- •Часть 1
- •Английский язык для бухгалтеров
- •Часть 1
- •Содержание
- •Введение
- •Unit 1 getting to know you
- •Vocabulary
- •1.1. Прочитайте слова, познакомьтесь с их значением.
- •1.2. Подберите пары слов, имеющих противоположное значение.
- •1.6. Прочитайте следующие существительные и наречия, определите в них суффиксы и укажите, от каких слов они образованы:
- •1.7. Прочитайте и переведите следующие предложения. Образуйте существительные от выделенных слов, употребив их в предложениях.
- •Grammar review
- •2.1. Используя таблицу, заполните пропуски в следующих предложениях и переведите их на русский язык.
- •2.2. Составьте утвердительные и отрицательные предложения.
- •2.3. Составьте предложения, используя глагол to be (is/isn’t, are/aren’t ) и слова, данные в скобках.
- •2.4. Используя is или are, составьте вопросы и задайте их своим одногруппникам.
- •2.5. Вставьте вместо пропусков глагол to be в прошедшем времени. Переведите их на русский язык.
- •2.7. Преобразуйте предложения, употребляя оборот there is/are.
- •2.8. Ответьте на следующие вопросы.
- •2.9. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную формы.
- •2.10. Вставьте вместо пропусков глагол to have в настоящем, прошедшем и будущем временах.
- •2.11. Поставьте следующие предложения в вопросительную форму, используя местоимение you. Задайте вопросы своим одногруппникам.
- •2.12. Вставьте соответствующую форму глагола to have, обратите внимания, что предложения могут быть отрицательными.
- •2.13. Дополните предложения, используя глагол to have и слова в рамке.
- •2.14. Ответьте на следующие вопросы.
- •2.15. Образуйте множественное число следующих существительных.
- •2.16. Найдите существительные во множественном числе.
- •2.17. Назовите единственное число следующих существительных.
- •2.19. Дополните предложения, используя притяжательный падеж -'s, -s' или конструкцию the ... Of ... .
- •2.20. Заполните пропуски личными местоимениями.
- •2.21. Вставьте вместо пропусков личные местоимения в нужной форме.
- •►►► Притяжательные местоимения
- •2.22. Раскройте скобки и вставьте вместо пропусков притяжательные местоимения в соответствующей форме.
- •2.23. Вставьте вместо пропусков притяжательные местоимения в нужной форме.
- •2.24. Выберите правильную форму местоимений в скобках.
- •2.25. Вставьте вместо пропусков подходящие по смыслу предлоги места.
- •2.26. Вставьте вместо пропусков подходящие по смыслу предлоги времени.
- •2.27. Вставьте подходящие по смыслу предлоги.
- •Reading practice
- •3.1. Read the text. About myself
- •3.2. Are these statements true or wrong?
- •4.2. Use the words in brackets, form sentences and tell about yourself.
- •4.3. You got to know some students from Great Britain. Answer their questions about yourself and your country.
- •Address .
- •Unit 2 my working day
- •Vocabulary
- •1.1. Запомните следующие слова и словосочетания.
- •1.2. Укажите перевод для слов, данных в левом столбике.
- •1.3. Дополните текст словосочетаниями, данными в рамке.
- •1.4. Переведите следующие словосочетания на русский язык.
- •Word-building
- •1.5. Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе.
- •1.6. Образуйте прилагательные от данных существительных и переведите их на русский язык.
- •1.7. Опираясь на значение глаголов, переведите следующие выражения:
- •Grammar review
- •2.1. Какой из подчеркнутых глаголов стоит в верной форме?
- •2.2. Дополните предложения, используя слова в рамке. Обращайте внимание на формы глаголов.
- •2.3. В десяти предложениях глагол употреблен не верно, а в двух верно. Исправь ошибки, где это необходимо.
- •2.4. Составьте предложения, используя слова данные в скобках.
- •2.5. Поставьте данные ниже утвердительные предложения в отрицательную форму.
- •2.6. Образуйте вопросительные предложения.
- •2.12. Образуйте отрицательные предложения.
- •2.13. Поставьте глаголы в скобках в Future Indefinite.
- •2.14. Составьте предложения из частей а, в, с.
- •2.15. Образуйте отрицательные и вопросительные формы от предложений, данных ниже.
- •►►► Степени сравнения прилагательных
- •2.16. Раскройте скобки. Используйте соответствующую степень сравнения прилагательных.
- •2.17. Перед вами характеристики двух студентов. Сравните их по каждому пункту. Напишите предложения в соответствие с данными описаниями.
- •2.18. Ответьте на следующие вопросы:
- •►►► Указательные местоимения: this (these), that (those), such, the same
- •3.2. Are these sentences true or false? Correct the false sentences.
- •3.3. Complete the following sentences.
- •3.4. Answer the following questions.
- •3.5. Complete the chart about Tina’s and your life.
- •Oral practice
- •4.1. Make the questions using words and word combinations from the box. Ask them to your groupmates.
- •4.2. Fill in the forms, where the importance of daily morning exercises and substantial breakfast is ranged. Ask your partner about these subjects.
- •4.3. Ask your partner about:
- •4.4. Read and practise the conversation with your partner. Act it to the group.
- •4.5. Tell about your working day.
- •1.2. Заполните пропуски словами, данными под чертой.
- •1.3. Заполните пропуски в письме, вставляя слова, данные в рамке.
- •1.8. Переведите следующие словосочетания.
- •1.9. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень со словами перед текстом. Определите, к какой части речи они относятся, и каковы их значения.
- •Grammar review
- •2.1. Заполните пропуски, поставив глаголы, данные в рамке, в Present Continuous:
- •2.2. Составьте вопросы из данных слов.
- •2.3. Поставьте глаголы в соответствующую форму Continuous. Переведите предложения на русский язык.
- •2.4. Перед вами расписание вчерашнего дня Анны. Напишите предложения о том, что она делала в это время.
- •2.6. Прочитайте текст, найдите в нем глаголы в Continuous. Объясните их употребление.
- •2.7. Ответьте на вопросы по образцу:
- •2.8. Выберите соответствующее местоимение.
- •2.9. Вставьте вместо пропусков нужное местоимение.
- •Reading practice
- •3.1. Read and translate the text. Our university
- •3.2. Fill in gaps according to the text.
- •4.2. Complete the dialogues.
- •Writing practice
- •Unit 4 my native city
- •Vocabulary
- •1.1. Прочитайте слова, познакомьтесь с их значением.
- •1.2. Подберите пары слов, имеющие похожее значение.
- •1.3. Найдите в каждом ряду слово, противоположное по значению первому слову ряда.
- •1.4. Прочитайте и переведите на русский язык следующие словосочетания:
- •1.5. Найдите для каждого слова в левом столбике соответствующее определение в правом столбике.
- •Word-buildung
- •1.6. Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе.
- •1.7. Переведите данные слова и словосочетания на русский язык.
- •1.8. Образуйте прилагательные от следующих глаголов и переведите их на русский язык.
- •1.9. Определите, от каких существительных образованы данные ниже прилагательные.
- •Grammar review
- •2.1. Образуйте Participle II от следующих глаголов.
- •2.2. Раскройте скобки, поставив глагол в Present Perfect.
- •2.3. Вы пишите письмо своему другу, в котором сообщаете ему последние новости о себе и общих знакомых. Используйте слова, данные ниже, чтобы образовать предложения в Present Perfect.
- •2.4. Закончите предложения, используя один из данных в рамке глаголов в Present Perfect.
- •2.5. Составьте вопросы к данным утверждениям.
- •2.6. Используя Present Perfect, ответьте на вопросы.
- •2.7. Дополните предложения глаголами в Past Perfect.
- •2.8. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Perfect.
- •2.8. Переведите предложения на русский язык.
- •2.10. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Perfect.
- •2.11. Вставьте вместо пропусков much или many. Переведите предложения на русский язык.
- •2.12. Прочитайте следующие предложения, вставляя much или many вместо пропусков. Переведите предложения на русский язык.
- •2.13. Заполните пропуски выражением a few или a little.
- •3.2. Fill in the gaps with the right variations.
- •3.3. Agree or disagree with the following statements.
- •3.4. This is telegram without spaces and punctuation marks. Your task is to decode it.
- •3.5. Answer the following questions.
- •Oral practice
- •4.2. Read and translate the dialogue.
- •Writing practice
- •5.1. One of your groupmates wrote a postcard to his American friend. Study the envelope carefully.
- •5.2. Study the Christmas card you have received from your friend.
- •1.2. Найдите в каждом ряду слово, противоположное по значению первому слову ряда.
- •Word-building
- •2.2. Выберите правильный вариант ответа. Переведите предложения на русский язык.
- •2.3. Переведите следующие предложения на английский язык.
- •2.4. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Indefinite или Рast Indefinite.
- •2.5. Раскройте скобки, употребляя глаголы а одном из следующих времен: Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite; Present Continuous, Past Continuous.
- •2.6. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect или Past Indefinite.
- •2.7. Выберите правильный вариант ответа (Present Perfect или Past Indefinite). Переведите предложения на русский язык.
- •2.8. Переведите на английский язык.
- •2.9. Раскроите скобки, употреблял глаголы в Past Indefinite или Past Perfect.
- •2.10. Поставьте глаголы, стоящие в скобках, в зависимости от смысла, в Future Indefinite, Future Continuous или Future Perfect:
- •2.11. Переведите на английский язык.
- •Reading pracice
- •3.1. Read and translate the text. The russian federation
- •3.2. Look through the text and find English equivalents for the following Russian phrases.
- •3.3. Complete the following sentences.
- •3.4. Are these sentences true or false? Correct the false sentences.
- •3.5. Answer the following questions.
- •Oral practice
- •1.2. Прочитайте следующие географические названия, обращайте внимание на произношение.
- •1.3. Найдите слово, выпадающее из ряда.
- •1.4. Найдите перевод для слова или словосочетания, данного в начале строки.
- •Word-building
- •1.6. Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе.
- •1.7. Образуйте существительные от следующих глаголов и переведите их на русский язык.
- •1.8. От каких существительных образованы следующие прилагательные.
- •1.9. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень со словами перед текстом. Определите, к какой части речи они относятся и каковы их значения.
- •Grammar review
- •2.4. Заполните пропуски модальными глаголами can, may, must, should.
- •2.5. Прочитайте предложения и выберите подходящий по смыслу модальный глагол: can, may, must.
- •2.6. Выберите правильный вариант ответа.
- •2.7. Назовите данные числительные словами.
- •3.2. Complete the sentences according to the text.
- •3.3. Fill in the gaps with words from the box.
- •3.4. Make sentences using the following word combinations:
- •3.5. Answer the following questions.
- •3.6. Translate the sentences from Russian into English.
- •3.7. Divide the text into several parts, entitle them and make a short summary of the text.
- •3.8. Read the text to know more about royal London. Royal london
- •Oral practice
- •4.1. Make a short presentation based on the following statements.
- •4.2. Interview your groupmates using the text about Great Britain and the following phrases.
- •4.3. Act the dialogues with your partners.
- •4.5. Make dialogues to discuss the following topics.
- •Writing practice
- •5.1. Read the postcard and answer the questions.
- •5.2. Write a postcard to your friend Peter in Great Britain and tell him how you have spent you holiday.
- •1.2. Прочитайте следующие географические названия:
- •1.3. Найдите в колонке в слова схожие по значению со словами из колонки а.
- •1.4. Найдите перевод для слова или словосочетания, данного в начале строки.
- •1.5. Образуйте словосочетания, соединив слова из разных столбиков. Составьте с ними предложения.
- •1.6. Вставьте вместо пропусков слова, данные в рамке.
- •Word-building
- •1.7. Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе.
- •1.8. Переведите словосочетания на русский язык.
- •1.9. Определите, от каких глаголов образованы следующие существительные.
- •Grammar review
- •2.1. Укажите, какие из предложений употреблены в действительном, а какие в страдательном залоге.
- •2.2. Раскроите скобки, употребляя глаголы сначала в Present, затем в Past и Future Indefinite Passive.
- •2.3. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Indefinite Passive.
- •2.4. Передайте следующие предложения в Passive Voice.
- •2.5. Заполните пропуски глаголами, данными в рамке, употребляя их в Present Indefinite Passive или Present Perfect Passive.
- •2.6. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на глаголы, требующие после себя предлога.
- •2.7. Передайте следующие предложения в Passive Voice, обращая внимание на место предлога.
- •2.8. Передайте следующие предложения в Active Voice. Введите любые подходящие подлежащие.
- •Reading practice
- •3.1. Read and translate the text. The united states of america
- •3.2. Look through the text and find English equivalents for the following Russian phrases.
- •3.3. Complete the sentences according to the text.
- •3.4. Choose the right answer.
- •3.5. Make sentences using the given words.
- •3.6. Are these sentences true or false?
- •3.7. Answer the following questions.
- •3.8. Translate the sentences into English.
- •3.9. Read the text to know more about the usa. Some interesting facts about the usa
- •Oral practice
- •4.1. Using additional information make a short presentation about:
- •4.2. Read and practice the conversation with your partner. Act it to the group.
- •4.3. Complete the dialogues.
- •Writing practice
- •3.1. You decided to stay at one of the hotels in New York. Complete the information on the form in order to book rooms for you and your friends.
- •Unit 8 higher education in great britain
- •Vocabulary
- •1.1. Прочитайте слова, познакомьтесь с их значением.
- •1.2. Прочитайте интернационализмы и догадайтесь, что они обозначают.
- •1.3. Найдите русские эквиваленты к английским выражениям.
- •1.4. Найдите для каждого понятия, данного в левом столбике, соответствующее определение в правом столбике.
- •Word-building
- •1.5. Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе.
- •1.6. Переведите словосочетания на русский язык.
- •Grammar review
- •2.1. В следующих предложениях найдите определительное придаточное предложение. Переведите предложения на русский язык.
- •2.2. Составьте из двух простых предложений одно, сложноподчиненное, используя местоимения who, whom, which, that, whose.
- •2.3. Закончите предложения, выбрав подходящую концовку из рамки. Образуйте сложноподчиненные предложения. Переведите предложения на русский язык.
- •2.4. Прочтите следующие предложения и вставьте, где необходимо if или when. Переведите предложения на русский язык.
- •2.5. Прочтите предложения и употребите глаголы, данные в скобках в нужной форме.
- •2.6. Проанализируйте приведенные примеры в правой и левой колонках, затем переведите предложения, обращая внимание на согласование времен.
- •2.7. Переведите на русский язык.
- •2.8. Перепишите следующие предложения в прошедшем времени. Обратите внимание на зависимость времени придаточного дополнительного предложения от времени главного.
- •2.9. Раскройте скобки, выбирая требующееся время глагола.
- •2.10. Переведите на английский язык, соблюдая правило согласования времен.
- •2.11. Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.
- •2.12. Передайте следующие предложения в косвенной речи.
- •2.13. Восстановите прямую речь в следующих предложениях.
- •Reading practice
- •3.1. Read and translate the text. Higher education
- •3.2. Choose the right answer.
- •3.3. Complete the sentences according to the text.
- •3.5. Are these statements true or false? Correct the false.
- •3.6. Answer the following questions.
- •3.7. Read the text to know more about Oxford University. Oxford university
- •Oral practice
- •4.1. Read these sentences spoken by university students. What is each person studying? Explain your answer.
- •4.2. A delegation of Russian students and teachers is going to visit Great Britain. You are asked to tell about some British universities. Present information on:
- •4.3. How similar is university education in your own country? Answer these questions. If possible, compare your answers with someone else from your own country and/or someone from a different country.
- •4.4. Read the dialogue and act it with your partner.
- •4.5. Complete the following dialogues.
- •4.4. Make up your own phone dialogues according to the following situations.
