Вопрос №23 Грамматические категории прилагательных и синтаксические функции прилагательного в ря и ня.

Прилагательное — грамматический класс, элементы которого называют непроцессуальные свойства только предметов (большой, красивый)

Адъектив — определяется на синтаксико-семантической основе, как класс, элементы которого называют свойства не только предметов, но также процессов и других свойств и поэтому употребляются атрибутивно, предикативно и адвербиально (eine gute Arbeit, diese Arbeit ist gut).

Качественные прилагательные (свойства предмета или лица непосредственно, без соотнесения с чем-либо): цветовые (красный - rot), пространственные (здешний - hiesig), временные (долгий - lang).

Качественные прилагательные выступают в обоих языках в полных (постоянное, вневременное свойство) и кратких формах (временное качество или состояние)

Полные:

1. согласуемое определение: высокий дуб

2. постпозитивное определение: дуб, высокий и развесистый

3. предикатив: дуб высокий

4. предикативное определение к субъекту (он вернулся загорелый), к объекту (мы застали его спящим)

Полные формы в НЯ употребляются преимущественно атрибутивно eine hohe Eiche, реже как предикатив dieses Dreieck ist ein rechtwinkliges.

Краткие в РЯ: выступают в качестве предикатива (этот вопрос важен), и в атрибутивных оборотах (средь бела дня, на босу ногу).

Краткие в НЯ: предикатив (diese Frage ist wichtig), постпозитивное определение (Kirschen, rot und saftig, lagen im Korb), предикативное определение к субъекту (er liegt müde auf dem Sofa), к объекту Ich finde diesen Vortrag vortrefflich, как архаизм (jung Siegfried).

Грамматические категории прилагательного:

Полная форма прилагательного в обоих языках имеет категории грамматического рода (ein kleiner Tisch, eine kleine Lampe, en kleines Haus), падежа (ein kleiner Tisch, eines kleinen Tisches), числа (маленький дом – маленькие дома, ein kleiner Tisch - kleine Tische).

Краткая форма в РЯ имеет только категории грамматического рода и число (он был молод, она была молода, они были молоды). В НЯ краткая форма лишена формоизменения (das Haus ist hoch. Die Häuser sind hoch).

У качественных прилагательных в обоих языках есть собственная морфологическая категория — степеней сравнения; есть неизменяемые картофель фри, номер люкс, ein lila Kleid.

Относительные прилагательные: обозначают свойства не непосредственно, а через соотношение с чем-либо, в частности с материалом (медный таз), с назначением (служебная комната), с временем (вчерашнее собрание, die gestrige Versammlung), с местом (городская жизнь).

Относительные: собственно-относительные (непритяжательные, притяжательные), порядковые (в немецком еще и количественные), местоименные (личные, возвратные, определительные –всякий, каждый, указательные – тот, такой, вопросительные – какой, неопределенные -некий).

В РЯ и НЯ относительные прилагательные не имеют краткой формы. В предложении выступают в качестве определения, но не предикатива.

Относительные прилагательные изменяются по грамматическому роду, числу, падежу (деревянный дом, ложка, корыто, ein hölzerner Tisch); не имеют степеней сравнения;

Притяжательные в РЯ (суффиксы –ов, -ин; отсутствие окончания в именительном падеже ед. числа) изменяются по родам, числам, падежам, но не имеют степеней сравнения. В НЯ им может быть противопоставлены прилагательные на –sche (Brahmssche Musik).

Степени сравнения: эта категория в обоих языках трехчлена:

1. положительная (позитив) — при сравнении двух предметов в утвердительном предложении одинаковую у них степень некоторого свойства (сладкий как сахар, süß wie Zucker)

2. сравнительная (компоратив) показывает, что называемое свойство присуще одному из двух называемых предметов в большей степени (слаще сахара); в РЯ синтетически (суффиксы –ее, -е, ше: гуще, сильнее, старше) или аналитически с помощью более или менее. Синтетический способ не встречается у прилагательных в РЯ, развившихся из относительных прилагательных или причастий (робкий, гнилой); в НЯ также имеются — schriftlich, mündlich, schneeweiß; Синтаксис: аналитическая форма употребляется атрибутивно (более большой бом), предикативно используются обе формы (звук стал громче). В НЯ синтетически с помощью суффикса –er (größer, stärker). Эта форма используется и атрибутивно и предикативно (eine lautere Stimme, seine Stimme war lauter); возможно образование аналитической формы с weniger или minder (weniger süß als Zucker).

В обоих языках есть супплетивные формы: хороший – лучше, малый – меньшe;

Синтетическая форма в русском языке является неизменной, в немецком склоняется

3. превосходная (суперлатив) степень свойства у одного из нескольких предметов или лиц более

высокую, чем у других. В русском языке для этого используется конструкция с предлогами из, среди, в, за (самый старший из братьев, среди присутствующих); в НЯ в конструкциях с предлогами

von и unter: der älteste von seinen Brüdern. Образуется: в РЯ синтетически (суффиксы –ейш и –айш (сильнейший, строжайший) и аналитически (самый сильный, наиболее сильный); в НЯ синтетически –st (der schnellste Läufer) и аналитически (превосходная степень прилагательного в дательном падеже с частицей am в препозиции — am höchsten)