.

Вправа 5. Доберіть 5 імен та по батькові і поставте їх у кличний відмінок.

Наприклад: Овдію Дем’яновичу, Ольго Деметіївно.

Вправа 6. Провідміняйте жіночі прізвища імена і по батькові.

Кравченко Ірина Андріївна, Чорних Олена Максимівна, Іваньо Маргарита Якимівна, Сербин Віра Тимофіївна, Деніза Золя.

Вправа 7*. З поданими прізвищами складіть речення так, щоб вони стояли в жіночому і чоловічому роді в родовому та орудному відмінках.

Біленко, Савченко, Коляда, Іваненко, Малько, Левочко, Бровко, Яременко, Дацюк, Марчук, Турчин.

Вправа 8. Правильно перекладіть українською мовою, запишіть та запам’ятайте:

1. с согласия;

2. следующий месяц;

3. смета на объект;

4. соблюдать закон;

5. согласно приказу;

6. содействовать работе;

7. сумма, которую необходимо оплатить;

8. считать целесообразным;

9. Уголовный кодекс;

10. устранение нарушения.

Говори правильно!

Правильно	Неправильно
цього року; найгірше; пальне; термометр; гаяти час.	в цьому році; гірше всього; горюче; градусник; губити час.

Цікаво знати!

Правильні обидва варіанти. Переважно прийменникові конструкції вживаються тоді, коли йдеться про істоту (чекати на сина, чекати на тебе), паралельно існує і безприйменниковий варіант. Коли говорять про неістоту, як правило, послуговуються безприйменниковою конструкцією (чекати листа, чекати звістки). Проте зауважимо, що й прийменникові конструкції мають місце в мовній практиці (чекати на запрошення, чекати на підвищення).

УВАГА! Культура мовлення!

Подяка

• Дякую.

• Щиро дякую.

• Дуже вдячний за Вашу турботу.

• Дякую Вам.

• Дуже вдячний (вдячні) за щиросердний прийом (за Вашу допомогу, за все).

• Я Вам дуже зобов’язаний (вдячний).

• Дякую Вам від усього серця.

• Це дуже люб’язно з Вашого боку.

• Не знаю, як Вам дякувати.

• Ви зробили мені велику послугу.

• Мені дуже приємно, спасибі.

• Як же мені віддячити Вам за Вашу допомогу?