- •Предисловие
- •Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •Перечень практических навыков и умений, осваиваемых в ходе изучения дисциплины, формы и методы контроля их сформированности.
- •1. Аудирование: 20мин
- •2. Аналитическое чтение: 40 мин
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •4. Информативное чтение: 30 мин
- •5. Переведите текст со словарём – 30 мин Roman London (книга для чтения - №4 списка лит-ры)
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •§7,8, Табл. 2,3 стр. 271.
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •Предложения с it
- •4. Информативное чтение: 40 мин
- •5. Письменный перевод текста со словарем: 30 мин
- •2. Аналитическое чтение: 40 мин
- •3. Работа над грамматикой. 30 мин
- •4. Информативное чтение. 20 мин
- •5. Письменный перевод текста со словарем. 40 мин
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •4. Информативное чтение: 20 мин
- •5. Письменный перевод текста со словарем: 40 мин
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •4. Информативное чтение. 20 мин
- •6. Краткое изложение содержание текста h. 20 мин
- •1. Аудирование 20 мин
- •2. Аналитическое чтение. 40 мин
- •Текст Anglo-Saxon London ( книга для чтения, №4 списка лит-ры)
- •5. Перевод текста со словарём 40 мин
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •4. Информативное чтение: 20 мин
- •5. Письменный перевод текста со словарем: 40 мин
- •Victorian London (книга для чтения, №4 списка лит-ры)
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •3. Работа над грамматикой: 30 мин
- •4. Информативное чтение: 30 мин
- •5. Письменный перевод со словарем. 30 мин
- •6. Краткое изложение содержания текста 20th century London (Книга для чтения, №4 списка ли-ры) 20 мин
- •II семестр
- •1. Аудирование 10 мин
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •3. Работа над грамматическими моделями: 30 мин
- •4. Информативное чтение: 20 мин
- •5. Краткое изложение содержания текста. 15 мин
- •1. Аудирование 10 мин
- •5. Краткое изложение содержания текста 15 мин
- •2. Аналитическое чтение: 30 мин
- •5. Краткое изложение содержания текста - 20 мин
- •2. Аналитическое чтение 30 мин
- •3. Работа над грамматикой 30 мин
- •4. Краткое изложение содержания текста 25 мин
- •1. Аналитическое чтение 30 мин
- •3. Работа над грамматическими моделями: 30 мин
- •4. Информативное чтение 20 мин
- •5. Письменный перевод текста со словарем 30 мин
- •Раздел I.
- •Занятие 1.
- •2. Аналитическое чтение:
- •Занятие 2.
- •Занятие 3
- •3. Информативное чтение:
- •4. Перевод аутентичного текста со словарем.
- •Занятие 4
- •2. Аналитическое чтение:
- •Формы проверки освоения темы:
- •(Примерный вариант) Вариант 1
- •Раздел II
- •Занятие 5.
- •2. Аналитическое чтение:
- •3. Информативное чтение:
- •Занятие 6.
- •2. Аналитическое чтение:
- •3.Работа над грамматическим материалом
- •4. Информативное чтение:
- •Занятие 7.
- •1. Устная речь. Опрос по теме «The Exchange of Gases in the Lungs». Монологическое высказывание объёмом 15-20 предложений.
- •2. Аналитическое чтение:
- •Прочтите и переведите текст на русский язык. Найдите в тексте эквиваленты следующих словосочетаний и составьте с ними предложения по содержанию теста.
- •5. Ответьте на вопросы к тексту «Lungs».
- •3.Работа над грамматическим материалом
- •Занятие 8.
- •1. Устная речь. Опрос по теме « The lungs».
- •3.Формы и методы контроля:
- •Итоговая работа по теме«The respiratory system: structure of the lungs. Physiology of the lungs». (Примерный вариант) Вариант 1
- •Раздел III
- •Занятие 9
- •2. Аналитическое чтение:
- •4.Письменный перевод текста
- •5. Summary. Используя текст «structure of the blood vessels», составьте устные сообщения по темам:
- •Занятие 10
- •1. Устная речь. Опрос по теме «The Corpuscular elements of blood». Монологическое высказывание объёмом 15-20 предложений.
- •Аналитическое чтение:
- •Работа над грамматическим материалом
- •Занятие 10
- •2. Аналитическое чтение:
- •Занятие 11
- •Формы и методы контроля:
- •Итоговая работа по теме «The Corpuscular elements of blood» (Примерный вариант) Вариант 1
- •Раздел IV
- •Занятие 13
- •1.Аудирование.
- •Занятие 14
- •Занятие 14
- •Занятие 15
- •Занятие 16
- •Методическая разработка кафедры «At the Chemist’s». Unit 6 Drug annotation
- •1. Обзорные упражнения. Методическая разработка кафедры «At the Chemist’s». Revision
- •Устная речь. Опрос по теме «Drugs. Pharmacy».
- •Устная речь. Опрос по теме «Drugs. Pharmacy».
- •3. Формы и методы контроля:
- •Итоговая работа по теме «Drugs» (Примерный вариант) Вариант 1
6. Краткое изложение содержания текста 20th century London (Книга для чтения, №4 списка ли-ры) 20 мин
Форма проверки освоения темы: 30 мин
Лексико-грамматическая работа №8.
1) Дайте английские эквиваленты:
-
1. пищеварительный тракт
5. расширенная часть
2. печень с желчным пузырем
6. брюшная полость
3. железа
7. тазовая полость под желудком
4. ротовая полость
8. на нижней поверхности печени
2) Дайте русские эквиваленты:
1. musculomembraneous canal;
2. the first division of the alimentary tract;
3. important structures of the mouth;
4. soft and hard palates;
5. the large intestine;
6. the small intestine;
7. the largest gland;
8. under the diaphragm.
3) Монологическое высказывание по теме Alimentary tract
II семестр
Тема №11: “ Physiology of the cardiovascular system”.
Время изучения темы: 12 часов (Занятия 1-4)
Цель: Научить использовать активную лексику и грамматику урока для построения устного высказывания на тему: “ Physiology of the cardiovascular system”.
Задачи:
1. Тренировать лексический минимум.
2. Тренировать грамматический материал.
3. Тренировать навыки перевода текста.
4. Тренировать навыки краткого аннотирования текста
Материал для изучения:
1.Маслова А.М. “Essential English for Medical Students”
2. «Headway» Student`s Book. Intermediate
3. Michael Swan, Catherine Walter. How English Works. A Grammar Practice Book. – Oxford University Press, 1998.
4. Третьяк С.В., Вересина Л.П. English-speaking countries: history and geography. Книга для чтения
Этапы занятий:
1. Аудирование 10 мин
(Headway, Pre-Intermediate, Student's Book. Oxford University Press, стр. 76, стр 82)
2. Аналитическое чтение: 30 мин
Text А стр. 93 "The work of the HumanHeart" (уч. Масловой A.M.)
1. Работа над лексикой:
а) Запомните правила чтения буквосочетаний и способысловообразования с помощью суффиксов –ate, -ar, -able (-ible), -ance,-ence. Выполните упр. 1,2 стр. 90.
б) Запомните произношение и значение новых слов, выполните упр.3,4 стр. 90; упр. 5 стр. 91; упр. 12 стр.93; упр. 13,14,16 стр. 94.
2. работа над грамматическими моделями:
а) Изучите §14 стр. 285-286 уч. Масловой В.М. «Essential English for Medical Student»
Выполните упр. 6 стр. 91-92; упр. 7, 8,9 стр. 92; упр. 15 стр. 94, упр. 6, стр. 97
-
Прочтите текст A «The work of the Human Heart » на стр. 93 (уч.Масловой A.M.) вслух.
-
Послетекстовые упражнения:
а) выпишите из текста слова с суффиксами -ate, -able, переведите их.
б) Переведите следующие словосочетания: упр. 5 стр. 91
в) Найдите в тексте все предложения со сказуемыми в одном из времен группы Perfect. Назовите формулу, определите время сказуемого. Переведите предложения.
Ответьте на вопросы по тексту:
♦ How long does the human heart contract?
♦ What is the total weight of the blood pumped by the heart daily?
♦ What is the rate of heart сontractions regulated by?
♦ How many beats per minute does the heart in the adult make?
♦ What composes a cardiac cycle?
♦ What does each cardiac cycle consist of?
7. Найдите в тексте смысловые фрагменты каждого абзаца. Составьте, используя текст и ответы на вопросы, монологическое высказывание тему «The Work of the Human Heart».
Text В "The Circulation of the Blood" стр. 95 упр. 21 (уч. Масловой A.M.)
1) Работа над лексикой
а)Выполните упр. 1стр. 96
Прочтите и выучите слова упр. 4 стр. 97 Выполните упр. 5 стр. 97 Запомните произношение слов упр. 7 стр. 98.
Дайте русские эквиваленты:
-
the venous blood
-
the portal circulation
-
the systole of the ventricle
-
the pulmonary artery
-
carbon dioxide
-
oxygen
-
the capillary system
-
the oxygenated blood
-
the arterial blood under the pressure
2) Работа над грамматическими моделями:
Выполните упр. 10 стр. 92 (пользуйтесь грамматическим справочником, уч. Масловой A.M., табл. 16 стр. 281;§14 - стр. 285)
Прочтите текст вслух
-
Послетекстовые упражнения:
а) выпишите из теста слова с суффиксами -ic, -al; - ary; -ery; -ous; -ar;переведите их.
б) Переведите следующие словосочетания на русский язык: - the venous blood is brought to the right atrium of the heart,
- the blood is pumped from the right ventricle into the pulmonary artery.
- the blood takes in oxygen in the lungs
- the blood has discharged out carbon dioxide
- the blood has become oxygenated
- the arterial blood is carried through the arteries
- during the prolonged contraction of the left ventricle
- the main artery of the vascular system
в) Найдите в тексте предложения со сказуемыми выраженными в Present Indefinite Passive и Present Perfect Active и переведите их вместе с подлежащими.
5. Задайте вопросы ко второму абзацу.
6.Составьте, используя текст и ответы на вопросы, монологическое высказывание на
тему "The Circulation of the Blood".