Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Infection_diseases.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
481.79 Кб
Скачать

XX. Say in one word:

  1. The person or animal that provides a suitable place for an infectious agent to grow and multiply under natural condition

  2. The natural habitat of an infectious agent

  3. The protection of susceptible individuals from communicable disease by the administration of modified living infectious agent, a suspension of killed organisms, or an inactive agent

  4. The ratio of the number of persons developing clinical illness to the number exposed to infection

  5. The spread of an infectious agent through the environment or to another person

  6. A measure of the severity of disease

  7. The person or object from which the host acquires the agent.

  8. The ability of the agent to invade and produce infection in the host

XXI. Render from Russian into English : Инфекционные заболевания

В последние годы в некоторых странах частота случаев инфекционных заболеваний значительно возросла.

В результате научно-технического прогресса тысячи людей передвигаются в различных направлениях. Это создает условия, при которых локальная вспышка какого-либо инфекционного заболевания может очень быстро распространиться среди жителей многих стран. Предупреждение инфекций является главной заботой (concern) органов здравоохранения. Большое внимание следует уделять профилактике инфекционных заболеваний. Большинство необходимых профилактических мер просты, доступны и эффективны.

Считается, что люди, прежде всего, умирают от сердечно - сосудистых и онкологических заболеваний, и многие инфекционные болезни уже устранены. Однако, по статистике, каждый второй человек, который обращается за медицинской помощью – это инфекционный больной. По данным Всемирной организации здравоохранения, ежегодно примерно 51 млн. человек в мире умирает, из них 16,5 млн. – от инфекционных и паразитарных заболеваний. В истории человечества инфекции остаются наиболее частыми причинами болезней. За последние 25 лет было выявлено более 30 новых возбудителей инфекционных заболеваний у людей. Некоторые из «новых» болезней, например СПИД, гепатиты Е, С, D, F, G стали известны в результате вывоза их из локальных очагов. В ряде случаев связь возникновения новообразований с вирусными инфекциями доказана.

В последние годы эпидемиологическая обстановка в России продолжает оставаться сложной. Количество инфекционных заболеваний в 1998 г. составило 32,7 млн. случаев. Очевидно, что чаще стали встречаться 26 инфекционных болезней. Отмечается также активизация природных очагов некоторых инфекционных заболеваний: чумы, сибирской язвы, малярии, бешенства, псевдотуберкулёза, бруцеллёза, клещевого энцефалита.

XXII. Give the corresponding English names to the following diseases:

  1. коклюш

  2. холера

  3. брюшной тиф

  4. свинка

  5. чума

  6. корь

  7. скарлатина

  8. сыпной тиф

  9. оспа

  10. ветряная оспа

  11. бешенство

  12. лепра

  13. краснуха

  14. чесотка

  15. дизентерия

  16. сибирская язва

  17. рожа

  18. столбняк

  19. СПИД

  20. дифтерия

XXIII. What disease is spoken? Find the definitions of the following Infectious diseases: malaria; cholera; plague; smallpox; typhoid fever; typhus; chicken-pox; measles; mumps; whooping cough; scarlet fever;

1.An infectious disease marked bу swelling of the large salivary glands in front of the ears.

2.A contagious disease causing chills, high fever, sore throat, skin rash, discoloured tongue.

3. A tropical intestinal disease usually caused by exposure to contaminated water. Malnutrition, crowded housing, poverty and some genetic factors can contribute to contracting this disease.

4. Any one group of diseases and infections caused bу rickettsia (a type of microorganism).

5. An infectious viral disease marked bу a rash of pink spots, redness

of the eyes and mild bronchitis.

6. A serious infectious disease with fever, pain, vomiting and eruption of red spots which later become blister and afterwards are filled with pus.

7.An infectious disease characterized bу episodes of coughing. punctuated [`pΛŋktjueit] (прерывать) by whooping noises between episodes during periods of gasping for breath, also called pertussis [pə`tΛsis].

8.Epidemic disease transmitted by f leas [fli:] (блоха) of rats ; there are two major types : bubonic and pneumonic. Pneumonic form attacks the lungs; bubonic one causes buboes [bju: bou] (опухание), or swollen lymph glands .

9.An acute highly contagious disease characterized by an eruption

that makes its appearance in crops [krοp] and passes through successive stages of macules [`mǽkjulə] (пятно) , papules [`pǽpju:l] (прыщ) vesicles [`vesikl] (пузырёк) and crusts .

10. An infectious fever caused by the typhoid bacillus, characterized by diarrhea and other symptoms.

11. An infectious disease endemic in parts of Africa, Asia etc., caused by obligate intracellular protozoa of the genus Plasmodium. It is characterized by prostration associated with paroxysms of high fever, shaking chills, sweating and anemia.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]