- •Англійська мова
- •Загальні рекомендації щодо виконання та оформлення контрольних робіт
- •Організація самостійної роботи з текстом
- •Виконання граматичних вправ
- •Доопрацювання роботи з урахуванням зауважень рецензента
- •Консультації
- •Вимоги до контролю
- •Контрольна робота № 1
- •Приклад виконання завдань
- •Прочитайте текст, перепишіть його та перекладіть на українську мову: Washington
- •Great Britain
- •New York
- •Manhattan
- •Письмово складіть 8 запитань (по 2 запитання кожного типу) до тексту. Контрольна робота № 2
- •Приклад виконання завдань:
- •International Organizations
- •Environmental groups
- •National heroes and heroines
- •5. Перекладіть речення, використовуючи it, one або they у ролі підмета:
- •Press in Great Britain
- •Shakespeare
- •Контрольна робота № 3
- •Приклад виконання завдань
- •Pop Culture
- •6. Прочитайте та перекладіть текст: Cartoons Against Drugs
- •1. Transform the direct speech into reported one according to the model. Pay attention to the rules of the sequence of tenses. Translate the sentences.
- •The Beginning of Mass Communication
- •Development of The Novel
- •The Printed Word
- •Контрольна робота № 4
- •Приклад виконання завдань
- •English
- •National Symbols
- •Travelling
- •Getting a Job
- •Going to university
- •6. Answer the following questions briefly.
- •7. Make up a plan of the text in the form of the questions of different types (not less than 10 questions). Контрольна робота № 5
- •Read and translate the text: The Freedom of Press. The Press and People’s Private Life
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: The Press in Great Britain
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: What Are the Mass Media?
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: What Is Journalism?
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words.
- •Read and translate the text: Sunday Papers – World’s Largest
- •Translate the following words; make up 15 sentences using them:
- •Answer the following questions:
- •Define the part of speech of the underlined words. Контрольна робота № 6
- •Read and translate the following text. Are You On Top of The World? (Some Things that Can Make You Feel Better)
- •Getting Moving
- •A Lively Social Life
- •Watching Soap Operas on tv
- •Self-indulgence
- •Answer the questions to the text:
- •Find the English equivalents in the text:
- •Read and translate the following text.
- •Are You On Top of The World?
- •(Some Things that Can Make You Feel Worse)
- •Low Self-esteem
- •Lack of Bright Light
- •Drinking Coffee
- •The Wrong Genes
- •Answer the Questions to the text:
- •Find the English equivalents in the text:
- •4. What was the most surprising thing you’ve read about? Has the article made you feel that you should change any of your habits and attitudes? Why/Why not? (Write about 200 words)
- •1. Read and translate the following text. All in the Memory...
- •2. Answer the Questions to the text
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •1. Read and translate the following text. Cooperative Kids
- •2. Answer the Questions to the text
- •3. Find the English equivalents in the text:
- •1. Read and translate the following text: Time-Eaters and What You Can Do About Them
- •Interrupting Yourself
- •Drop-In Visitors
- •Telephone Interruptions
- •What You Can Do
- •Контрольна робота № 7
- •Los Angeles Times
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What icons in your profession do you know? (Describe their personalities, write about 300 words)
- •1. Read and translate the following text. Muslim Press in India
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What do you think about the role of pr in mass media? (Write about 300 words).
- •1. Read and translate the following text: Business Press
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What main problems connected with a profession of a journalist do you know? (Write about 300 words).
- •Read and translate the following text.
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What are advantages and disadvantages of your profession (Write about 300 words).
- •1. Read and translate the following text. Printing Technology
- •2. Make up 10 questions to this text.
- •3. Translate the following sentences from Ukrainian into English:
- •4. Give Ukrainian equivalents for these phrases and make up 10 sentences using them:
- •5. What relationships should be between an editor and a journalist? (write about 300 words). Контрольна робота № 8
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Mass Media
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text: Production of News
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Broadcasting in Europe
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •1. Read and translate the following text. Problem of Advertising on American tv and Radio
- •2. Make up 10 questions to the text.
