Вариант 3

I. Руководствуясь правилами чтения букв с, g в положении перед буквами a, о, u, е, i» у и ç перед а, о, u, разместите приведенные ниже слова по графам таблицы соответствии со стоящими в графах фонетическими знаками:

с[s] g[g] ç[s] g[ĵ] с[k]

local, féliciter, goudron, central, cylindre, agaçant, organiser, gyroscope, conçu, curiosité, agir, regulier, intélligent, couleur, leçon.

II. Поставьте в вопросительной форме следующие предложения:

1. Moscou est la capitale de la Russie. 2. A Moscou il у a beaucoup de monuments historiques. 3. On admirera le Kremlin.

Ш. а) Раскройте скобки и в зависимости от смысла поставьте глаголы в présent, passé composé или futur simple в соответствующем лице и числе:

1. Il (voyager) peu dans sa jeunesse. 2. Moscou (avoir) un grand nombre d'écoles supérieures. 3. Demain nous (aller) à la bibliothèque Lénine.

б) Образуйте повелительное наклонение от глаголов finir, revenir.

IV. а) В правой колонке замените точки соответствующими прилагательными в женском роде:

Образец: un centre culturel — une vie culturelle

un beau parc — une ... ville

un ensemble architectural — une composition ...

un centre industriel — une cité ...

un centre adminisiratif — une région ...

б) Слова левой колонки поставьте во множественном числе.

Образец: un journal intéressant — des journaux intéressants.

V. Переведите следующие предложения. Обратите внимание на многозначность предлогов en, dans, à;

1. П connaît le français en perfection. 2. Cette lettre est écrite en français. 3. Mon camarade Michel reviendra dans trois jours. 4.Il partira à l’aube. 5. Elle ira à Léningrad. 6. Il a rencontré son ami dans la rue.

VI. Замените точки наречием или местоимением en, у. Переведите предложения на русский язык:

1. Avez-vous des livres français ? — Oui, j’ ... ai. 2. Vous intéressez-vous au sport? —Oui, je m' ... intéresse, 3. Revenez-vous de l'institut ? — Oui, nous ... revenons. 4. Quand reviendrez-vous de votre voyage ?—Nous ... reviendrons dans cinq jours.

VII. Прочитайте и устно переведите текст. Перепишите и письменно переведите 2-й, 6-й, 7-й абзацы:

Moscou

1. L'histoire de Moscou est ancienne et très complèxe. Elle est auréolée de l'héroïsme et du courage du peuple russe qui aux diverses étapes de l'histoire a défendu intrepidement sa capitale.

2. Moscou est la capitale de la Fédération de Russie. C'est un centre économique, politique, scientifique et culturel d'une importance mondiale. Moscou est le siege du gouvernement et des institutions gouvernementales.

3. Moscou est aussi le plus grand centre industriel avec de grandes usines équipées d'une technique moderne et le principal noeud de communications du pays. La circulation у est très intense.

4. La vieille ville change d'aspect à une vue d'oeil. On a réamenagé le centre de la ville. On a reconstruit les quais et les ponts de la Moscova. Blocs d'habitations, stades et terrains de sport, parcs et édifices publics ont remplacé les masures de banlieues.

5. Moscou moderne est une belle ville. Les grands immeubles, les arches des ponts et les quais de granit, les larges rues et les places spacieuses asphaltées, des parcs et des boulevards se combinent avec de nombreux monuments de vieille architecture russe. La construction de logements s'effectue et s'effectuera sur des terrains libres.

6. Moscou est un centre culturel, scientifique et artistique. Ses musées, ses théâtres, ses monuments sont connus dans le monde entier. L'Université de Moscou fondée en 1755 par Lomonossov est un grand centre scientifique. Moscou est le siège de l’Académie des sciences de la Russie.

7. A Moscou il у a beaucoup de remarquables salles de concert, de galeries de tableaux, de cinémas, de bibliothèques. Moscou est très riche en monuments. II en existe plus d'une centaine.

MOTS ET EXPRESSIONS

être auréolée – быть овеянным

à une vue d'oeil – зд.: на глазах

Blocs pl. d'habitations – зд.: Жилые массивы

Immeuble m. – дом

VIII Выпишите из 5-го абзаца текста предложения с местоименными глаголами. Переведите их. Укажите времена, в которых стоят эти глаголы. Напишите их инфинитивы.

IX. Перепишите 2-е предложение 4-го абзаца и 1-е предложение 3-го абзаца, переведите и укажите, является ли каждое из имеющихся в них причастий (participe passé) определением или входит в состав сложной глагольной формы и какой именно.

X. Прочтите 5-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных ниже вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос:

La construction de logements, où s'efféctue-t-elle ?

1. La construction de logements s'efféctue partout.

2. La construction de logements s'efféctue sur les terrains libres.

3. La construction de logements s'efféctue à la péripherie de la ville.