Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Семенова Е. - Домашнее вино, настойки, наливки - 2009

.pdf
Скачиваний:
48
Добавлен:
27.03.2016
Размер:
6.93 Mб
Скачать

 

Домашн~ IIМHO •

настоМкн наливкн

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

coc:тu сусла

 

 

 

 

1'Im8IIJI8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CТOJlO8~

 

Не кpewre-

КреJll[~

 

Десерт-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вое CJl8ДJtoe

 

 

ное

 

1 часть сока крас-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ной смородины

 

0,8

 

 

0,9

 

1,2

 

1,4

 

(к-ть 2,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сахар,кг

 

1,2

 

 

1,8

 

2,2

 

2,0

 

Вода,л

 

5,3

 

 

4,4

 

2,7

 

1,8

 

ЧеРНOCIIОРОДИВО8o-6eJaосмородинOllOe

 

 

4 части г.ока чер-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ной смородины

 

3,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,0

 

4,8

 

5,6

 

(к-ть 2,4%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 часть сока белой

 

 

 

 

 

 

 

 

смородины

 

0,8

 

 

1,0

 

1.,2

 

1,4

 

(к-ть 2,1%, са.'(ар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,3%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сахар,кг

 

1,2

 

 

1,7

 

2,2

 

1,8

 

Вода,л

 

5,3

 

 

4,0

 

2,7

 

1,9

 

 

 

КраСВOCllОРОДRROllо-JiБJIочное

 

 

~части сока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

красной сморо-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДИНЫ

 

3,6

 

 

4,2

 

5,1

 

5,4

 

 

 

 

 

 

(к-ть 2,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7%),.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 части сока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

яблок летних

 

2,4

 

 

2,8

 

3,4

 

3,6

 

(к-ть 0,8%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9%),л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сахар, кг

 

1,3

 

 

1,7

 

2,0

 

1,8

 

Вода, л

 

3,2

 

 

2,0

 

0,3

 

-

 

 

КраСВOCllОРОДИВО8О-II&1IIIIIОвое

 

 

 

 

 

4 части сока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

красной сморо-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дины

 

4,0

 

 

4,8

 

5,6

 

6,4

 

(к-ть 2,2%, I2X3p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,О%),л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 часть сока мали-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нысадовой

 

1,0

 

 

1,2

 

1,4

 

1,6

 

(к-ть 1,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,5%),л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

241

ДoмaWHee ВИНО. наСТОЙКИ. НаАИВКИ

cocraв cyc.u

 

 

 

Т1Ш lIIIВa

 

 

с

Heкpewre-

Кpeшtое

Дес:ерт-

 

 

__

 

 

 

 

 

вoeCUДltoe

 

вое

Сахар,кг

 

1,4

 

1,8

 

2,2

2,0

Вода,Л

 

4,2

 

3,0

 

1,7

0,8

Тании,г

 

-

 

-

 

5

5

 

 

CвeтJloe краевое

 

 

1 часть сока чер-

 

 

 

 

 

 

 

ной смородины

 

-

 

0,9

 

1,0

1,2

(К-ТЬ 2,4%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9%)

 

 

 

 

 

 

 

3 части сока слад-

 

 

 

 

 

 

 

кихвишен

 

-

 

2,7

 

3,0

3,6

(К-ТЬ 0,3%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12%)

 

 

 

 

 

 

 

4 части сока бе-

 

 

 

 

 

 

 

лой смородины

 

-

 

3,6

 

4,0

4,4

(к-ть 2,1%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9%)

 

 

 

 

 

 

 

Сахар,кт

 

-

 

1,5

 

1.9

1,6

Вода,Л

 

-

 

1,9

 

0,8

-

 

ronyбll'lllО-ЧерllOCllОРОДIDIОIlOe

 

3 частн сока

 

 

 

 

 

 

 

голубики

 

-

 

4,5

 

4,8

5,4

(К-ТЬ 0,9%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5%),л

 

 

 

 

 

 

 

2 части сока чер-

 

 

 

 

 

 

 

ной смородины

 

-

 

3,0

 

