Lesson 4

Structure. Phrases.

Ex.1 Translate into Russian:

To share data, to communicate with software, to point at something on the screen, to appear, to process information, bandwidth, to press a letter on the keyboard, to move data from place to place, to allow an application to work with the operating system, plugs.

Structure (phrases)

Ex.2 a) Read and translate the following phrases:

1. storage medium

2. current position

3. current date

4. identifier of a disk

5. memory access

6. memory card

7. pointing device

8. shutdown menu

9. serial bus

10. data bus

11. bus architecture

12. different kinds of buses

13. extended technology

14. advanced technology

15. address space

16. peripheral component

17. mechanical components

18. "hanging" of application

19. data transfer

20. syntax error

21. compatible systems

22. number of parameters

23. allocation table

24. name of device

25. hardware cards

26. hardware problem

27. different configurations

28. system case

29. electrical channels

30. memory addresses

b) Pay attention to the structure of phrases:

personal computer (прил.+сущ.)

bus architecture (сущ.+сущ.)

combination of keys (сущ.+of+сущ.)

Note: подчеркнуто главное, определяемое слово в словосочетании.

с) Read and translate the following phrases, find the main word:

1. database program

2. collection of partitions

3. common interface

4. single character (символ)

5. definition (определение) of data

6. file error

7. title (заголовок) of the window

8. binary (двоичный, бинарный) file

9. shared resource

10. print device

11. executable file

12. on-board BIOS

13. system management mode (режим)

14. read access

15. string (строка) of data

16. common bus

17. mouse button

18. logical device

19. input\output space

20. memory size

21. insert mode

22. database device

23. program execution

24. dialog box

25. development tools (инструменты)

26. standard interface

27. compression technology

28. better performance

29. device driver

30. file fragmentation

Ex.3 Make up any 3 phrases of your own.

Ex.4 Revise the following abbreviations and point out the main word:

ISA, MCA, PCI, VESA, USB, AGP, DMA.

Ex.5 Translate into English, use the words:

A) “hardware”

Конфигурация технических средств, разработчик аппаратных средств, аппаратный ключ, аппаратная реализация, исключительная ситуация аппаратного уровня.

B) “data”

Программа доступа к данным, адрес данных, совместно используемые данные, приложение с базой данных,

двоичные данные.

Ex.6 Translate into Russian:

1. a) system of mode

b) system mode

c) mode system

d) mode of system

2. a) system management

b) system of management

c) management system

d) management of system

3. a) definition of data

b) data definition

c) definition data

d) data of defintion

Ex.7 Choose the right variant:

1. пакет данных

   1. data of packet; b) data packet; c) packet data

2. передача файла

a) file transfer; b) transfer file; c) transfer of file

Ex.8 Translate into English:

1. номер порта

2. доступ пользователя

3. управляющая шина

4. высокая производительность

5. размер и формат пакетов

6. различные типы компьютеров

7. доступные системы

8. ускоренный порт

9. расширенная технология

10. специализированные клавиши

11. магнитный носитель данных

12. защитный конверт

13. гибкий диск

14. высокая плотность

15. двоичная информация