2.5. The Gerund. Герундий

Герундий – неличная форма глагола, обладающая одновременно свойствами существительного и глагола. Как существительное он может выполнять в предложении функции подлежащего, дополнения, определения и обстоятельства с предлогом. Как глагол может иметь после себя прямое дополнение и определяться наречием, иметь перфектную форму, категорию залога, а также выражать действие как процесс.

Герундий образуется путём прибавления окончания –ing к инфинитивной форме глагола без частицы to. Герундий выражает процесс действия.

В русском языке формы, аналогичной герундию, нет. На русский язык герундий переводится существительными, глаголами в неопределенной форме, деепричастиями, придаточными предложениями. Например:

Marketing requires careful planning.

Маркетинг требует тщательного планирования.

Students often have considerable difficulties in understanding the difference

between the Present Perfect and the Past Indefinite. Студенты часто испытывают значительные трудности в понимании

различия между настоящим совершенным временем (глагола) и

прошедшим неопределенным (или: «в том, чтобы понять различие...»).

Формы герундия

Форма	Активный залог	Страдательный залог
Indefinite	writing	being written
Perfect	having written	having been written

Формы Indefinite Gerund обозначают действия, одновременные с действием, выраженным глаголом-сказуемым.

He likes inviting friends to his place. – Он любит приглашать друзей к себе. He likes being invited to his friends. – Он любит, когда его приглашают к

себе его друзья.

Перфектные формы герундия (Perfect Gerund) обозначают действия, предшествующие действию, выраженному глаголом-сказуемым.

He is proud of having invited this man to his place. – Он гордится тем, что

пригласил этого человека к себе. He was proud of having been invited to the party. – Он гордился тем, что его

пригласили на вечер.

Обладая свойствами глагола и существительного, герундий может выполнять функции всех членов предложения, кроме простого сказуемого:

1. Подлежащего:

Reducing prices means attracting new customers to our products. - Снижение

цен означает привлечение новых потребителей к нашим товарам.

2. Части сказуемого:

The personnel manager’s task is searching for qualified job applicants.

Задача менеджера по персоналу – поиск квалифицированной рабочей силы.

3. Дополнения:

He gave up smoking. – Он бросил курить.

We insisted on taking part in this meeting. – Мы настаивали на том, чтобы принять участие в этом совещании.

4. обстоятельства (всегда с предлогом):

Before entering the Institute, he worked at the sales department of the plant.

Перед поступлением в институт он работал в отделе продаж завода.

The students should learn the meaning of foreign words by observing how they

are used and by themselves using them. — Студенты должны узнавать

значения новых слов, наблюдая, как они употребляются, и употребляя их

самостоятельно.