Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский.Сборник..doc
Скачиваний:
89
Добавлен:
19.11.2018
Размер:
3.83 Mб
Скачать

1. Глаголы из двух частей: переходные и разделяемые

Такие глаголы требуют после себя дополнения, и дополнение (особенно в виде местоимений it и them) может ставиться между глаголом и предлогом. Если дополнение представляет собой целую фразу, то она ставится после предлога. Местоимения him, her, it, us, them ставятся после глагола. Глаголы, помеченные звездочкой *, имеют непереходную форму с совершенно другим значением.

We brought up this child.

Мы воспитывали этого ребенка.

We brought her up.

Мы воспитали ее.

В фразовых глаголах call back и show around дополнение всегда стоит между глаголом и предлогом.

Другие значения глаголов, перечисленных ниже, даны в упражнениях.

Bring up

We brought up this child.

Carry out

You haven't carried out my instructions.

Call off

We have decided to call off the match.

Clear up*

Could you clear up your room please?

The weather is clearing up*.

Fill in*

Can you fill in this form please?

Our teacher was ill, so Mrs Frost filled in*.

Find out

I want to find out what happened.

Give away

The millionaire gave all his money away.

Jill asked me not to give her secret away.

Give up*

I've decided to give up eating meat.

After trying hard, George finally gave up.

Hold up

Two masked men held up the bank.

Knock out

The blow on the head knocked me out.

Leave out

I always leave out the difficult exercises.

Look up*

I have to look this word up in my dictionary.

Things are looking up*.

Make up*

I think you made this story up.

The couple quarrelled but then made up.

Pick up

I'll pick you up at six.

Put aside

Harry puts money aside every week for his holiday.

Put off

They put the meeting off until Thursday.

The smell of fish put me off my tea.

Put up

If you come to Florence I can put you up.

Show around

Let me show you around the new building.

Take over*

A German company took us over last year.

If you are tired, I'll take over*.

Take up

I've decided to take up tennis.

Tear up

Wendy tore up Alan's letters.

Think over

Please think over our offer.

Try out

Have you tried out the new computer?

Turn down

Paul was offered the job but he turned it down.

Wear out

All this work has worn me out.

Work out

This is a difficult problem. I can't work it out.

воспитывать

Мы воспитали этого ребенка.

выполнять, проводить

Ты не выполнил моих указаний.

отменять, откладывать, переносить

Мы решили перенести матч.

1) убирать; 2) проясняться

Убери свою комнату, пожалуйста.

Погода проясняется.

1) заполнять; 2) замещать

Заполните этот бланк, пожалуйста.

Наш учитель заболел, его замещает миссис Фрост.

выяснить

Я хочу выяснить, что произошло.

1) дарить, раздавать; 2) выдавать

Миллионер раздал все свои деньги.

Джил попросила не выдавать ее секрет.

1) бросить (привычку), 2) уступить

Я решил перестать есть мясо.

После неимоверных усилий Джордж в конце концов сдался.

совершить грабеж

Двое людей в масках совершили вооруженное ограбление банка.

ударить, сбить с ног

Удар по голове сбил меня с ног.

пропускать, не включать

Я всегда пропускаю трудные упражнения.

1) искать (в справочнике);

2) улучшаться

Мне нужно посмотреть это слово в словаре.

Все налаживается.

1) выдумывать; 2) мириться

Думаю, ты выдумал эту историю.

Семейная пара поссорилась, но затем помирилась.

заехать, «подбросить» на машине

Я заеду за тобой в 6.

копить, откладывать деньги

Гарри откладывает деньги каждую неделю себе на отпуск.

1) откладывать;

2) вызывать отвращение

Они отложили собрание до четверга.

Запах рыбы отбил охоту выпить чаю.

принимать, давать приют

Если будешь во Флоренции, можешь остановиться у меня.

показать, провести экскурсию

Позвольте показать вам новое здание.

1) поглотить, купить компанию;

2) сменить

Немецкая компания купила нас в прошлом году.

Если ты устал, я сменю тебя.

браться за, заняться (хобби)

Я решил заняться теннисом.

разорвать

Венди порвала письма Алана.

обдумать

Пожалуйста, подумайте над нашим предложением.

пробовать, испытывать

Ты уже опробовал новый компьютер?

отвергать предложение

Полу предложили работу, но он отказался.

изнашиваться, изнурить

Вся эта работа измучила меня.

решать (задачу)

Это сложная задача. Я не могу решить ее.