Compte-rendu

Le compte-rendu concentre le texte en mettant en relief l’idée principale et les rapports qu’entretiennent avec elle les idées secondaires (argumentation, illustration, réfutation de thèses adverses, atténuations etc.). Le but du compte-rendu étant de présenter la structure logique de la pensée, il est possible de recourir à la réorganisation du texte si le besoin s’en ressent.

Etant donné la possibilité, et parfois la nécessité, de réorganiser le texte pour mieux présenter l’argumentation de l’auteur, l’élaboration du plan du compte-rendu est de première importance. Les enchaînements des idées doivent, comme dans le résumé, être exprimés explicitement. Les démarches de l’auteur sont décrites à la troisième personne – l’auteur (il) affirme, critique, approuve, etc.

Le compte-rendu doit être précédé d’une introduction et se terminer par une brève conclusion.

Tableau comparatif

Résumé	Compte-rendu
1. Représentent la contraction du texte. 2. Exigent d’effectuer le classement des idées. 3. Exigent de reformuler le texte. 4. Exigent que les enchaînements soient exprimés explicitement.
1. Rend la structure logique du texte. 2. Transmet fidèlement le contenu du texte initial. 3. Présente les idées selon l’ordre logique choisi par l’auteur. 4. Ne fait pas de références à l’auteur. 5. L’ordre logique du texte est exprimé par des conjonctions. 6. Est réduit au quart de la longueur du texte. 7. N’exige pas la définition du texte.	1. Présente la structure logique de la pensée. 2. Concentre le texte en mettant en relief l’idée principale. 3. Donne la possibilité de réorganiser le texte pour mieux présenter l’argumentation de l’auteur. 4. Décrit les démarches de l’auteur à la troisième personne. 5. Est réduit au tiers de la longueur du teste. 6. Définit le texte.

2. Structure du résumé

Le résumé et le compte-rendu se composent de trois grandes parties:

1. Introduction

2. Développement

3. Conclusion

2.1. Itroduction

Le rôle de l’introduction est de définir le texte et formuler l’idée générale. Quand on pose le problème il faut toujours partir du postulat que votre lecteur ou votre auditeur ne connaît pas le sujet traité. L’introduction d’un compte-rendu doit définir le texte, c’est-à-dire indiquer le nom de l’auteur, sa qualité, la source du texte, son genre et formuler nettement l’idée générale (répondre à la question – sur quoi porte le texte), etc. De cette façon, l’introduction comprend les points suivants:

1. Générique (le genre du texte, le titre, la source, la date).

2. Présentation de l’auteur.

3. Présenttion du thème.

4. Segmentation de l’article en parties logiques (facultatif).

5. But (les buts) de l’auteur (facultatif).

6. Ton de l’article (facultatif).

7. Destination de l’article (facultatif).

Pour introduire l’exposé d’un article français, servez-vous des formules suivantes: