Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Мифы, предания и сказки Западной Полинезии (ост...docx
Скачиваний:
15
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
821.25 Кб
Скачать

108, Хина и Моко-фулуфулу

Однажды

Хина жила на небе, и у нее было двое детей, w ^ доон< послала их вниз, на Первое Небо, велев им взять ^^^ей с°с^ фулуфулу. А Моко-фулуфулу совершил насилие над ^ ПУЧЬС* *

рой. Дети Хины стали просить у него огня, надеясь ^азал:

мой до наступления темноты. Тут Моко-фулуфУлУ дц

— Поищите-ка сначала у меня в голове. а м^^^у

Старшая сестра принялась искать у него в гол ^ оЯ°Р^ тем временем крепко-накрепко привязала его в0Л0Ссебе |$г!

столбу дома. Схватив огонь, сестры бросились к

хотел подняться, но оказалось, что его волосы ЛУ*У*У1ГнЫ0к ОПОРНОМУ СТОЛБУ '.

->РивЯИБЕ>«АЛИ К МЯТЕРИ' И ТА ™РОСИЛА: <V ^ ПЗДНО ЛИ ВЫ ВОЗВРАЩАЕТЕСЬ? Ир " ДСТРА ОТВЕЧАЛА: ^Т1РИ,АЯ ослушались тебя, но этот человек оказался хитер ^ Да,

^реи- задумала вот что: пусть Моко-фулуфулу подни-

* *до тогДа каК бы с тем, чтобы жениться на ее дочери. Для ТСЯ К я?1пч спущена веревка. Моко-фулуфулу поднялся и ска-wt в»и3 "ь

IT°R г лова: ~,

цл тание ы* ели я здесь, неужели смогу здесь остаться?!

~~ С\Нна взяла и обрубила веревку, Моко-фулуфулу полетел ^лова его, и тело разбились вдребезги, и он умер.

10А. ФАКАХОКО

Женщина-ДУХ по ИМЕНИ Луа-тупуа ЖИЛА в Авателе. Она, по всей ВИДИМОСТИ, БЫЛА ЖЕНОЙ Факахоко, одного из ТЕХ ПЯТЕРЫХ ту-NVA, ЧТО прибыли на берег в Моту \ А в Авателе правили вот КАКИЕ тупуа: Факахоко, Луа-ТУПУА, Луа-факакана, Луа-тотоло, ЛУА, ТАНГАЛОА-ТАТАИ, Тангалоа-ФАКАОЛО, Тангалоа-фафао и Танга-ЛОА-МОТУМОТУ 2. Эти ТУПУА хотят РАССЕЯТЬ ПРИБРЕЖНЫЙ ПЕСОК, не ОСТАВИВ ОТ НЕГО и СЛЕДА, хотят весь его утопить в море.

КОГДА ПОДНИМАЮТСЯ, СОБИРАЮТСЯ дождевые ОБЛАКА, в которых ПРЯЧЕТСЯ СИЛЬНЫЙ ветер, море НАЧИНАЕТ ВЗДЫМАТЬСЯ и БУРЛИТЬ. ОНО ВЫНОСИТ ЛОДКИ НА берег Нуку-лафалафа, оно ГУБИТ ГРЕБЦОВ РЯДОМ С МЫСОМ Тепа 3, и ЛИШЬ НЕМНОГИМ ВЫПАДАЕТ редкое СЧАСТЬЕ СПАСТИСЬ ОТ ТАКОЙ СМЕРТИ. Те, кто видел и ЗНАЕТ нрав Факахоко, РЫМИ^3^™0' 4ЧТ0' гневаясь> Факахоко МЕТИТ небо своими недоб-ПРЕДЗНАМАКАМИ ' Тв бегут в Авателе- Того ЖЕ, КТО ПРЕНЕБРЕГАЕТ ТЙТ ЗАВ енованиями Факахоко, ждет НЕСЧАСТЬЕ: ЛОДКУ его захваТИТ и РАЗОБЬЕТ БУРЕЙ. До СИХ пор ЭТО ТАК.

10- О ПОЯВЛЕНИИ НЕКОТОРЫХ ТУПУА У ^ЕМНОГИМ

^УАНАКИ и BCELF11^ УЛ,АЛОСЬ ПОДНЯТЬСЯ СТОЛЬ высоко, как ТУПУА РАГ^0 СДЕЛАЛИ' КТ° П0Шел от нег0 Но все ЖЕ и ДРУГИЕ ТУПУА .1НГСЕЛИЛИСЬ по ^ЛЯ эгои земли- Они ПРИБЫЛИ из ПУЧИНЫ вод, НЦХ П°Д воду (у^МУ 0СТР°ВУ» ПОДНЯЛИСЬ на небо и снова СПУСТИ-ИРАД к°ЛьЦо ПИЛНИХ ПОШЛИ на этом ОСТРОВЕ СКАЛЫ и КАМНИ, от 4*tir ? Q'm вла ' ЧТ° окРУжает МНОГИЕ ОСТРОВА. От них гром *ТО УРАГАН, а Вуют наД СУШЕЙ и над водой, и по ИХ воле подни-

I Ксть1Ьает чтить °Т0М УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ЗАТИШЬЕ. Всякий ЖЕ,

*«С|,. сРеДи ИХ' °^РЕКАЕТ себя на СТРАШНУЮ ОПАСНОСТЬ.

'MX «ИХ ТУПЛГА Т~ 2

АРОСЛЯХ V АЭНГАЛОА ; в ИХ числе — духи, ЖИВУЩИЕ ' в Камнях, в МОРСКИХ СУЩЕСТВАХ.

111. Происхождение некоторых тупуа

От Тали-маи-нуку 1 произошли тупуа-созиДат потом все, что есть на нашей земле. Некогда э^*1' ^СтРс лились: Хуанаки со своими отправился жить в^** т^11Уа°Нп,1,1ь

земле, и такие, что летают над нею. Пунга тож ' ЧТ° ^За**041-

этого семейства 2. с П^011СХодит 111

От Толи-о-атуа 3 произошли обманщики и воп И

>ый Нифо-таха, и вечно голодные Каиханга с Как' и

тупуа поселились на суше. Среди них есть и та^т, М°Р*\ а

%

зубый Нифо-таха, и вечно голодные Каиханга с К;

лапа так нызывают птицу куле. К ним же црин ,иАт«!

лалофонуа — Крыса, та самая, у которой Летучая Ли^Л°>КИт

ла ее крылья 4. Что ни оставит человек без присмотпИЦа П°Х1,ти

крадут. ра все 0ци

А Тали-маи-нуку жил в Тауту. И от него родились а тафе-тау и Факалангаланга, искушенные в деле войны 5 а