Литература

Основная:

1. Басова Н.В., Коноплева Т.Г. Deutsch fur Colleges. - Р.-на-Д., 2005.

2. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne Probleme. В 2-х т. Киев, 2003

3. Бориско Н.Ф. Бизнес-курс немецкого языка. К. ,2001.

4. Завьялова В.М. и др. Практический курс немецкого языка. – М., 2001

Дополнительная

1. Бориско Н.Ф. Самоучитель немецкого языка. Киев, 2004

2. Васильева ММ. Практическая грамматика немецкого языка. - М.: Гардарики, 1999.

3. Крылова Н.И. Деловой немецкий язык. Учебное пособие. М., 2000.

4. Крылова Н.И. Немецкий язык для начинающих. – М., 2000.

5. Практическая грамматика немецкого языка. – м., 2001.

Задания для самостоятельной работы

1. Написать о своем отношении к путешествию и своих впечатлениях о последней поездке.

Тест по теме Географические названия. Употребление географических названий с артиклем и без артикля

Найдите пропущенный в предложении артикль:

Er kommt aus ... USA.

1. die

2. Nullartikel

3. der

4. den

Найдите пропущенный в предложении артикль:

Wir leben in ... Schweiz.

1. Nullartikel

2. Dem

3. der

4. die

Выберите правильный перевод предложения:

Париж – столица Франции.

1. Der Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

2. Das Paris ist die Hauptstadt des Frankreichs.

3. Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

4. Paris ist die Hauptstadt Frankreich.

Выберите правильный перевод предложения:

Я еду в Германию.

1. Ich fahre nach Deutschland.

2. Ich fahre in Deutschland.

3. Ich fahre nach den Deutschland.

4. Ich fahre in den Deutschland.

Выберите правильный перевод предложения: Волга впадает в Каспийское море:

1. Die Wolga mündet in Kaspisches Meer.

2. Die Wolga mündet in das Kaspische Meer.

3. Die Wolga mündet im Kaspisches Meer.

4. Die Wolga mündet in Kaspische Meer.

Тема 3

Выбор места путешествия. Цель путешествия. Предлоги, управляющие дательным, винительным и родительным падежами

План

1. Предлоги, управляющие дательным, винительным и родительным падежами.

2. Текст „Eine Reise“

1. Предлоги, управляющие дательным, винительным и родительным падежами.

Предлог - служебная часть речи и самостоятельно не употребляется. Предлоги почти всегда стоят перед именем существительным и могут употребляться в различных значениях.

Предлоги, требующие Dativ

Предлоги	Значение предлогов	Примеры
mit nach аus zu von bei außer seit	1. с (обозначает совместность действия) 2. на (использование какого-либо вида транспорта) 3. творительный падеж русского существительного (при обозначении орудия действия) 1. после 2. в (движение по направлению к географическому пункту) 3. по, согласно из к, на (в значении направления и цели движения) 1. от 2. от (в пространственном и временном значении) 3. о у, при, под кроме с, в течение	Er spricht mit dem Freund. Он разговаривает с другом. Ich fahre mit der Metro. Я еду на метро. Sie schreibt mit dem Bleistift. Она пишет карандашом. Nach dem Unterricht gehen wir in den Speisesaal. После занятий мы идем в столовую. Sie fahren nach Moskau. Они едут в Москву. Wir arbeiten nach einem Plan. Мы работаем по плану. Ich komme aus Tula. Я из Тулы. Er kommt zu mir. Он идет ко мне. Ich gehe zur Vorlesung. Я иду на лекцию. Er erhielt den Brief von den Eltern. Он получил письмо от родителей. von Moskau bis Berlin от Москвы до Берлина Wir sprechen von unserem Erfolg. Мы говорим о нашем успехе. Ich wohne bei meinem Bruder (bei Moskau). Я живу у моего брата (под Москвой). Außer dir kommen heute alle. Кроме тебя все сегодня придут. Seit diesem Jahr studiert er an der Hochschule. С этого года он учится в институте.

Примечание: некоторые предлоги в дательном падеже сливаются с определенным артиклем, например:

bei in	beim im am zum zur
an + dem =
zu zu + der =

Üb.1 Ответьте на вопросы:

1. Wo wohnen Sie? (bei - mein Vater, meine Tante, meine Freunde) 2. Wohin gehst du? (zu - die Arbeit, der Unterricht, mein Freund) 3. Mit wem gehst du spazieren? (mit - der Freund, die Schwester, das Mädchen) 4. Wann geht Pawel nach Hause? (nach - der Unterricht, die Arbeit, der Vortrag, die Vorlesung) 5. Seit wann sind Sie in der BRD? (seit - ein Jahr, eine Woche, ein Monat, vier Tage) 6. Wo ist dein Haus? (gegenüber - die Schule, das Institut, die Universität) 7. Wem geht Hans entgegen? (entgegen - der Vater, der Gast, seine Geschwister) 8. Zu wem gehen wir heute Abend? (zu - der Freund, der Lehrer, meine Mutter)

Üb.2 Вставьте предлоги и, где необходимо, артикль:

1. Wohin fahren Sie? - Ich fahre … Smolenskaja-Platz. Ich besuche meinen Freund. Ich bleibe … ihm einige Stunden. 2. …Unterricht gehe ich immer zusammen … meinem Freund. 3. Heute kommt er nicht … Stunde. Er ist krank. 4. Fährt Ihr Mann … Bus oder … Trolleybus? - Er fährt … Arbeit …Metro, manchmal fährt er … Auto. 5. Wann kommt der Sohn … Schule? 6. Ist dieses Buch … unserer Bibliothek? 7. Erzählen Sie … Ihrer Arbeit! 8. Mein Bruder schreibt … seinem Leben. 9. Wir gehen zu Fuß … Unterricht. Wir wohnen nicht weit … Bahnhof. 10. Der Professor spricht … deiner Diplomarbeit. Er ist … Arbeit zufrieden.