Text-study

I. Learn the following words.

Revision – пересмотр;

to emerge – возникать;

to implement – воплощать в жизнь;

auspices – покровительство;

guidelines – основные направления;

treatment – лечение;

surveillance – наблюдение;

aegis – эгида;

collaboration – сотрудничество, совместная работа;

advocacy – пропаганда;

awareness – осведомленность;

vulnerable – уязвимый;

procurement – приобретение;

transfusion – переливание.

II. Answer the following questions.

1. What activities does TB Control programme in Russia include?

2. When did HLWG begin to work?

3. How often does HLWG gather to discuss problems in fighting against TB?

4. What is the work of the thematic groups devoted to?

5. Is the International Interagency Committee a voluntary forum?

6. What are the “Three Ones” approach against HIV?

III. Choose a), b) or c) to complete the following statements about the text.

1. Support in the … of strategies against TB is included in the Control Programme.

a) protection;

b) development;

c) disease.

2. HLWG is a … international body.

a) joint;

b) training;

c) control.

3. Thematic groups are represented by the international … .

a) experts;

b) agencies;

c) population.

4. The aim of the Coordinating Committee is … coordination.

a) to accomplish;

b) to include;

c) to achieve.

5. Advocacy improves the level of … .

a) awareness;

b) fight;

c) treatment.

IV. Find in the text the English equivalents of the following Russian phrases.

Разработка стратегии; международный орган; создавать под эгидой; основные направления лечения; посвящать проблеме; приоритеты сотрудничества; улучшать осведомленность; обеспечить экспертизу; приобретение оборудования; всесторонняя забота; система оценки.

V. Match the verbs with the appropriate nouns.

1. to provide	a) priorities
2. to discuss	b) strategy
3. to implement	c) approach
4. to promote	d) committee
5. to create	e) knowledge

VI. Make up sentences with the phrases you’ve got.

VII. Render the following text in English.

В Российской Федерации наблюдается наиболее быстро растущая эпидемия ВИЧ в мире. Число официально зарегистрированных ВИЧ-положительных лиц на 1 октября 2008 года составило 396 524, что соответствует распространенности 262 случаев на 100 000 человек населения страны. В наибольшей степени поражены молодые люди в возрасте 18-24 лет. В настоящее время эпидемия ВИЧ в Российской Федерации сконцентрирована в среде потребителей инъекционных наркотиков. Доля ВИЧ-позитивных женщин возрастает. Число зарегистрированных случаев туберкулеза удвоилось с 34,2 в 2002 до 90,2 в 2008 году на 100 000 населения. Данный показатель стабилизировался на 83,8 в 2009 году. Уровень смертности от туберкулеза также значительно возрос. Законодательное регулирование в отношении факторов риска все еще недостаточно разработано, чтобы разрешить данные проблемы. Основная причина ухудшения здоровья людей – кризис системы здравоохранения, которая по-прежнему не использует профилактические методы и пропаганду здорового образа жизни. Кроме того, значительно сократились объемы государственного финансирования. Малообеспеченные люди не имеют возможности оплачивать свое лечение.