Texterläuterung:

Endlich bin ich immatrikuliert – Наконец я зачислена.

Ehrlich gesagt, war es mir Angst und Bange... – Честно говоря, мне было страшно…

Der Unterricht nimmt an Zeitaufwand meist weit mehr als 30 Wochenstunden ein. – Занятия занимают по времени намного больше 30 недельных часов.

10. Suchen Sie im Text nach entsprechenden deutschen Informationen:

• … посвятить себя воспитанию и обучению детей.

• Итак, вступительные экзамены я успешно выдержал(а).

• ... я с гордостью рассматриваю свой студенческий билет.

• Это будет, пожалуй, трудно, но уж я постараюсь.

• … это обстоятельство омрачает мою радость.

• Он сам виноват в своей неудаче…

• … он говорил, что зубрёжка бессмысленна и на экзаменах всё зависит только от удачи.

• К этому добавляется ещё время на подготовку учебного материала и его закрепление.

• По окончании каждого из семестров студенты сдают частично устные, частично письменные зачёты и экзамены.

• Прежде всего, студенты должны получить обширные базовые знания по педагогике и психологии ребёнка.

• Существенной составной частью педагогического образования является практика.

• Это произвольная научная работа, тему которой студент выбирает либо самостоятельно, либо с помощью профессора.

• … в распоряжение студентов предоставлено общежитие.

11. Bestätigen Sie folgende Aussagen mit passenden Textabschnitten.

1. Viele junge Menschen träumen von dem Beruf eines Lehrers.

2. Die Aufnahmeprüfungen sind nicht leicht.

3. Ich werde mir Mühe geben, um im Studienbuch nur gute Zensuren zu haben.

4. Mein Freund war leichtsinnig und kam bei den Prüfungen nur auf das Glück an.

5. An der Lipezker Staatlichen Pädagogischen Universität gibt es verschiedene Fachrichtungen.

6. Das Studium nimmt viel Zeit in Anspruch.

7. Zweimal im Studienjahr legen die Studenten Vorprüfungen und Prüfungen ab.

8. Die Studenten haben sowohl allgemeinbildende, als auch die Fächer in ihrem Fachgebiet.

9. Ein wesentlicher Teil des Studiums ist das Selbststudium.

10. Das Schulpraktikum hat eine groβe Bedeutung.

11. Das Studium beendet mit einer Diplomarbeit und Staatsprüfungen.

12. Die Studenten der Universität verfügen über viele Studien- und Arbeitsräume.

12. Stimmt das auch für Sie?

1. Haben Sie auch von dem Schullehrerberuf geträumt?

2. Haben Sie die Aufnahmeprüfungen erfolgreich bestanden?

3. Kamen Sie bei den Aufnahmeprüfungen auch auf das Glück an?

4. Haben Sie auch den ganzen Sommer den Stoff wiederholt?

5. War es Ihnen in den Aufnahmeprüfungen auch Angst und Bange?

6. Wollen Sie auch nur gute Zensuren in Ihrem Studienbuch haben?

7. Wollen Sie in allen Fächern auch systematisch arbeiten?

8. Wollen Sie auch ein Stipendium bekommen?

9. Fällt Ihnen das Studium auch leicht?

10. Sind Ihre Freunde auch an die Lipezker Staatliche Pädagogische Universität immatrikuliert?

13. Welche der Folgesätze sind logisch?

1. Die Lipezker Staatliche Pädagogische Universität ist groβ:

1. Sie verfügt über 14 Fakultäten mit verschiedenen Fachrichtungen und zahlreichen Lehrstühlen.

2. An der Universität unterrichten hochqualifizierte Lehrkräfte.

2. Das Studium an der Universität nimmt viel Zeit in Anspruch:

1. Die Lipezker Staatliche Pädagogische Universität ist eine der ältesten Hochschulen unseres Gebietes.

2. Täglich haben die Studenten 6-8 Stunden Unterricht. Dazu kommt noch die Zeit für die Vor- und Nachbereitung des Studienstoffs.

3. Die Studenten bekommen ein Stipendium, wenn sie ...

1. in allen Fächern systematisch arbeiten und die Prüfungen gut ablegen.

2. nach dem zweiten Studienjahr ein Ferienlagerpraktikum haben.

4. In den höheren Studienjahren hat das Selbststudium immer mehr Bedeutung:

1. Jede Fakultät leitet ein Dekan und an der Spitze der Universität steht der Rektor.

2. Die Studenten haben dafür ein Tag in der Woche frei vom Unterricht.

5. Die Studenten sollen ein gutes akademisches Grundwissen erhalten:

1. Die Universität hat mehrere Gebäude.

2. Auf dem Curriculum stehen viele Vorlesungen und Seminare in Fachwissenschaften.

6.Im Studienbuch sollen nur gute Zensuren stehen:

1. Das Studium fällt mir schwer.

2. Ich werde mir Mühe geben, sich auf Seminare, Kolloquien und Klausuren systematisch vorzubereiten.

7. Vor allem sollen die Studenten ein breites Basiswissen in der Pädagogik und Psychologie des Kindes erwerben:

1. Das Schulpraktikum ist ein wesentlicher Bestandteil des Lehrerstudiums.

2. Professoren und Dozenten halten Vorlesungen, Assistenten leiten Seminare.