- •Англійська мова
- •Загальні рекомендації щодо виконання та оформлення контрольних робіт
- •Організація самостійної роботи з текстом
- •Виконання граматичних вправ
- •Доопрацювання роботи з урахуванням зауважень рецензента
- •Консультації
- •Вимоги до контролю
- •Контрольна робота № 1
- •Приклад виконання завдань
- •Прочитайте текст, перепишіть його та перекладіть на українську мову: Washington
- •Great Britain
- •New York
- •Manhattan
- •Письмово складіть 8 запитань (по 2 запитання кожного типу) до тексту. Контрольна робота № 2
- •Приклад виконання завдань:
- •International Organizations
- •Environmental groups
- •National heroes and heroines
- •5. Перекладіть речення, використовуючи it, one або they у ролі підмета:
- •Press in Great Britain
- •Shakespeare
- •Контрольна робота № 3
- •Приклад виконання завдань
- •Pop Culture
- •6. Прочитайте та перекладіть текст: Cartoons Against Drugs
- •1. Transform the direct speech into reported one according to the model. Pay attention to the rules of the sequence of tenses. Translate the sentences.
- •The Beginning of Mass Communication
- •Development of The Novel
- •The Printed Word
- •Контрольна робота № 4
- •Приклад виконання завдань
- •English
- •National Symbols
- •Travelling
- •Getting a Job
- •Going to university
- •6. Answer the following questions briefly.
- •7. Make up a plan of the text in the form of the questions of different types (not less than 10 questions). Контрольна робота № 5
- •Read and translate the text: The Freedom of Press. The Press and People’s Private Life
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: The Press in Great Britain
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: What Are the Mass Media?
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: What Is Journalism?
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: Sunday Papers – World’s Largest
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words. Контрольна робота № 6
- •Read and translate the following text. Are You On Top of The World? (Some Things that Can Make You Feel Better)
- •Getting Moving
- •A Lively Social Life
- •Watching Soap Operas on tv
- •Self-indulgence
- •Answer the questions to the text:
- •Find the English equivalents in the text:
- •Read and translate the following text.
- •Are You On Top of The World?
- •(Some Things that Can Make You Feel Worse)
- •Low Self-esteem
- •Lack of Bright Light
- •Drinking Coffee
- •The Wrong Genes
- •Answer the Questions to the text:
- •Find the English equivalents in the text:
- •4. What was the most surprising thing you’ve read about? Has the article made you feel that you should change any of your habits and attitudes? Why/Why not? (Write about 200 words)
- •1. Read and translate the following text. All in the Memory...
- •2. Answer the Questions to the text
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •1. Read and translate the following text. Cooperative Kids
- •2. Answer the Questions to the text
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •1. Read and translate the following text: Time-Eaters and What You Can Do About Them
- •Interrupting Yourself
- •Drop-In Visitors
- •Telephone Interruptions
- •What You Can Do
- •Контрольна робота № 7
- •Los Angeles Times
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What icons in your profession do you know? (Describe their personalities, write about 300 words)
- •1. Read and translate the following text. Muslim Press in India
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What do you think about the role of pr in mass media? (Write about 300 words).
- •1. Read and translate the following text: Business Press
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What main problems connected with a profession of a journalist do you know? (Write about 300 words).
- •Read and translate the following text.
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What are advantages and disadvantages of your profession (Write about 300 words).
- •1. Read and translate the following text. Printing Technology
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What relationships should be between an editor and a journalist? (write about 300 words). Контрольна робота № 8
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Mass Media
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text: Production of News
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Broadcasting in Europe
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Problem of Advertising on American tv and Radio
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •5. What do think of the advertising on Ukrainian tv and radio? (Write about 300-400 words).
5. Перекладіть речення, використовуючи it, one або they у ролі підмета:
Надворі морозно.
Було зрозуміло, що він говорить правду.
Починаючи готувати матеріал, необхідно скласти план.
6. Прочитайте та перекладіть текст:
Press in Great Britain
Great Britain is really a newspaper reading nation. More national and regional daily newspapers are sold in Britain than in most other developed countries. National newspapers have a total circulation of 14, 2 million on weekdays and 16, 2 million on Sundays. There are about 130 daily and Sunday newspapers, over 2,000 weekly newspapers and some 7,000 periodical publications. There are also more than 700 free distribution newspapers, mostly weekly and financed by advertising, and some 60 newspapers and magazines produced by members of the ethnic minorities. The press is free to comment on matters of public interest, subject of law (including that of libel). There is no state control or censorship of the press, which caters for a variety of political views, interests and levels of education. Newspapers are almost always financially independent of any political party. None of the main political parties own or publish daily newspapers. There is a Press Complaints Commission which deals with complaints by members of the public and provides a more effective press self-regulation and prevention intrusion into privacy.
All the national newspapers use computer technology, and its use in the provincial press is increasing.
Twelve national morning daily papers (5 “qualities” and 7 “populars”) are available in most parts of Britain.
7. Дайте письмові відповіді на запитання до тексту:
What are the most popular daily and weekly newspapers and magazines in your country?
Is the press in your country free of censorship?
8. Складіть план до тексту у формі запитань різного типу.
V ВАРІАНТ
1. Оберіть необхідне слово в дужках та перекладіть речення:
They lived (happy, happily).
He is (dangerous, dangerously) ill.
The two sisters were dressed (different, differently).
I don’t know (exact, exactly) when he will come.
The work was (perfect, perfectly) done.
2. Перекладіть речення, вживаючи модальні дієслова can, may, must або їх еквіваленти:
Вони не змогли поїхати за місто в минулий вихідні.
Боюся, що не зможу вам допомогти.
Можливо, він запізнюється.
Вам не можна туди ходити.
Напевно, цікаво подивитися цей фільм.
Вставте необхідний прийменник та перекладіть речення:
The First World War started … 1914.
I have just come … China.
I have been working … an hour.
He decided to stay … his cousin’s place.
The press-conference will start … 7 o’clock p.m.
4. Поставте дієслова в дужках у необхідній часовій формі та перекладіть речення:
Sam (have) an accident while he (ride) a bicycle: fortunately he (not hurt) himself too badly.
As he (hear) that news he (rush) out of the room.
She always (invite) Robert to come and wait, but he never does.
We (know) him for a long time before we (give) him a position in the accounts department.
5. Перекладіть речення, використовуючи it, one або they у ролі підмета:
Необхідно добре подумати, перш ніж обрати майбутню професію.
У лютому часто йде сніг.
Кажуть, він добре знається у цьому.
6. Прочитайте та перекладіть текст: