- •Введение
- •I. Moi et ma famille
- •Vocabulaire
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Complétez les phrases en respectant les donées du texte :
- •4. Complétez les phrases avec les mots du texte :
- •5. Dites si c’est vrai ou faux.
- •6. Lisez les textes complémentaires (pp. 8 -9 ).
- •7. Répondez aux questions suivantes :
- •8. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus.
- •9. Complétez votre carte d’identité :
- •Ma famille
- •Exercices
- •9. Lisez les textes complémentaires (pp. 13-15 ).
- •10. Répondez aux questions suivantes:
- •11. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •12. Sujet à développer : Les saisons de l'année. Ma saison de l’année préférée. Les textes complémentaires Les saisons
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Complétez les phrases en respectant les donées du texte :
- •4. Complétez les phrases avec les mots du texte :
- •5. Dites si c’est vrai ou faux.
- •6. Lisez les textes complémentaires (pp. 18-21 ).
- •7. Répondez aux questions suivantes :
- •8. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •9. Rédigez des phrases avec les expressions suivantes qui expriment les goûts et les préférences :
- •IV. Les voyages
- •J’aime les voyages
- •Vocabulaire
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Complétez les phrases en respectant les donées du texte :
- •4. Complétez les phrases avec les mots du texte :
- •5. Vrai ou faux ? Donnez des réponses complètes.
- •6. Faites des phrases à l’aide des mots suivants :
- •7. Retenez les expressions ci-dessous. Composez des phrases à l’aide des mots et des expressions retenus :
- •8. Faites des questions sur chaque phrase avec est-ce que. Répondez à chaque question en commençant par : a) mais certainement (bien sûr, évidemment) ; b) selon moi (à mon avis).
- •9. Traduisez en russe :
- •10. Lisez les textes complémentaires (pp. 25-26 ).
- •11. Répondez aux questions suivantes :
- •12. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •Les textes complémentaires Les voyages
- •De nos jours, les agences touristiques nous proposent des voyages différents: en autocar, en avion, en train, en bateau.
- •Vocabulaire
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Complétez les phrases en respectant les donées du texte :
- •4. Complétez les phrases avec les mots du texte :
- •5. Lisez le texte et dites si c’est vrai ou faux :
- •6. Posez des questions pour compléter le dialogue :
- •7. Traduisez en russe :
- •8. Lisez les textes complémentaires (pp. 30-33 ).
- •9. Répondez aux questions suivantes :
- •10. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •2. Le sport que je préfère
- •Les Français et les fêtes
- •Vocabulaire se définir – определяться
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Complétez les phrases en respectant les donées du texte :
- •4. Complétez les phrases avec les mots du texte :
- •5. Vrai ou faux ? Donnez des réponses complètes.
- •6. Lisez les textes complémentaires (pp. 38-40).
- •7. Répondez aux questions suivantes :
- •8. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •9. Testez vos connaissances. Choisissez la bonne réponse.
- •Les textes complémentaires
- •1. Les fêtes en France
- •VII. La france
- •Géographie et population de la France
- •Exercices
- •1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
- •2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
- •3. Lisez les textes complémentaires (pp. 46-52).
- •4. Répondez aux questions :
- •5. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
- •6. Testez vos connaissances. Choisissez la bonne réponse.
- •Les textes complémentaires
- •1. La situation géografique de la France
- •3. Les symboles de la France
- •4. La société française
- •5. Les Français
- •Bibliographie
- •Table des matières
Exercices
1. Relevez dans le texte les mots et les expressions suivants, traduisez-les en russe et faites-les entrer dans les phrases :
il suffit de... ; tracer un hexagone ; des frontières naturelles ; toutes les grandes voies de communication ; pour servir de relais ; issu de vagues de migrations successives ; partager un état d’esprit, une mentalité ; différents dans leurs idées et leurs comportements ; trouver des compromis.
2. Traduisez les phrases et les expressions ci-dessous :
1. De mon côté, j'essaierai de vous aider.
2. De ce côté, il n'a rien à craindre.
3. Défendre, protéger ses frontières contre l'ennemi.
4. Peur du manque d'espace.
5. Phobie des espaces libres.
6. Servir de relais pour des transactions, dans un trafic de drogue.
7. Vous êtes conscient que vous l'empêchez de réussir?
8. Après l'accident, il était encore conscient.
9. Faire preuve d'intelligence et de tolérance (cf. Avoir l'esprit large) .
3. Lisez les textes complémentaires (pp. 46-52).
4. Répondez aux questions :
Qu'est-ce que vous savez de la France?
A quelle figure géométrique ressemble la France?
Où est située la France ?
Par quelles mers est-elle baignée ?
Par quels pays est-elle bornée ?
Quelles sont les principales chaînes de montagnes en France?
Quels sont ses principaux fleuves ?
Quel est le plus grand fleuve de la France?
Comment est le climat de la France ?
Quelles sont les grandes villes de la France?
Combien d’habitants compte la France ?
Comment est divisé le territoire de la France au point de vue administratif ?
Aimez-vous la France? Pourquoi?
5. Rédigez le dialogue en employant les questions ci-dessus et vos propres questions.
6. Testez vos connaissances. Choisissez la bonne réponse.
1. Qu’est-ce que le TGV?
a) un train b) un métro c) un avion
2. Quel évènement célèbre-t-on le 14 juillet?
a) Mardi gras b) la fête nationale c) la Toussaint
3. Qu’est-ce que "La Marseillaise"?
a) un plat traditionnel b) l’hymne national c) une équipe de football
4. Quel est le symbole de la République française?
a) la tour Eiffel b) Marianne c) la pyramide du Louvre
5. Combien de régions comporte la France?
a) 15 b) 22 c) 34
6. Quel est le plus long fleuve de France?
a) la Garonne b) la Loire c) le Rhin
7. Combien dure un mandat présidentiel français?
a) 4 ans b) 5 ans c) 7 ans
8. Quelle femme est le symbole de la république française?
a) Marianne b) la vierge Marie c) Catherine Deneuve
9. Quelle fleur est le symbole du 1er mai?
a) la tulipe b) la rose c) le muguet
10. Lequel de ces pays n'a pas de frontière avec la France?
a) l’Italie b) l’Espagne c) l’Autriche
11. Combien compte-t-on de départements en France?
a) 54 b) 101 c) 96
12. Où s’est réfugié le Général de Gaulle pendant la 2ème Guerre Mondiale?
a) aux Etats-Unis b) au Canada c) en Angleterre
13. Le jour de la fête nationale:
a) on mange une dinde b) on regarde un feu d’artifice c) on s’offre des cadeaux
14. Quelle femme a été brûlée parce qu’on pensait qu’elle était une sorcière?
a) Marie-Antoinette b) Lucie Aubrac c) Jeanne d’Arc
15. Que fête-t-on le 11 novembre?
a) la Toussaint b) la fin de la 1ère Guerre Mondiale c) la Fête Nationale
16. Comment s’appelle le gâteau traditionnel que les Français mangent à Noël?
a) la choucroute b) la fondue c) la bûche
17. Qui a été à l’origine du cinéma?
a) Gérard Depardieu b) Les frères Lumière c) Gustave Eiffel
18. Quel est le nom de l’hymne national?
a) la Javanaise b) la Marseillaise c) la Niçoise
19. Comment s'appelle le pain long et croustillant que mangent quotidiennement les Francais?
a) le bâton b) la baguette c) la panette
20. Quel animal représente la France?
a) le paon b) le lion c) le coq
21. Si vous allez dans un magasin appelé «droguerie», qu’allez-vous trouver:
a) de la drogue b) des médicaments c) des ustensiles et produits pour la maison
21. Quel jour offre-t-on traditionnellement un brin de muguet comme porte-bonheur?
a) le 1er mai b) le 14 juillet c) le 1er novembre
23. Que doit-on dire à une personne qui vient d’éternuer?
a) «Santé!» b) «A tes souhaits!» c) «Meilleurs vœux!»
24. A quelle fête mange-t-on traditionnellement des crêpes:
a) la Chandeleur b) Pâques c) Noël
25. Le 14 juillet c’est:
a) la fête nationale b) la fête du vin c) la fête des femmes
7. Sujets à développer : La France – un pays à visiter.