- •3. Give Russian equivalents to the following phrases.
- •4. Translate sentences into English, using words and word combinations from the text.
- •5. What do think of the advertising on Ukrainian tv and radio? (Write about 300-400 words).
Консультації
Слід повідомляти своєму рецензенту про всі складності, що виникають при самостійному вивченні англійської мови, а саме: а) які речення у тексті вправи викликають труднощі при перекладі; б) який розділ граматики є недостатньо зрозумілим; в) які правила формування чи вживання тієї чи іншої граматичної конструкції не є засвоєними.
Вимоги до контролю
До заліку та іспиту допускаються студенти, які виконали контрольну роботу в необхідному обсязі, за всіма вимогами та захистили її, а також були присутні на заняттях під час сесії і виконували всі завдання на практичних заняттях.
Для захисту роботи студент має вміти:
Прочитати та перекласти уривок тексту контрольної роботи.
Пояснити граматичний матеріал виконаних вправ.
Виконати завдання викладача, аналогічні завданням контрольної роботи.
Контрольна робота № 1
Щоб правильно виконати контрольну роботу № 1, необхідно засвоїти наступний граматичний матеріал:
1. Іменник. Число іменника.
2. Прикметник, ступені порівняння прикметника.
3. Займенник. Особові, присвійні, неозначені та заперечні займенники.
4. Числівник. Порядкові та кількісні числівники.
5. Вид та час дієслів в англійській мові. Present/Past Indefinite Tenses, Present/Past Continuous Tenses. Відмінювання дієслів “to be”, “to have” в Present, Past, Future Indefinite Tenses.
6. Структура речення. Стверджувальні, питальні та заперечні речення. Звороти there is/ there are. 4 типи питальних речень.
7. Артиклі: означений та неозначений.
Приклад виконання завдань
Перепишіть речення, вживаючи означений чи неозначений артикль, де необхідно. Перекладіть речення на українську мову:
My father is a journalist. – Мій батько – журналіст.
Перепишіть речення, вживаючи прикметник, поданий в дужках, у необхідній формі. Перекладіть речення на українську мову:
This is the best film I’ve ever seen. – Це найкращий фільм з тих, що я коли-небудь бачив.
Запишіть подані кількісні та порядкові числівники словами:
35 – thirty-five
Поставте дієслова в дужках у необхідній часовій формі (Present Indefinite, Present Continuous або Past Indefinite) та перекладіть речення:
Do you always have breakfast with your family? (Present Indefinite) - Ви завжди снідаєте зі своєю родиною?
Заповніть пропуски займенниками some, any, no чи їхніми похідними:
Would you like some coffee? – Хочете кави?
I ВАРІАНТ
Перепишіть речення, вживаючи означений чи неозначений артикль, де необхідно. Перекладіть речення на українську мову:
Would you like ____ apple?
Could you close ____ door, please?
We live in __ small flat near __ centre of ___ city.
Have you finished with ___ book I gave you last week?
___ Sally is ___ actress. She is __ good actress.
Перепишіть речення, вживаючи прикметник, поданий в дужках, у необхідній формі. Перекладіть речення на українську мову:
He is (tall) man in the world.
I am (old) than my sister.
My car was (expensive) than yours.
My Math’s teacher is very (clever).
This is (intelligent) student of all.
Запишіть подані кількісні та порядкові числівники словами:
5; 13; 48-й; 93; 156-й; 1317.
Поставте дієслова в дужках у необхідній часовій формі (Present Indefinite, Present Continuous або Past Indefinite) та перекладіть речення:
Karen (to wash) her hair every day.
Mark (to work) very hard these days.
I (to talk) to Carol on the phone a few days ago.
John (to stay) with his cousin at present.
We sometimes (to eat) bacon and eggs for breakfast.
Заповніть пропуски займенниками some, any, no чи їхніми похідними:
I am thirsty. Can I have___ water, please?
______ is calling your name. Is it your brother?
Thank you very much. I don’t need _____ else.
It is raining hard. There aren’t _____ people in the streets.
____ knows the answer to this question. It’s very difficult.