Assignments

I. Memorize the following words and phrases:

to dream	бачити сон
safety valve	запобіжний клапан
to be overwhelmed by emotions	бути переповненим емоціями
stagnant	в’ялий, інертний
turbulent	неспокійний
to keep missing buses/ planes	постійно запізнюватись на автобуси/ літаки
to cope with smth.	справитися з чимось
recurring dreams	сни, що повторюються
to foretell the future	пророкувати майбутнє
to claim	заявляти, стверджувати
To foresee tragedies	передбачувати трагедії
results of horse races	результати верхогонів
to come in handy	знадобитись
to glimpse	побачити на мить
to sift	ретельно досліджувати, скрупульозно аналізувати
pun	каламбур
setback	невдача

II. Suggest Ukrainian equivalents to the following words and phrases:

to be of great value; to capture the fleeting details; messages of dreams; to be overwhelmed by emotions; to suffer from a lack of confidence; to rise above difficulties; to revolve around recognizable people; real life setbacks; to sit an exam; to feel ill-prepared for smth; to take another look at events in our life; to claim to have dreamed the results of horse races; dream analyst.

III. Find English equivalents to the following phrases:

пророкувати майбутнє; бути неспокійним; результати верхогонів; високо цінуватись; справитись з; подолати труднощі; постійно запізнюватись на лекції; сни, що повторюються; бути переповненим емоціями; страждати від браку довіри; схопити швидкоплинні деталі.

IV. Chose the statement you consider correct:

1. Dreams act as

a) a safety value;

b) a warning;

c) a means of reflection.

2. To understand a dream you must

a) study a number of books interpreting dreams;

b) note down it into a dream journal:

c) imagine what you would like to see in your dream.

V. Choose the word from the box to match the definition:

sleep, biological clock, sleep attack, desyncronization, melatonin, circadian rhythm

1. An overwhelming urge to sleep, much time compelling than mere sleepiness _____________

2. Basically, a particular loss of con­sciousness characterized by a va­riety of behavioural and neurophysiological effects __________

3. A hormone produced by the pineal gland that enhances the immune system and helps people with jet lag or sleeplessness______

4. A term used for any set of circum­stances in which there is a break­down or disruption in synchrony____________

5. A cycle or rhythm that is roughly 24 hours long, sleepwakefulness, body temperature, and water ex­cretion follow a circodian rhythm, as do a number of behavioral and psychological variables ____________

6. A hypothesized biochemical mechanism that is responsible for the control of the behavioral systems which show periodicity_______

VI. Translate into English:

1. Багато людей заявляють, що їм наснилися результати верхогонів.

2. Якщо вам наснилося, що ви постійно запізнюєтесь на автобуси та літаки, не слід панікувати. Невдачі у реальному житті є тимчасовими.

3. Іноді сюжети наших снів обертаються навколо упізнаваних людей.

VII. Answer the questions:

1. Do our dreams have any value in our lives?

2. What dreams are common for all people?

3. Do you belive that dreams can foretell the future? Prove your point of view.