Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.

5. Практическая грамматика немецкого языка. – м., 2001. Тест по теме Знакомство. Правила употребления артикля

Найдите пропущенный в предложении артикль:

... Elbe mündet in die Nordsee.

1. das

2. Nullartikel

3. die

4. der

Выберите правильные артикли:

Da liegt … Buch. … Buch ist interessant.

1. ein, ein

2. das, das

3. das, ein

4. ein, das

Выберите правильный артикль:

Die Rose ist … Blume.

1. Nullartikel

2. Die

3. eine

4. der

Выберите правильный артикль:

…. Bluse der Studentin ist rot.

1. die

2. Nullartikel

3. eine

4. der

Выберите правильные артикли:

Da kommt … Bus. …Bus ist voll von Menschen.

1. ein, der

2. der, ein

3. der, der

4. ein, ein

Тема 2 Географические названия. Употребление географических названий с артиклем и без артикля План

1. Употребление географических названий с артиклем и без артикля.

2. Текст „Dein Reisegepäck“

1. Употребление географических названий с артиклем и без артикля.

LÄNDER

Большинство названий стран в немецком языке среднего рода и употребляется без артикля:

z.B. England, Frankreich, Polen, Belgien, Österreich, Russland

С определенным артиклем употребляются только:

1. Несколько названий стран женского рода: die Bundesrepublik Deutschland (и все со словом die Republik в названии), die Ukraine, die Normandie (названия стран на -e, -ie), die Türkei, die Mongolei, die Slowokei ( названия стран на -ei), die Schweiz.

2. Несколько стран мужского рода: der Iran, der Irak .

3. Несколько - множественного числа: die USA, die Niederlande.

Land	Wo? – Где? in - в	Woher? – Откуда? aus - из	Wohin? – Куда? in, nach – в
Deutschland die Ukraine der Libanon die USA	in Deutschland in der Ukraine im Libanon in den USA	aus Deutschland aus der Ukraine aus dem Libanon aus den USA	nach Deutschland in die Ukraine in den Libanon in die USA (nach den USA)

SPRACHEN

Названия языков образуются с помощью суффикса -isch

z.B. englisch/ Englisch/ das Englische – английский язык

russisch/ Russisch/ das Russische – русский язык

Но: deutsch/ Deutsch/ das Deutsche – немецкий язык

НО: Ich spreche deutsch/ Deutsch. – Я говорю по-немецки/ на немецком языке.

Ich lerne Deutsch. – Я изучаю немецкий язык.

Wie heist es im Deutschen?/ Wie heist es auf deutsch? – Как это называется на немецком языке? Übersetzen Sie aus dem Deutschen ins Russische! – Переведите с немецкого языка на русский.

NATIONALITÄT/ STAATSANGEHÖRIGKEIT

- e (м. р.) - in (ж. р.) - er (м. р.) - in (ж. р.)

der Pole die Polin der Österreicher die Österreicherin

der Russe die Russin der Amerikaner die Amerikanerin

der Franzose die Französin der Ukrainer die Ukrainerin

Но: der Deutsche - немец

die Deutsche – немка

Üb.1

Дополните следующие предложения определенным, неопределенным или нулевым артиклем.

1) Das ist … Lehrer. … Lehrer heißt … Herr Weber. 2) Herr Weber ist … Deutscher. 3) Er lebt in … Hamburg. 4) Er spricht … Englisch und … Italienisch. 5) Er lehrt … Geschichte.

Üb.2

Переведите предложения на немецкий язык и объясните, почему под подчеркнутыми существительными нужно употреблять нулевой артикль.

1) Меня зовут Наташа. 2) Моя фамилия Мишина. 3) Я живу в Киеве. 4) Я студентка и учусь в университете. 5) Я изучаю английский язык. 6) Нас 12 человек. 7) На занятиях мы читаем и переводим тексты.

Üb.3

Представьтесь своим новым партнерам по схеме:

- Guten Tag. Ich möchte mich vorstellen./ Darf ich mich vorstellen?

Ich heiße …/ mein Name ist … .

Ich komme aus … (страна), aus … (город).

Ich bin … von Beruf und arbeite als … (должность) bei der Firma … .

Üb.4

Вы собираетесь в Англию, какой язык Вам следует учить? А для работы в других странах?

- Ich reise nach England, und ich lerne Englisch.

Er reist nach Spanien/ Polen/ Bulgarien/ Italien/ Frankreich/ Australien/ Portugal/ Lateinamerika/ Kanada/ China/ Österreich/ Dänemark

Sie reist in die Türkei/ Slowokei/ Schweiz/ Mongolei/ USA/ BRD/ Niederlande/ Tschechische Republik/ VAE

Üb.5

Запишите национальности участников конгресса и их супругов.

- Herr Schmidt ist Deutscher und Frau Schmidt ist Deutsche.

Frau Petrowa – Russland, Frau Nicole – Frankreich, Herr Markos – Spanien, Herr Hikmet – die Türkei, Frau Kowalska – Polen, Herr Busch – die USA, Frau Schöler – Österreich, Frau Scholz – die BRD, Herr Paternolli – Italien, Herr Duchene – Kanada, Herr Smith – England, Herr Mao-Dung – China, Frau Seurat – die Schweiz.

Üb.6

Угадайте откуда прибыли эти люди:

Herr L. fährt mit dem Rad und kocht Reis.

Frau D. trinkt Tee mit Milch und spricht eine Weltsprache.

Frau R. hat einen Punkt auf der Stirn.

Herr F. spielt Gitarre und singt.

Herr I. Isst Kartoffeln und Sauerkraut.

Herr G. reist mit drei Fotoapparaten.

Herr S. trägt einen riesigen Hut.