- •Writing pracrice
- •Unit 9 campus life in the usa
- •Vocabulary
- •1.2. Найдите в каждом ряду слово, перевод которого дан в начале ряда.
- •1.3. Найдите для каждого слова соответствующее ему определение.
- •1.4. Подберите пары слов из левой и правой колонок, имеющие сходное значение.
- •Word-building
- •1.5. Найдите в правой колонке перевод слов, приведенных в левой.
- •1.6. Просмотрите текст и определите по суффиксам, к каким частям речи принадлежат выделенные слова. Переведите текст.
- •Grammar review
- •2.1. Переведите на русский язык:
- •2.2. Замените придаточные предложения инфинитивными оборотами.
- •2.3. Прочтите и переведите следующие предложения, обращая внимание на инфинитив.
- •2.4. Раскроите скобки, употребляя необходимую форму инфинитива.
- •2.5. Проанализируйте структуру объектного инфинитивного оборота. Затем переведите предложения, обращая внимание на объектный инфинитивный оборот.
- •2.6. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на субъектный инфинитивный оборот.
- •2.7. Вставьте частицу to перед инфинитивом, где необходимо.
- •2.8. Проанализируй функции, в которых употребляются слова one, ones. Переведите предложения, обращая внимание на значения этих слов.
- •2.9. Проанализируйте случаи употребления слов that, those. Переведите предложения, обращая внимание на значения этих слов.
- •Reading practice
- •3.1. Read and translate the text. Campus life and residence halls in us
- •3.2. Complete the sentences according to the text.
- •3.3. Choose the right answer.
- •3.4. Are these sentences true or false? Correct the false sentences.
- •3.5. Answer the following questions.
- •Oral practice
- •4.1. Make up some rules for the campus housing.
- •4.2. Discuss with your groupmates the following issues:
- •Грамматический справочник
- •1. Имя существительное (the noun)
- •1.1. Множественное число имен существительных
- •1.2. Притяжательный падеж
- •1.3. Артикль
- •2. Местоимение (the pronoun)
- •2.1. Личные и притяжательные местоимения
- •2.2. Указательные местоимения this (these), that (those), such, the same
- •2.3. Возвратные местоимения
- •2.4. Неопределенные местоимения
- •2.5. Перевод слова one
- •2.6. Местоимение it.
- •2.7. Функции и перевод слова that (those)
- •3. Имя прилагательное (the adjective)
- •3.1. Степени сравнения прилагательных (the comparison of adjectives)
- •4. Наречие (the adverb)
- •4.1. Степени сравнения наречий
- •5. Числительные (the numeral)
- •5.1. Количественные числительные (Cardinal Numerals)
- •5.2. Порядковые числительные (Ordinalal Numerals)
- •5.3. Хронологические даты
- •5.4. Дроби
- •6. Глагол (the verb)
- •6.1. Глагол to be
- •6.2. Конструкция there is / are
- •6.3. Глагол to have
- •6.4. Основные формы глагола
- •6.5. Система видовременных форм английского глагола
- •6.6. Времена группы Indefinite (Simple)
- •6.6.1. Present Indefinite Active
- •6.6.2. Past Indefinite Active
- •6.6.3. Future Indefinite Active
- •6.7. Времена группы continuous
- •6.7.1. Present Continuous
- •6.7.2. Past Continuous
- •6.7.3. Future Сontinuous
- •6.8. Времена группы perfect
- •6.8.1. Present Perfect
- •6.8.2. Past Perfect
- •6.8.3. Future Perfect
- •6.9. Страдательный залог (the passive voice)
- •6.10. Модальные глаголы can, may, must и их эквиваленты
- •6.11. Инфинитив (the infinitive)
- •7.1. Согласование времен
- •Список использованной литературы
Е. Н. Гвоздева
Е. Г. Логинова
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ БУХГАЛТЕРОВ
Часть 1
Чита
2013
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ
Забайкальский институт железнодорожного транспорта
Е.Н. Гвоздева
Е.Г. Логинова
Английский язык для бухгалтеров
Часть 1
Учебное пособие для студентов 1 курса очной формы обучения направления бакалавриата 080100.82 «Экономика»: профиль 3 – «Бухгалтерский учет, анализ и аудит»
Чита
2013
УДК
ББК
Г-
Рецензенты:
доцент кафедры иностранных языков Забайкальского государственного университета, канд. пед. наук, доцент
А. Э. Михина
доцент кафедры иностранных языков Национального минерально-сырьевого университета «Горный», канд. фил. наук
Ю. В. Борисова
доцент кафедры «Гуманитарные науки» Забайкальского института железнодорожного транспорта, канд. пед. наук, доцент
Л. И. Середа
Гвоздева Е. Н., Логинова Е. Г.
Г Английский язык для бухгалтеров. Часть 1: учеб. пособие для студентов 1 курса очной формы обучения направления бакалавриата «Экономика»: профиль 3 – «Бухгалтерский учет, анализ и аудит». – Чита: ЗабИЖТ, 2013. – 189 с.
Учебное пособие предназначено для обучения английскому языку студентов, специальностью которых является бухгалтерский учет. Цель данного пособия – повышение общего уровня практического владения английским языком, формирование лексических и грамматических навыков, развитие умений говорения, чтения и письма.
Учебное пособие может быть использовано и более широким кругом лиц, изучающих английский язык.
© Гвоздева Е. Н., Логинова Е. Г, 2013
© Забайкальский институт
Железнодорожного транспорта (ЗабИЖТ), 2013
Содержание
|
Введение ……………………………………………………………… Unit 1. Getting to know you ………………………………………….. Unit 2. My working day ………………………………………………. Unit 3. My study ………………………………………………………. Unit 4. My native city …………………………………………………. Unit 5. The Russian federation ……………………………………… Unit 6. Getting to know Britain ………………………………………. Unit 7. The United States of America ………………………………. Unit 8. Higher education in Great Britain …………………………... Unit 9. Campus life in the USA ……………………………………… Грамматический справочник ………………………………………. Имя существительное …………………………………………….. Местоимения ……………………………………………………….. Имя прилагательное ……………………………………………… Наречие ……………………………………………………………… Числительные ……………………………………………………… Глагол ………………………………………………………………... Список использованной литературы ……………………………..
|
5 6 25 42 56 72 84 101 118 136 151 151 156 162 164 165 167 188
|
Введение
Настоящее учебное пособие предназначено для обучения английскому языку студентов первых курсов высших учебных заведений очной формы обучения экономических специальностей и направлений бакалавриата «Бухгалтерский учет, анализ и аудит».
В соответствии с требованиями Государственного стандарта Российской Федерации по дисциплине «Иностранный язык» учебное пособие «Английский язык для бухгалтеров» направлено на развитие иноязычной коммуникативной компетенции и совершенствования у студентов практических умений и навыков во всех основных видах речевой деятельности: чтении, говорении, аудировании, письме в сфере повседневного и профессионального общения.
Для решения этой задачи в пособии представлены задания по развитию навыков устной и письменной речи, извлечения информации при чтении и изложения прочитанного по-английски, а также формированию навыков практического использования основных правил грамматики.
При составлении заданий авторы исходили из современных требований в методологическом и образовательном плане. Задания нацелены не на механическое воспроизведение языкового материала и предусматривают не только контроль, но и развитие критического мышления, умения анализировать и сопоставлять характерные особенности родного и изучаемого языков.
Пособие имеет четкую структуру, состоит из 9 уроков. Интересный и информативный текстовый материал представлен в логической последовательности, способствует закреплению у студентов знаний и расширяет кругозор. Каждый урок ((Unit) включает следующие блоки, направленные на развитие основных навыков речевой деятельности: Vocabulary (лексический словарь урока), Grammar review (грамматический материал), Word-building (словообразование), Reading practice (чтение), Oral practice (говорение) и Writing (письмо).
Работа с материалами сборника будет стимулировать обучающихся к углубленному знакомству с иноязычной культурой устной и письменной речи носителей языка, их манерами общения, мышления и психологии.
Авторы желают успехов в работе с материалами сборника.