3,2

3,б

(к-ть 2,4%. сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9%),Л

 

 

 

 

 

 

 

Сахар,кг

 

-

 

1,7

 

2,2

1,8

Вода.Л

 

-

 

1,5

 

0,7

-

 

 

Muhbo80

-lIБJIочвое

 

 

2 частн сока

 

 

 

 

 

 

 

малины

 

3,0

 

3,4

 

3,6

3,6

(к-ть 1,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7,3%),л

 

 

 

 

 

 

 

2 части сока слад-

 

 

 

 

 

 

 

ких.блок

 

3,0

 

3,4

 

3,5

3,6

(к-ть 0,3%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12%), JI

 

 

 

 

 

 

 

242

Домашнее вино. настойки. наливки

 

 

 

Типввна

 

 

состав CYCJIa

 

СТОJlОвое

НеEpeDJlе-

Крепхое

Десерт-

 

 

 

ное CJl8ДlCoe

 

вое

1 часть сока крас-

 

 

 

 

 

 

НОЙ СМОРОДИНЫ

 

1,5

1,7

1,8

1,9

 

(к-ть 2,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

7%),л

 

 

 

 

 

 

Сахар, кг

 

1,0

1,5

1,9

1,7

 

 

 

Вода.л

 

1,9

0,6

-

-

 

 

 

Kpa_CH_OJM!o!UIJIobo-черllllЧJlое

 

 

4 части соn крас-

 

 

 

 

 

 

НОЙ СМОРОДИНЫ

 

6,0

6,4

6,8

7,0

 

(к-ть 2,2%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

7%),Л

 

 

 

 

 

 

1 часть сока

 

 

 

 

 

 

Чf'рники

 

1,5

1,6

1,9

1,8

 

(к-ть 0,7%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

5%),л

 

 

 

 

 

 

Сахар, кг

 

1,2

1,7

2,2

2,0

 

Вода,л

 

1,9

1,0

-

-

 

 

 

Белое (смесь)

 

 

 

6 частей сока

 

 

 

 

 

 

яблок

 

 

5,2

5,4

5,6

 

(к-ть 0,9%, сахар

 

-

 

 

 

 

 

 

8%),л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 часть сока груш

 

-

 

 

 

 

(к-ть 0,5%, сахар

 

1,0

1,0

0,9

 

9%),л

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 часть соn брус-

 

 

 

 

 

 

ники

 

-

0,9

0,8

0,9

 

(к-ть 1,7%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

7%),л

 

 

 

 

 

 

1 часть сока слив

 

-

 

0,8

 

 

(к-ть 1,1%, сахар

 

0,9

0,9

 

1О%),л

 

 

 

 

 

 

1 часть сока ro.лу-

 

 

 

 

 

 

бики

 

-

0,9

1,0

0,8

 

(к-ть 1,7%, сахар

 

 

 

 

 

 

 

 

8%)

 

 

 

 

 

 

Сахар, кг

 

-

1,5

2,0

1,8

 

Вода,л

 

-

0,3

-

-

 

Лимонная КИС-

 

-

-

6

10

 

дота, г

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Танин, г

 

-

-

5

5

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Маленький словарик crариннorо PYCCKorO

домашнerо винодеЛИJl

Аир - аирный корень, болотное пахучее лекарственное pacreиие

A.wэ - CТOJIетник, лекарственное растение с ТOJIСТbDOl сочныи лис­

ТhIIМИ

ААс6ра - пахучее воскообразное вещество, ПРОдyICТ выделеlUlJl кишеч­

ника кашалота

Aнzиикa - см. ДJП1IJIЬ

Анис - зонтичное pacreние, семена имеют сиJIьный ПРJПIЫй аромат,

вкус tepnko-CJI3JUtИЙ Анис звездчатый - см. бадьян

Бадьян - плоды в виде звездочек вечнозеленоro дерева семейства маг­

нoJIиевых, имеют запах аниса, вкус cJl3дковaтый

Бaзwu"(душки, душистые васИJlhlOl) - однолетнее травинистое расте­

кие семейства ryooцвeтJIы][

Бакаут - твердое южное дерево черно-зеленоro цвета

БaAЬЭO.Al - ryстой душнстый сок из раствореИНЫХ В эфирных маслах

смол или дрyno: раcтитeJIЫIh[X веществ

liaJrt.зa.vшj - садовое и комнатное растение с цветками, ryСТОСИДllЩlOlИ

на ветках

БemoнuIUJ - см. буквица

Бшарад - крупный померанец; см. померанеп БобыAШCJIIlIIНЫ8 - OJIИВКИ

Буквица (6етоншса) - растение семейства ryбoцветных Бура - натриевая соль борной кислоты

Вaлepuaнл - лекарственное .лyroвое травянистое растение

BaНUJIUН - искусственный бeлы.Ii порошок С запахо.. ванили

Baнwrь - ароматные стручки орхидей

Bacwreк - teMJIO-roлубой полевой цветок

Вахта - СМ. трифоль

Bepo1UIXll - мноroлетнее травянистое растеllие терпкоro ropbKoвaтoro

вкуса. Высушенное имеет прИJIТНЫЙ запах

Bu1Iный _ (кремортартар) - саль ВИlfНокаменвой кислоты, остается

ПОС.'lе выпаривания осадка виноrpaдных ВИН

ВШlНые яzодыплоды смоковницы, растеlUlJl семейства тyrOBЫX ГвoздulUJ - пряность из душистых почек тропическоro дерева

Гвoздuка - ДИкораС1)'П1ий и садовый цветок с сильным запахом Герань - травянистое растеине с пахучими JlИCТЫIМИ И цветами. Из нее

ПО.'lучают эфирное масло

244

Домашнее 8ИНО. настойки. нм".и

ГopetUИJUJ - МIIoroJleтнee травянистое растение. Ее корнн имеют "е­ карственные свойства

Горицвет - см. зоря

ГоpчuцtJ 6e.uи, lОprшцa W!pНaII - 11J3вянистое масличное растение с

ЖeJIТbIIOI цветками

ДеtUU:ШlIOforoJleтнee высокое растение с крупными желтыми цвeтaNи.

Корневища горькие, с приятным специфическим запахОМ. Pacreт в основном в Черноземье

ДереfИ1й - ТblalЧeJJНСТНИК, широко распространенное травянистое

растение

ДIIКШIрRiiuюulсм. пижма ДIlКJIй nepeц - см. кубе6а

ДонlUIIC - лекарствевиО!! травянистое растение семейства бобовых,

сорняк

Дyбpomш - см. IWlraи

Дyшuu,tJ - полукуспрниковоерастение, чacroимеет пурпурНbIЙотreнсж,

ароматное, напоминает 11IмыIн

ДЯZUA (aиreликa) - 3ОН11fЧное лекарственное растевиесо специфичес­

ltIOC запахом лнcrьeв И цветов

ЗanlOpllfllil_ - устройство, преднаэначевиоеДJIJI превращения в сажар

крахмала, разваренного из зернаили кapтoфeJui. Полученный затор

перепускается в 6РОДИJlькые чаны.

3eAьmepcIUJII (се.льтерская) вода - минеральная ВOJ18 источников Зель­ терса(ГермaииJl), а11I..КЖeaнaJlОПfЧIWI CТOJIоваиминералыwl вода,

приготоВЛJIемая путем насыщения Пlпъевой воды СО2 С .в;о6авле­

ннем ЩeJIOЧJUaD: солей

Зommo cgcшu.нoe - лнстовое, очень 1'ОНJЮe, ДJIJI п03oлoты

3o..wJrromrIIcnНUJ[ - не6ольшое травянистое расгенне семейства горе­ чавковblX, запах нежный, вкус горький

ЗОJ1l' - (JПD6исток, roplЩ8еТ, кровавник, гулявииа) - эонтичное 1010-

roJIeтнee pacreние, IIвeты ясно-жeлпre, с прЯJIbIN запахом, культн­

вируета в oropo.ux

Индию - тропическое растение, обладаеткрасящими свойствами ИAt6uР'> - IIpJIИОСТЬ из корневища тропичесll:Oго растения. 6ora1'OГO

зфирнhDOl маслами

Ирш; - многолетнее тpaDJIIIIICToe расгенне с крупными яркими цве-

11UOt

Иcam - П01lYIt)'Cr.lpНИКОвое растениесемейства ryOOЦlleтtIbIX, содержит

эфирные масла

КfLIШlН (дубровка, лапчатка) - травяннстое многолетнее растение,

сорняк

Кo.;ryфep - IOforoJleтнee ПРJIНое расгенне

Кtии/Юpa - кристаллическое, сильно пахнущее вещество

Кардамон - тропическоетравянистое pacreние из семействаим6ирных, пряное, 6oraтoe зфирными масламн

кopдo6eнeiiuкmu - pacтelUle семейства сложноцветных

245

Домашнее вино. настойки. наливки

Кассш 0ро1lJl1ШC71llJR - ТРОПJAеское и субтропическое растение -дере­ вья, кустарник, трава; семейство бобовых

Катеху - вид акации

к/юсцы - кристаллогидраты двойиых сеРНОКИI:IIЫХ солей металлов,

применяющиеся как дубящие веЩecтв:l в технике и медицине Кок - кустарник, из которого получают коканн

Кopu:цa - высушенная кора коричного дерева семейства лавровых

КОРIJНI«J - cymеНhlЙ черный мелкий ВИНОrpaд без косточек Кориандр - траВJIиистое растение семейства зонтичных, содержит

эфирные Mal:lla

КоfЮJIВIC кJюcный - l:IIадкий апельсин с красной МЯКОТЬЮ

КОШ/!НWlЬ - общее название нескольких видов насекомых из разных

семейств, самки которых используются для получеНИJI красной

краски - кармина, ИСlIользуемой в IIнщеиой и парфюмерной

IlРОМЫШllениости

Кре.мopmapmap - см, ВИННЫЙ камень

ку6е{ю (дикий перец) - лекарственное растение, ОТНОСИТcJI к перцам

КуAUJlШК/J - ежевика, КОЛIDЧИЙ кустарник со съедобными черными

яroдами

Лfl801fдa - МНOI'OJlEТHee эфиромасличное растение

ЛaAUUUlplUl - морсхая капуcnt, род ламинариевых ВОДОpol:llей ЛtJmYI' - травянистое растение, отдельные виды ИСПQЛЬ3УЮТ как ОВОЩИ

(салат), 'RЮII:е НСПQЛЬ3уется в медициве

ЛО% (джирда. тиат) - ряд листопадных или вечнозелеиыхдеревьев или

кустарИllJ(ОВ

Лro6ucmox - см, зоря

МaiЮpoJIоднолетнее эфиромасличное, приное, лекарственное рас-

тение

Maм6pom - индийский лист

MQAIJZt1em - см, райские зерна

МDpbШUJ 6fJНII - IIOДJIIWI баня

МШ;W rtynOpoCIIIJe - техническое название концеиrpированиой серной

киI:IIoты

, МQQrIШШ -'СМ. фиarиnшcи

Mгmccn - лимонная трава, лимонная мята, многолетнее растение с

лимоllllЬDol запахом листьеВ

Мирра - душистая смола некоторых африканских и авариАских де­

ревьев

Можже_х - хвойный кустарник семейства кипарисовых. Ягодо-

образные шишки используlDТ в кулннарии и медицине

МOШJIС - эссеНЦИJI из ЦВЕТОВ муската

Муашт - тропическое дерево с ароматными цветами и плодами Мускус - сильно пахучий продукт животного (из желез некоторых

животных) и растительного происхождения

O~ - травянистое высокое pacrение с синими цветами, листья

при растирании имеют огуречный запах.

