6. Значение предложения: пропозициональный аспект.

Значение предложения:

1. Пропозициональный аспект: реляционная и референционная структуры – отображение внеязыковой действительности.

2. «Упаковочный компонент» - «как отображается (тот или иной способ) ракурс в отражении действительности.

3. Иллокутивный (прагматический) компонент – та часть, где выражено намерение говорящего, отображающегося в предложении.

Н-р 1) Петя уезжает (факт + утверждение); 2) Петя уезжает? (вопросительная ситуация – ирреальность); 3) Уезжай, Петя!; 4) Если бы Петя уехал! (пожелание); 5) Разве Петя уезжает? (вопросительная ситуация). Ядро = «отъезд Пети» (ситуация) = пропозициональный компонент тематики. У всех вышеперечисленных предложений одна пропозиция. Термин пропозиция заимствован из логики (= «логическое суждение»).

Пропозиция – это отображение некоторого фрагмента мира (ситуации) = объективное содержание предложения, не зависящая от намерений говорящего.

Реляционная структура пропозиции = структурированное в семантике предложение внеязыковой ситуации. Принципы восприятия внешнего мира: 1) выделение объектов, а затем установления связей между предметами и свойства этих предметов. Внеязыковая ситуация = объект + связи между ними (отображена в реляционной структуре). – семантические семена – термы, семантические предикаты. Н-р: Петя и Катя (термы) женаты (предикат); Иван (терма) продает (предикат) Пете (терма) лыжи (терма) за 10 рублей (терма); Мальчики (терма) играют (предикат) в войну (терма).

Референционная структура пропозиции – отсылка к объектам и ситуациям внешнего мира, соотнесение содержания речи с действительностью.

Референция:

I 1) внешняя ситуация: объект и связи между ними

Количественная референция – описывает объект или ситуацию по признаку конкретности/ неконкретности, либо индивидуализации/ неиндивидуализации.

1. Семантические термы: (свойство количественной референции): 1) конкретно-референтные – отсылают конкретным объектам действительности: Н-р «староста нашей группы»; 2) нереферентные: отсылают к некоторому классу: Н-р «всякий студент».

2. Предикат (количественная референция)

1) единичные Н-р студенты нашей группы находятся на лекции; 2) общие Н-р всякий студент имеет зачетную книжку.

Предложение Мальчики играют в войну не однозначно с точки зрения количественной референции. 1) Чем заняты наши мальчики сейчас? 2) Что делают ваши мальчики, когда вас нет дома? 3) Какие игры характерны для мальчиков? На первый вопрос: терма – конкретно-референтная, предикат – единичен (единичная пропозиция с конкретными термами); второй – терма – конкретно-референтная, предикат – общий (пропозиция общая); на третий – терма – недифирентна; предикат – общий (общая пропозиция).

II Модальный признак (модальная референция)

Модальность – разные виды отношения высказывания к реальности. Модальность: объективная (отношение к действительности) – реальность и ирреальность = желание, намерение, предположение; и субъективная – это отношение говорящего к сообщаемому, оценка описываемого предложения.

Н-р Петя (терма) давно хочет спать (предикат).

Референтная структура: терма: конкретно-референтное; предикат – единичный (единичная пропозиция). Модальная референция: объективность, реальность – первый предикат, ирреальность – второй.