9. Представьте, что вам нужно написать газетную заметку на основе текста предыдущего упражнения. Дополните следующие предложения.

After the crash, two angry drivers got out of their cars. The first driver asked sarcastically whether the other man always..........when he........... He..........on the wrong side of the road. Shouting angrily, the second driver asked the first one whether........ He..........on the wrong side of the road when the first man............him because the other side..........full of holes. He asked him if he….......... The first driver then asked whether......... He said that he.......... There...........he added, good driving schools for people like the other driver. There they...........you lots of things — how to drive a car for instance. Grateful for this information, the second man angrily informed the first one that he...........to be a driving instructor.

UNIT 12. ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

УПОТРЕБЛЕНИЕ

1. Придаточные предложения: субъект или объект

A. Субъектные или объектные

Придаточные предложения содержат дополнительную информацию о существительном в главном предложении. Они уточняют его как субъект или объект действия.

That's the woman who bought my car. The woman bought my car. That's the car that I used to own. I used to own the car.

Вот женщина, которая купила мою машину = Женщина (субъект) купила мою машину. Это машина, которая когда-то принадлежала мне = Когда-то я был владельцем этой машины. (Объект)

B. Сложные предложения

Два простых предложения объединяются в сложное следующим образом:

Субъект:

This is Jean. She bought my car. Jean is the person who bought my car.

Это Джин. Она купила мою машину. Джин – тот самый человек, который купил мою машину.

(She не повторяется, так как существительное the person является субъектом.)

Дополнение:

That is Jean's car. I used to own it. That's the car that I used to own.

Это машина Джин. Когда-то я был ее владельцем. Это машина, которая когда-то была моей.

(It не повторяется, так как существительное the car является объектом.)

2. Ограничительные или неограничительные (Defining or non-defining)

A. Ограничительные

Ограничительные придаточные предложения содержат важную информацию, которая уточняет, о чем именно идет речь.

That book which you lent me is really good.

Книга, которую ты мне дал почитать, действительно хорошая.

B. Неограничительные

Неограничительные придаточные содержат дополнительную информацию, отделяемую запятыми на письме и интонацией в речи.

The book, which I hadn't read, was still on the shelf.

Книга, которую я не прочел, все также стояла на полке.

3. Без относительного местоимения

A. Дополнительные придаточные предложения

Относительное местоимение в дополнительном придаточном предложении можно опустить в устной речи и на письме.

That's the car I used to own.

Вот машина, владельцем которой я раньше был.

B. Неограничительные придаточные предложения

Относительное местоимение нельзя опускать в неограничительном придаточном предложении.