Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська мова для студентів-медиків (Аврахова...doc
Скачиваний:
458
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
2.23 Mб
Скачать

III. Match words with the proper definitions:

              1. sozqness sensed on being touched

              2. inflammation of the mucous membrane lining of nose usually associated with a nazal discharge

              3. preparation of weakened or killed disease - producing viruses or microorganisms

              4. shortness of breath

  1. corysa

  2. cyanosis $

  3. dyspnea ^

  4. tenderness ^

  5. vaccine 3

bluish discoloration of the skin and mucus membranes

.Text 1

INFLUENZA, _ \ '

{Acute uncomplicated influenza with recovery is the most freq^uenjlyi . encountered variety of this disease./The known viruses cauMng influenza^ are cfesign a ted as types А, В and^Q.» * \ ^... . /

iThe diseas^may be ^o^t^p o^ epidemic.(Epidemics оссиг^еуед^Д to.

                1. years» and since\flie incubation period is brie^lpl to 3 **

days).(Influenza аЫо may become pandemic, spreading to alfparts of t1ie^<c<M

world.' , . \ _ і f f, , *

for • Vi-'H?" і = ^fi. v І - f ч 7 t

ЗЛіе onset usuaU54isPudden &nd often marked by chills or chilly serf- " ^

Шіоп and feveV.^>C^istiiutional symptoms ^/are ^ronrinent and^cpnsist chiefly of тдшЬйШши generafized aches and pains mos^p^ihQuhfceS in" the respiratory tract usually are moderate,, with spre threat,-unproductive^ cough, mild substernal distress, and sometimes coryzaj The soft ^I^te,^ s,, ' posterior part of the hard palate, tonsillar pillars, and posterior pha,ryn-^ « geal wall may be reddened, shut exudate is not seen unless there also is c 1 a secondary bacterial infection Jo , ^ '

Lf In mild cases the temperature rises toVlOl to 102 F. and lasts for 2 or 3 days, in severe cases it reaches 103 td 104 F. and continues with a corresponding degree of prostration for 4 or 5 days. Acute symptoms usu­ally subside rapidly with the cessation of fever, although Iweaknessl

' " І J Й 41 14 ^ Є -- ■ ' ' R / С " ■ ' 4 С ( ft

sweating and fatigue may continue for several days and occasionally for weeks. ^ \ _ r ^

■fy Persistence of^ fever, cough, and other respiratory symptoms beyoijcf c

                1. days Suggests secondary^acterial pneumoniaj When this occurs crepi­tant or subcrepitant r^les may be detected usually at both pulmonary f bases posteriorly. The c&ugh i^crpjases and sputum is produced. Especially in pandemics/fulminant fatal,cases opcur with dyspnea, cyanosis, hemop­tysis, pulmonary edema and in as short a period as 48 hours after onset.,. Other possible complications are bronchitis, sinusitis, otitis and cervical lymphadenitis. *

Vaccines prepared from representative ^trains of influenza virus are available commercially and have proved effective in preventing influen­za. It must be emphasized that the antigenic constitution of viruses has been found to vary to such an extent in different epidemics that it has not been possible to include all necessary strains in the vaccines. If the vaccine is given it should be administered every year preferably in the fall 1 cc. subcutaneously to adults and 0,5 cc. to children$-Local reactions to the vaccine such as redness, swelling, tenderness, and heat or general reactions with fever and constitutional symptoms are not uncommon.They may be minimized by giving the total amount of vaccine in divided doses at 1 or 2-day intervals.

Influvac is the only one subunit flu vaccine, registered officially in Ukraine. Influvac contains influenza's viral antigens only. Just exactly what a human immune system needs to create specific antibodies for influenza. Influvac is the safest flu vaccine in Ukraine, thanks to its com­position. That means the lowest rate of local and general reactions after Influvac's vaccination. In its efficacy Influvac isn't inferior among other flu vaccines. The Solvay Pharma GmbH produces the original presenta­tion for Influvac. This is the injection system named Dufarject. It con­tains one adult dosage for flu vaccination. The Dufarject provides an accurate dosage, a painless injection and safe vaccination process. One injection of Influvac is enough to form necessary amount of antibodies for influenza within 10-14 days. If a person has never had a flu or flu vaccination, he has to be shot twice with an interval of 4 weeks. Post vac­cination immunity for influenza is valid for one year. The single con­traindication for flu vaccination by Influvac is food allergy to chicken eggs. Thus Influvac is the effective and the safest way to prevent flu and its complications.

POST-TEXT ASSIGNMENTS