Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.

5. Практическая грамматика немецкого языка. – м., 2001.

Задания для самостоятельной работы

1. Подробно объясните дорогу до своего дома.

Тест по теме

Ориентирование в городе. Управление глаголов: глаголы, управляющие дательным и родительным падежами

Выберите правильную форму глагола:

Die Bücher … man in der Bibliothek.

1. bekommt

2. bekommen

3. bekome

4. bekommst

Выберите правильную форму глагола:

Die Stunde … um halb 12

1. endet

2. ende

3. enden

4. end

Выберите правильную форму глагола:

Was … du mit dem Wörterbuch?

1. übersetzt

2. übersetzst

3. übersetze

4. übersetzen

Выберите правильную форму глагола:

Der Direktor … eine Rede.

1. hielt

2. hieltet

3. haltete

4. halt

Выберите правильную форму глагола:

Wer … das Buch?

1. nimmt

2. nehmt

3. nehmen

4. nimmst

Тема 15

Поездка в метро, автобусе, трамвае

План

1. Текст „ In Richtung Stadtpark“

1. TEXT. IN RICHTUNG STADTPARK

(Ein Dialog)

Gast: Entschuldigung, wie komme ich zur Stadtkapelle?

Passant: Na … das ist von hier aber gar nicht so einfach. Am besten, Sie fahren zuerst mit dem A-33 bis zur Blumenstraße, dann laufen Sie in Fachrichtung bis zur Drogerie. Dannach überqueren Sie die Straße und gehen durch den Torbogen.

G.: Das ist aber wirklich ein komplizierter Weg.

P.: Aber Sie finden sich gut zurecht. Sie passieren also die Borgendurchfahrt und gleich rechts sehen Sie die Straßenbahnhaltestelle. Die Bahn fährt um diese Zeit alle fünf Minuten. Sie nehmen die Sechzehn und fahren eins, zwei, drei, vier Haltestellen.

G.: Wie lange soll es denn dauern?

P.: Ach, so zehn Minuten. Am Neuen Platz steigen Sie in den Fünfziger um. Gerade der bringt Sie zur Stadtkapelle.

G.: Bitte, an welcher Haltestelle soll ich aussteigen?

P.: An der dritten.

G.: Und ich bin dann also an Ort und Stelle?

P.: Genau. Aber fahren Sie nicht entgegengesetzt! Sie müssen die Richtung Stadtpark benutzen.

G.: Danke schön, ich werde den Weg schon finden. Auf Wiedersehen!

P.: Viel Spass!

G.: Nochmals herzlichen Dank für die gute Auskunft!

P.: Gern geschehen.

Üb.1

Прочитайте и переведите диалог.

Üb.2

Инсценируйте диалог.

Üb.3

Составьте подробное описание пути от колледжа до Вашего дома.

Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.