246

Домашнее вмно настОЙКИ. нaA"lК"

OAIUIJ - p8Creние-полynaразнт шаровидной формы, посeJUПOЩeecR на

разllых деревьях

ПIL1ICAШ - MHoroneтнee тpaвJUlИС1'Ое растение с сильным камфарным

3IШIIXOм

Пuoн - декоративное растение с крупными цвenaum

Померанец - вечнозеленое дерево рода цитрусовых с ароматныNи цве­

тами и nлодawи, похOЖJUOl на апельсин

ПomJllll - lWIиеваисоль yroJIЫIОЙ ICИCJIОТЫ, белый зернистый порошок, добывается из 30JIЫ

ПoчeчyйruJJl трава (горец почечуЙНЫЙ) - растеиие, JIC1l)e'WOшееся в

европейской части России, на Кавказе, Дальнем Востоке, в Сред­ ней Азии. В медицинской пpu:no:е испoльзyeтcs в ВИJlе ЖИДlCОГО

ЭКcтparra DJ( cna6итem.ное И IqIOвoocтaнaвJIивaIOщее средство

ПJ1OClCY11НS'" - мальва диxaJI, СОрlIJП(

Пycrn&q1НUl' - МII0r0ne11lee травянистоелeI<3pCТlleJDtOe растение

~ - см. мелисса

Pt1lit:кw зepнil - мanarвeт, пuyчий ТОПОЛЬ parrJJ - первая BыrollК8 в винокурне

ргеень - культивируется как ПlDЦевое растение с xapuтepRЪDI киcлыN

вкусом

Poзмapuн - южный вечнозеленый кустарник, цветы И nИcrbll котороro

содержат душистые мас.ла

pymn - NИоronетиее ароматное эфиpucодержащее растение со6ур - выпаренный сок алоэ (СТОJlетника)

CtUUJO.A -1JIOnическое.аеревос ароматнойдревесlDlОЙ разного цвеп, 113

которой по.лучают краску

Cot:ctm.tzpшt. - растение семейства JlилеRньп: СасClJфpac - укропное дерево семейства лавровых Саз:щmыe ICOpeнblI - козелец, мохнатха, овсяные коренья Семерейные ce.tUЛf4 - сельдерейные семена

Сxo6шua - василек шероховатый

Cшroдrw - pacreние семейства бобовых, срусская лакрица_

С11UlJЮ"С (cnwpaкcil) - бальзам, серо-бурая жидкость С ПРИJiТНым за­

пахом, растворнмая В clIIIp11!. В состав входит CMOJIJIНыe спирты, эфирная IQfСЛОта, ванилин, стирол

СуБJlJLVUflO8fl1ШW crrupm - спирт С высокой степенью очистки

ТанU1I - соеДИllения, содержащиеся во многих растворах. Способны образовывать связи с бenuми и другими биополнмерами. При­

меияются для дубления кож и в медицине в качестве вяжущих

средств

Тapmpaзuн - синтетический пищеВQЙ краситель желтого цвета

Tepneнmuн (ЖИ1IlWа) - .1UIСТОпадн:ыЙ кустарНИIC IIJIИ неООльшое дерево

семейства сумаховых. Из дерева добывают смолу, содержащую эфирное масло, б.1UIзкое К скипидару. Из сеNIIII получают терпеlf­

ТШfИое масло

ТШlЫlн (богородицкая трава) - см. чабрец

247

AoмaWHee вино. настойки. наливки

ТOJlOЮUIIIXa - растениесемейcrвaвepecIc08ых. Вечнозеленоеcreлющееся растение, похожее на бруснику. Ягодки мучнистые.

ТJIШН - зонтичное растение, семена имеют сильный пряныA аромат Тpuфoлъ - вахтатрехлистная, растение семейства горечавковых, MHOru-

.'1етнее ползучее травянистое растение, очень горькое

Фенхел!> - апгечныА укроп

ФерНllJl46ук - бразилhCКое дерево, имеющее красящее свойство Фишrка дyшucmos. - многолетнее травянистое растение с ползучим

корневищем, chhe-фиолетовыми пахучими цветами. Используется в пародной медицине

Фиcmaш/C'U - мастика, южное дерево с плодами-орешками

Ча6ер - однолетнее травянистое растение семейства губоцветных Чабрец - многолетнее травянистое растение, применяется как лекар-

ственное и Д.11JI окуривания помещений и посуды

ЧeAU7JtШ,а - многолетнее травянистое растение, ядовитое

Черн06ЫJ1ЬНU" (полынь обыкновенная) - миоголетнее травянистое

растение, цветущее с ИЮНЯ по октябрь. Лекарственными ЯВJ1ЯJ(n'ся трава и корни. Применяется какуспокаивающее и пponoюcyдорож­ ное средство (при неврозах, эпилепсии)

Чеpmonыюх - COPlloe колючее растение

Чшmoти - травинистое растение, сорняк с желтыми цветами. Сок из

стебля ИСПQJIЬЭУЮТ В народной медицине

Шалфей - многолетний полукустарник, пряность, культивируется в

средн!:!' полосе, применяется в медицине

Шафран - южное травянистое растение, употребляется как пряиость

и как красящее вещество

вишневка cnpocвeтcDII_____._.._. ___._._._.._.....______.•__..._ ..
Вюпвевка киевсаа..___.•_ .•. __•.. _. __._.__•__........_.___._._._...__••••••

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕдЕНИЕ.....................................

_........

_.•...•...........

 

_........

_............

•............

 

_ ......

•............

3

КЛАССИФИКАЦИЯ АЛКОЮЛЬНЫХ НAIIИТКОВ ДОМАШНЕЮ

_ 5

приrОТОВЛЕНИЯ .................

•.•..........

•._.._.•...

_ .......

_..........

•......

•...

•._ .........

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ приroТОВЛЕНИЯ ДОМАШНИХ

• 7

НЛЛИВОК. НАСТОЕК И ВИН.._._...

_..._._....

•_ .......

_ .•............

 

__........

Что иу;ано знать о сырье Д071Jl приnnoм_ домашинх

 

 

••••__•••_ •.••••••• 7

a.rutOI'OIlЬньa IIЗDНТXOВ •••••••.._ ••._

••.•_ ••_ ••.••.••..•••••__••••••.•••_ ..

Что нyzнo 3IIaТЬ О воде Д1UI приroтoмеlDUl дOМ3lllllJa

 

 

 

 

8

amroroJlыIьIx И3IIII11Cов •...•....

•.••••.•.•.•..•.•••.•.•....•...

•..••.....

•....

••.•••.•.••....

 

_...................

 

В чем приroтoвить, В чем xpamnъ и в чем подать aJlКО\'OllЫlЫе R3ПИТКI1

_ 1О

Aoкamкero пpиroтoмеlDUl

................

_.•...............

 

_....•_......_ ...

_.......

_.........

•....

ДОМАШНИЕ НАЛИВки._.....

_ ............

_.__.._.....

_._...

•.......

__...

_._._....................

 

13

Что тu:oe нanивка._........•......•.._._......

_ •............

_......

•_._._..

_.•..........

_...............

_.......

13

~=e=::~.:.~~~~:::::::=::::::::::::::::::::::~~:::::::-~:::::~_~:::::-~::::~~

ВIODIIeDJI НaJIII8U С Кe,JIОМ_.__•••_ ••_••.•. __•.•••. _._._••_ ••._ ••_ ..................

_ ..... 16

BIIIIIJIeIIXa._.•.•.••...... _ .._..._._._._•._..__.._...

•_._._.•.....__..•._•. __..•._..._••. __ 16

8шпнeвaIr IWIIIIIJIa ОО-IЮIIЪCICII•••••••_._. ___....

__._•••_._ ••••_ •••••_._.••••_. __.......

17

=u:ивеи:~~~~::=::::::~.::::::~:::::==.:::-~:::::=::t~

~и::~~~_~~::::::::::::::::::::::::~:::::::::::~~:::=~:

_19 19

BIIIIIIIeIIКa на ВШfОrpaдlЮ" _ :••• ______•__._._._._•• _....._...._..... _._••••••••• 20

tt:::.oи:'=.~_:_:_.:::::~.::_~:=:::.::::::::::=~:-~::::~.::~~

ЧервоскороДlOlОIIIUI __._.__•__•.•. __•._ •._ .....__.___••.•.• 21

CJOiВOВaJI __•__•.••• __._._.•••.• _._

................__._.•• _.__•••• "'.'_."'."'21

CIIнвoвицa____.__._•...•. _.•.•.. _.__... ..

