- •Федеральное агентство по образованию
- •Table des matières
- •Compte-rendu
- •Tableau comparatif
- •2. Structure du résumé
- •2.1. Itroduction
- •Générique
- •Formules
- •Organisation du paragraphe
- •Termes d’articulation
- •Présentation des démarches de l’auteur
- •3. Conseils pratiques pour écrire le résumé
- •II. Textes pour l’entraînement
- •1. Devoirs
- •2. Textes Entre Washington et Israël, une alliance sans faille
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •V. Remplacez les tournures explicatives par une subordonnée:
- •VI. Repondez aux questions:
- •Kosovo (Serbie) – Pavarësi
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •V. Transformez les tournures explicatives par une subordonnée de cause.
- •VI. Repondez aux questions:
- •50 % Des Français opposés à l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions ci-dessous:
- •III. Trouvez les contraires des expressions ci-dessous:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Complétez les phrases par les prépositions et les articles qui conviennent.
- •VI. Répondez aux questions d’après le texte.
- •Enjeux du voyage de Nicolas Sarkozy en Afrique
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions ci-dessous:
- •III. Trouvez les contraires des expresionss ci-dessous:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Complétez les phrases par les prépositions et les articles qui conviennent.
- •VI. Répondez aux questions d’après le texte.
- •Dans la crise, Sarkozy garde la confiance de son camp
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez les synonymes des mots et des expressions ci-dessous:
- •VII. Répondez aux questions d’après le texte.
- •Que veulent les terroristes?
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions ci-dessous:
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalentss des mots et des expressions en italique:
- •III. Trouvez les contraires des expresionss ci-dessous:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Faites l’accord du participe passé.
- •VI. Répondez aux questions:
- •Un bilan contesté de la politique de l'immigration en France
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions en italique:
- •III. Trouvez les contraires des expressions ci-dessous:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Complétez les phrases par «qui» ou «que», expliquez leur rôle syntaxique.
- •VI. Répondez aux questions.
- •El Salvador: des guérilleros au pouvoir
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents neutres:
- •III. Remplacez les expressions ci-dessous par les contraires:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Remplacez les points par les prépositions et les articles qui conviennent.
- •VI. Répondez aux questions:
- •La France dans l'Otan: le choix de la responsabilité
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. A. Reformulez; b. Trouvez des équivalents neutres des locutions suivantes:
- •III. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •IV. Remplacez par les affirmations et inversement:
- •V. Remplacez les mots et expressions par une subordonnée de cause:
- •VI. Repondez aux questions:
- •A quoi sert l’otan?
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents neutres:
- •III. Trouvez les contraires:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Remplacez les points par les prépositions et les articles qui conviennent.
- •VI. Répondez aux questions:
- •Moyen-Orient et Afrique du Nord. Les défenseurs des droits humains ont besoin d’une protection étoffée et de meilleures garanties
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Reformulez; b. Trouvez des équivalents neutres des locutions suivantes:
- •III. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •IV. Rempacez la forme négative par la forme affirmative et inversement.
- •V. Transformez les propositions subordonnées en tournures explicatives.
- •VI. Répondez aux questions:
- •De quoi la Palestine est-elle le nom?
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions ci-dessous:
- •III. Trouvez les contraires des expressions ci-dessous:
- •IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •V. Complétez les phrases par les prépositions et les articles qui conviennent.
- •VI. Mettez les verbes donnés entre parenthèses au passé simple.
- •VII. Répondez aux questions:
- •Valeurs et identité européennes
- •I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
- •II. A, c. Reformulez; b. Trouvez des équivalents neutres des locutions suivantes:
- •III. Associez les substantifs aux adjectifs:
- •IV. Remplacez par les affirmations et inversement:
- •V. Précisez le sens des conjonctions:
- •VI. Répondez aux questions:
- •Работа с публицистическим текстом
I. Trouvez les équivalents russes des mots et des expressions suivants. Faites-les entrer dans des phrases:
Verbes sortir de l’ordinaire réussir à susciter qch démarrer mettre en cause demeurer inclure soupçonner qn de augurer aligner qch sur qch arracher qch
Substantifs enjeu, m destination, f pré (m) carré rattrapage, m
|
impératifs, m pl nucléaire, m extraction, f minerai, m revalorisation, f rebelle, m, f exploitation, f gisement, m dirigeant, m expulsion, f négligence, f partenariat, m tension, f réconciliation, f redécoupage, m approche, f avenir, m dinosaure, m
|
Adjectifs françafricain, -e hexagonal, -e annuel, -le controversé, -e environnemental, -e permanent, -e consécutif, -ve conjoncturel, -le réticent, -e hasardeux, -euse
Adverbes désastreux, -euse profitable
Expressions en outre
|
II. Trouvez des équivalents des mots et des expressions ci-dessous:
1) sortir de l’ordinaire;
2) effectuer une «visite de rattrapage»;
3) mettre en concurrence le groupe français avec d’autres acteurs du marché;
4) le géant hexagonal;
5) la confirmation des droits d’exploitation;
6) mettre en cause les «négligences» du groupe nucléaire;
7) fragiliser les équilibres régionaux;
8) reprendre un dialogue.
III. Trouvez les contraires des expresionss ci-dessous:
1) privilégier en général le «pré carré françafricain»;
2) répondre à des impératifs économiques et géopolitiques;
3) perdre le monopole de l’extraction de l’uranium;
4) normaliser les relations;
5) rester controversé;
6) demeurer un des pays les plus pauvres du monde;
7) favoriser un redécoupage des frontières.
IV. Associez les substantifs aux adjectifs:
voyage mondial
impératif nucléaire
géant dynamique
production environnemental
groupe géopolitique
protection annuel
question régional
partenariat présidentiel
équilibre stratégique
démographie hexagonal
V. Complétez les phrases par les prépositions et les articles qui conviennent.
1) ... programme ... ... nouveau voyage présidentiel répond ... ... impératifs économiques et géopolitiques.
2) ... gouvernement ... président Mamadou Tandja a, en effet, décidé ... commercialiser lui-même directement ... partie ... ce minerai et a réussi ... obtenir ... revalorisation ... 50 % ... son prix ... achat ... janvier 2008, en mettant ... concurrence ... groupe français ... ...autres acteurs ... ... marché, notamment chinois et canadiens.
3) Cela pose ... question ... ... République Démocratique ... ... Congo, pays ... ... superficie immense et ... ...organisation étrange ... ... richesses frontalières.
4) Comment, ... cette région ... ... monde, on partage ... espace, on partage ... richesses et qu’on accepte ... comprendre que ... géographie a ses lois, que ... pays changent rarement ... adresse et qu’il faut apprendre ... vivre ... uns ... côtés ... autres?
5) Cette nouvelle position française aligne Paris ... Washington, allié ... Kigali, et remet ... cause ... politique traditionnelle ... ... France, réticente ... tout questionnement, forcément hasardeux, ... ... frontières.