- •Міністерство культури і туризму україни
- •Кафедра іноземної філології і психолінгвістики
- •Тематичний план
- •Зміст дисципліни
- •Самостійна робота студентів
- •Завдання для самостійної роботи
- •Практичні заняття практичне заняття №1
- •1. Письмово провідміняйте словосполучення:
- •2. Прочитайте й перекладіть:
- •De italia
- •Практичне заняття №2
- •1. Письмово провідміняйте дієслова:
- •2. Прочитайте й перекладіть:
- •Практичне заняття №3
- •1. Письмово провідміняйте й перекладіть словосполучення:
- •2. Прочитайте й перекладіть:
- •Практичне заняття №4
- •1. Письмово провідміняйте дієслова в Praesens indicativipassivi:
- •2. Замініть активну конструкцію пасивною:
- •3. Прочитайте й перекладіть:
- •Практичне заняття №5
- •Imperfectum indicativi activi et passivi. Futurum I indicativi activi et passivi. Іменники і прикметники ш відміни
- •1. Письмово провідміняйте словосполучення:
- •2. Перекладіть. Утворіть особові форми всіх часів активного й пасивного стану системи інфекта від дієслів з такого тексту:
- •Практичне заняття №6
- •1. Провідміняйте й перекладіть:
- •2. Перекладіть. Знайдіть прикметники, утворіть від них ступені порівняння. Знайдіть дієслова, поставте їх в особових формах Perfectum indicativi activi etpassivi.
- •Практичне заняття №7
- •1. Утворіть дієприкметники та форми часів пасивного стану системи перфекта від дієслів:
- •2. Перекладіть. Знайдіть у тексті дієслова. Утворіть від них пасивні форми часів системи перфекта:
- •Практичне заняття №8
- •Практичне заняття №9
- •1. Перекладіть:
- •Summarium historiae iuris romani
- •Практичне заняття №10
- •1. Перекладіть. Знайдіть дієслова. Утворіть від них усі особові форми умовного способу:
- •De legibus
- •Практичне заняття №11
- •1. Перекладіть:
- •Mancipatio
- •Список виразів для перекладу та вивчення
- •Контрольні питання до іспиту з курсу «латинська мова»
- •Література
Література
Ахтерова Н. Ф. Латинский язнк для юристов. – М., 1991.
Гончарова Н. А. Практическое пособие по латинскому языку: В 2 ч. – М., 1982. — 166с.
Граматика латинского языка. Ч. 2 (практическая): Синтаксис.\ Соболевский С.И. – К., 2003. – 529с.
Граматика латинського языка. Ч. 1 (теоретическая): Морфология и синтаксис. Репринтное изд. \ Соболевский С.И. – К., 2003. – 431с.
Дворецкий Й. X. Латинско-русский словарь. — М., 1976. – 1096 с.
Дерюгин А.А., Лукьянова Л.М. Латинский язык: Учебн. для вузов – 3-е изд., переработка и дополнения. – М.: Высш. шк., 2003. – 384с.
Жулай С. Т., Куварова Е. К. Латинский язык для студентов- юристов. — К.: МАУП, 2000 – 262 с.
Историческая фонетика латинского языка. Грамматический комментарий к латинским текстам VII-I вв. \ Карасева Т.А. – К., 2003. – 256с.
Козаржевский А. Ч. Учебник латинского языка для филологических гуманитарных факультетов университетов. – М., 1981. – 318 с.
Латино-русский словарь – 11-е изд. \ Петрусенко И. – М., 2003. – 704с.
Латино-русский словарь \Дворецкий Н.Х. – М.,2002. – 848с.
Латинский язык \ Городкова Ю.И. – К., 2003. – 352с.
Латинский язык \ Закалюжный М. – К.: Либідь, 2003. – 368с.
Латинский язык: Учебник для вузов. – 6-е изд. \ Кацман Н.Л., Покровская З.А. – М.: Владос, 2003. – 484с.
Латинский язык \ Ниссенбаум М.Е. – К.,2003. – 591с.
Латинский язык \ Ярхо В.Н. – К., 2003. – 384с.
Латинский язык: Учебник для вузов \ Паласюк Г.Б. – Т.,2003 – 344.
Латинский язык: Учебник. Утверджено Міністерством образования и науки Украины \ Звонская Л.Л. – К.,2003. – 500с.
Литвинов В. Латинсько-український словник. — К., 1998.
Никифоров Б. С. Латинская юридическая фразеология. – М.: Юрид. лит., 1979. – 264 с.
Ниссенбаум М. Е. Via Latina ad jus. — M.: Юрист, 1996.
Покровская З.А Учебник латинского языка. – М.: Владос, 2003. – 484с.
Розенталь Й. С, Соколов В. С. Учебник латинского языка для юридических факультетов и институтов. — М, 1956. — 172 с.
Сенов М.Г., Скорина Л.П., Постова Н.С. Porta antiqua: Учебник латинского языка для учеников гуманитарных колледжей, лицеев, гимназий \ Редакция М.А. Собицкой. – К.: Синто, 1994. – 272с.
Скорина Л. П., Чуракова Л. П. Латинська мова для студентів- юристів. — К.: Атіка, 1995. – 255 с.
Ставнюк В. В. Юридична латина. Основи граматики; вибрані юридичні терміни, формули; сентенції. — К., 1997. — 152 с.