_ . _ •• ___.__._•._...•._.•.••• _ ...•__ 22

НaIuIп:a 113 'IePIIOCIIJOIa_._••. _._.____._____••••• _.____.• __..__22

CпивrouaI ••....•. _.__•..._._•. _.•.•....•. _.•.• ___••..• ____.__._.__._..•.•.. _23

CnpИIIIIIIIЙ рецеш JlaJlИllКИ н3 чepeкy1UI_•.••• _

•• _._•.• _ ••••.. _._._•••••••. 23

С1IIp1lllИWЙ рецепr RaIDIIIJ[И 45вpWпnu1. _.__.__

........._ ...•._ .•.._._.•__.23

t:::::.:;::a..::::::::=:~~:::::::::-..:::=::::::=.:::==~::::=::::::~:

P1I6инОIllUlIl3llllllКa ._•••.•..••__••0 •••• _ ••••••••••• 0 __ ••• _ . ___ •••••• _ . _ ••___ ••••• 25

Нamlвкa 113 _ .__._•• _._.•• _ •.••••••••.••.•.••. _•• ___._._••. _•••• __......_..•.•. _25

E~~~~~~;,~~~~~~~~;~~;~=;~~~~~~~~~~~~~~

=ап~;-;)·~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::~~

Старинный рецeпr иaJllllllCИИЗ мaJIивы и чёрпой смородииы

.......... •.•.....

_..

28

Нamlвкa 113 кa/Iииы ••.••••••.••.•••••••••••

__. _

......_._•••• __._••. _._•• _..........

_ ......

_•• _.29

МалиноВка.._.•..........

•..... _......_....

_.................

•._._._........

_.•.•.. __...... .. ..

_ __ . _

__.....

29

=-~==~.~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

Нamlвкa по-..oIGII..

"тыpcl•••.• _................

_•..••..• __._•. __......

•.•• _.•__.•••. _.....

_........

31

НaJomкa Вe:aиaJI.......

__._

............_.__.....

_.....

•._............

 

_....._.............

 

__•.....

_...

_... 32

Нamlвкa 113 JII'OДИОГО ассорти бwcтporo прИl"lJТOМеlllUl..............

 

_._.............

 

33

Наливка 4Ассoprи.........................................

 

 

 

_..........

__..

_._....

_..........

•._.•._....

_._33

Нamlвкa из фрyxroвоro ассорти .............

_

_.......

_.............

_.......

•._.....

_ ................

 

34

Paзнwe нaJlивки ......................

_.... .. ..

__ _ _........

__.....

_............

_ ..

__.•.•_•...............

 

_35

~:=~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~::::::::::::::::::::::::~

249

Тминная нanивn........

_...._._._........_....

_..................

_...............

__.......................

_....36

ЧaIвaII_................................

_.....

_.........

__..._..........

_..._._..._._____.......

36

=:~~~:=:::::=::.:::::=:~=====:~

п=::=.~:==:::==:::::::-.:~~:::::::::-_~=:::==:::~~::~

МCIpOIIIКW8IIIW11111D со аусом cпporo IIeIIRJICIrofV 8ИВВ .___.____..38

напввка на a6JIoJ[ ..........__...._......_..........._...._._._.__..._._.._._._______.38

E=::======::::===~::==::~:.::::=:===~~==::::::~

~~:=:::::::::~~=:::::::~~:::=:::=:::::::r

(,,"=~;~~:~~:~::=:=::==:=::::::::=::::=:.~:::=:=:.:::~.пanur:aч в3 JIIOIQIIОВ .._ .........._ ....__............_ ..._ ......._ ...__.._ .••__._____

_==:~43

СlICIТIoIDч в3 'IeP8IIсмороAИНW ....

_..._ ...

_.__._.•____...._____._43

СlIII'ПoIDч на 1tJIIDКIIЫ_._..........

 

___ ••• _ . _ ........

_ •••• _._.............

 

_____•• _____•• 4-4

СlI01ЫIIIIч в3 JI:IIКIIOA cмopo.tOOlЫ __._..._._._.....

_

..........

________ 45

CDUIUD'IJa JIJDIOIIIIИJI3

...._

......__......

__....

_._.___.......

___ 45

Cвonocaч ИI 'lepIlOllllOAВOA pII6нвw ..._

.....

_._.._...__._____.__._.._46

Cuono:aч на _

 

....__.._.__.._._....

___...._._.__._______46

СlIOПIDч lIDфeIвwA

..._.......

_._......_.._.__._..._..__....

 

_.........

_____

....47

3amsaиD D JqIIICIIOII СIiIOpQIIИIIW ....

_.___._.._ ...

_

........_________47

3anеканка_.._...._...._.......

_._

_.__.......

_....

_...

 

_._...

_..___._.._47

ДОМАШНИЕ нлcroйки .....

_.__...........

_.......

_..._....

__....

__.._._.__._._..48

НaCТOIIU -1IC'I1IИIIO русский вациоJGIIIыIый 1IIIIIJПOJ[ ......

 

___......

___ •__..__....

48

Что taIIOe настоill:a _.....................

 

 

_..... ..

....._._.._.___......

 

_.___..._____.50

~E~~:~~::::=:::::~_=.:::~::~..:~.._.:::::=.-.

_:::~

НастоЙlla В311pК11D1111RJ111 С cиpoDDII ""Р""".

..._._._.......

__._..____.53

ЛвмoнвaIt ШICТ0Аа ._..._............

..

_._

 

_

_......

 

_._____._____.54

МaIumoIlltll ___...

_.._..................

 

........ ....... ....

 

_....

__...__.•.__._._.__54

МaIumoIlllll НаСТОАКа ._._.._._. __ ... ......... .. ...__._

_._

 

_ _ _......

 

_._._......

__.__.._.55

НастоЙ1С8 КнaIaaII............

 

_._._ ... ....._ __._

__._._._._._._._._...

___.___....._.55

~-~.=:::::::::=::::=-~:::=:::::::::=:::.~:::~:~:==:::::~

Еае.кчная иастош..

_._....

_... ........ ....... ... ........_

_._

_ _

 

___...._.___.__.__......

56

Ра6нио_1IaC'I'OЙКa

................................

__ .................

_

 

 

_...

_....._....

_...___;,......_.........

57

Я6Jючная настойка..................

 

_ _ _._

__ ___._.._..____.._____.......

57

E==-~~:::::::::::::::::::::::::::::::::=::::~:=::::::=:::::~

ПомepalЩeJIIUI бecцвeт1IaII fVp ........_ нacroAв:a

_

_...................

_ ...

_.__..__..59

Яблочво-медОIlllll настойка ......... .... .. ............

_

_

 

 

_._.._ ....

_._...

_____.....

59

~ик::~~~~.:::::::::=:::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::~.:::::::::::

НаСТОАКВ на 1PIIIIU ......

__........

.

:.._._............. ............. ...

_

 

__

_ .................

 

 

__._...

_..........

..

_ 60

Мед_ вастоЙlCa на 1]l81l8I: ........... ...... ..........................

__

_

 

 

 

__._.._.___. _......

60

С11Ip1lИllU _:тош ка JDa4фее.lOI6ире. EaJIILВ'Ie _..................

_ ..._ ..__ .... 61

~.:~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::==:::::::::::::::::::::::::::=:::::::~

АнисоIWl настойка..............................

 

......................

_

 

 

_ ............

 

_.............

_ ..._._._......

62

~:-~~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::~~:::::::::-_=::~

цeJIе6=с;::~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~

цеве6иа. 'IC!CIIO'IIDIIII3C1'OЙIIa ................................

_...........

_..........

_.__ ........

__..

Цene6нu НaCrOibCI с черИQC.lDlllOМ Н ПРОПOJlНСО.. .........

_.......

_.__.._...__....

64

Целе6каи иacroIкв В311NЩК0IU OPeD .............

_.............

_..._ .......

___._...

_._....

64

250