Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.

5. Практическая грамматика немецкого языка. – м., 2001. Тест по теме Выбор места путешествия. Цель путешествия. Предлоги, управляющие дательным, винительным и родительным падежами

Выберите правильный перевод предложения:

Он живет у своей тети.

1. Er wohnt an seiner Tante.

2. Er wohnt mit seiner Tante.

3. Er wohnt bei seiner Tante.

4. Er wohnt von seiner Tante.

Выберите правильный перевод предложения:

Я иду по коридору.

1. Ich gehe entlang den Korridor.

2. Ich gehe in den Korridor.

3. Ich gehe durch den Korridor.

4. Ich gehe auf den Korridor.

Выберите правильный перевод предложения:

По эту сторону реки расположена деревня.

1. Jenseits des Flusses ist ein Dorf.

2. Unweit des Flusses ist ein Dorf.

3. Diesseits des Flusses ist ein Dorf.

4. Gegen des Flusses ist ein Dorf.

Выберите правильный перевод предложения:

Дети уже в кровати.

1. Die Kinder liegen schon auf dem Bett.

2. Die Kinder liegen schon am Bett.

3. Die Kinder liegen schon um Bett.

4. Die Kinder liegen schon im Bett.

Выберите правильный перевод предложения:

Этот подарок для моего сына.

1. Dieses Geschenk ist gegen meinen Sohn.

2. Dieses Geschenk ist um meinen Sohn.

3. Dieses Geschenk ist für meinen Sohn.

4. Dieses Geschenk ist zu meinen Sohn.

Тема 4 Сбор в дорогу. Багаж. Предлоги, требующие либо дательный, либо винительный падеж План

1. Предлоги, требующие либо дательный, либо винительный падеж.

2. Текст „Eine Studienreise?“

1. Предлоги, требующие либо дательный, либо винительный падеж.

Предлоги an «на, у, за, к», auf «на», hinter «позади, сзади», neben «рядом с, возле, около», in «в, через, за», über «над, через», unter «под, среди», vor «перед, тому назад», zwischen «между» требуют существительного или местоимения в винительном падеже, если к этому существительному или местоимению можно поставить вопрос wohin? «куда?». Дательный падеж существительного употребляется, если оно отвечает на вопрос wo? «где?» или wann? «когда?».

Глаголы legen «положить», stellen «поставить», setzen «посадить», hängen «повесить» являются слабыми глаголами и обозначают соответствующие действия. Это переходные глаголы: после них дополнение стоит в винительном падеже. После этих глаголов обстоятельство места отвечает на вопрос wohin? «куда?», а предлоги in, an, auf и другие употребляются с винительным падежом.

Ich lege den Bleistift (wohin?) auf den Tisch.

Я кладу карандаш на стол.

Глаголы liegen «лежать», stehen «стоять», sitzen «сидеть», hängen «висеть» являются сильными глаголами и выражают соответствующее состояние. Это непереходные глаголы. Обстоятельство места при этих глаголах отвечает на вопрос wo? «где?», а предлоги in, an, auf и другие употребляются с дательным падежом.

Der Bleistift liegt (wo?) auf dem Tisch.

Карандаш лежит на столе.