36. Общие тенденции развития языков. Темпы языковых изменений, обусловленность их различными факторами.

*по лекции

Темпы развития языка

Язык развивается медленно, постепенно, эволюционным путем и затрагивает разные звенья языковой системы. Разные языковые уровни развиваются с разной скоростью. Скорость обратно пропорциональна количеству составляющих уровня. Скорость эволюции языковой системы не является постоянной. Причины этого: уровень культуры народа, уровень урбанизации, иноязычное влияние, наличие письменности.

Скорость эволюции языка зависит от типологических характеристик (например, агглютинативные языки изменяются медленнее, чем флективные).

Субъективное вмешательство может быть лишь на периферии языка (через общественные институты — языковая политика).

*по Серебренникову

Основоположники сравнительно-исторического языкознания Ф. Бонн, Раск, А. Шлейхер, а также их последователи, изучавшие языковые изменения, совершавшиеся на протяжении многих столетий и тысячелетий, никогда не считали вопрос о темпах развития языка особой проблемой. Они просто были уверены, что языки изменяются очень медленно. В нашем отечественном языкознании в период господства так называемого нового учения о языке широко пропагандировалась теория скачков.

Основоположником тезиса о скачкообразном развитии языков следует считать Н. Я. Марра, предполагавшего, что развитие человеческого языка как идеологической надстройки в основном представляет собою историю революций, разрывавших цепь последовательного развития звуковой речи.

Внезапный скачок и взрыв существующей языковой системы в корне противоречит сущности языка как средства общения. Внезапное коренное изменение неизбежно привело бы любой язык в состояние полной коммуникативной непригодности.

Внезапные скачки в развитии языка невозможны еще и по другой причине. Язык изменяется неравномерно. Одни его составные элементы могут измениться, тогда как другие его элементы могут сохраняться в течение длительного времени, иногда на протяжении целых столетий. Неравномерность изменений наблюдается даже в пределах одного языкового уровня, скажем, фонологического уровня. Если сравнить фонологические системы прибалтийско-финских и пермских языков, то можно установить, что система гласных фонем в прибалтийско-финских языках более архаична, тогда как система согласных фонем подверглась очень сильным изменениям. Как раз наоборот обстоит дело в пермских языках. В этих языках система согласных фонем более архаична и в то же время система гласных фонем очень сильно изменилась. Между изменениями, совершающимися в разных сферах языка, вообще может не быть какой-либо взаимозависимости. Так, например, консонантизм и вокализм в скандинавских языках архаичнее консонантизма немецкого языка, однако древняя падежная и глагольная системы разрушились в скандинавских языках в гораздо большей степени.

Осуществление языковых изменений путем медленной эволюции является наиболее типичным. Теория скачков в развитии языка возникла в результате механического перенесения теории скачков, применимой к различным химическим процессами т. п., — к истории развития общества, разделенного на враждебные классы.<299>

Принципиальное отрицание теории скачков и взрывов в развитии языка, однако, не должно вести к выводу о том, что развитие языка совершается всегда в плане очень медленной и постепенной эволюции. В истории языков наблюдаются периоды относительно более интенсивно происходящих изменений, когда в определенный промежуток времени происходит в языке гораздо больше различных изменений, чем в предыдущие периоды.

*по лекции

Общие тенденции развития языка

• тенденция к абстрагированию элементов языковой структуры (многие служебные части речи образуются от знаменательных слов)

• тенденция к дифференциации (дифференциация языковой структуры и языковых функций) например, путь литературного языка — расширение функций

• тенденция к интеграции (объединение морфем в слово, слов в словосочетание, словосочетания в предложения)

• развитие язка по аналогии (Шлейхер, младограмматики)

• тенденция к обогащению и усложнению языковой структуры.

*из интернета

Процессы развития языков в современном мире имеют разнонаправленный характер, с одной стороны, все более популярными становятся идеи мультикультуризма, равной ценности всех языков и культур, а с другой, развивается глобализация, при которой идет распространение единого мирового языка- английского. В.М. Алпатов (Москва) в своем докладе «Глобализация и развитие языков» на пленарном заседании отметил: «Население мира постепенно начинает делиться на три категории. Первая - одноязычные носители английского языка (или люди, которые, кроме родного английского, знают какие-то другие языки как иностранные); в языковом положении они оказываются в самом выгодном положении. Вторая - двуязычные люди, для которых английский язык- второй; при этом национально-английское двуязычие из добровольного, каким оно было раньше, превращается в принудительное. Третья - лица, не владеющие английским языком, их положение становится все более маргинальным». (Генеральное заседание ЮНЕСКО :))