1.Аударыңыз.
Мой друг живет на окраине города. У него частный двухэтажный дом. Возле дома большой яблоневый сад, гараж, баня. На первом этаже большая прихожая, кухня, ванна, туалет, большая гостиная. На вторм этаже спальни. В доме десять комнат, так как семья моего друга большая: дедушка, бабушка, родители, две старшие сестры, старший брат, младшая сестра и младший брат. Дедушка и бабушка - пожилые люди, они пенсионеры. Мама неработает. Папа работает в министерстве. Две старшие сестры работают в банках: одна - в Национальном банке республики Казахстан, а другая - в Народном банке. Они не замужем. Его старший брат - бизнесмен, младший брат и младшая сестра учатся в школе. Мой друг - студент международной академии бизнеса.
2. Жақшаны ашып, сөйлемдерді толықтырыңыз.
Біздің үй (в городе Костанае на проспектке Абая). Үлкен тоғыз қабатты (государственный дом) - біздікі. Біздің үйдің (две комнаты) бар. (Увхода) кең, үлкен (прихожая) бар. (В гостиной) үлкен терезе бар. Терезеде (висят красивые шторы). (Справа) диван, сол жақта (стенка) тұр. Ортада (большой круглый стол), алты орындық тұр. (В углу) теледидар тұр. Қабырғада (висит картина). Екінші бөлме - (спальня). Онда (две кровати, трехствочатый шифоньер, трюмо) тұр. Ас үйде (кухоная мебель, холодильник, морозильник. круглый стол и четыре стула) бар. Бөлмелер (изолированные, очень удобные). (Наша квартира) таза және кең.
ІІ Аралық бақылау жұмысы
1-тапсырма. Сұрақтарға жауап бере отырып, өз пәтеріңізді сипаттайтындай монолог құрыңыз.
- Сіздің үйіңіз қай қалада және қай көшеде ?
- Сіздің үйіңіз жеке меншік үй ме, әлде қазыналық үй ме ?
- Пәтеріңіз неше қабатты үйде орналасқан ?
- Пәтеріңіз неше бөлмелі ?
- Пәтеріңіздің дәлізі кең бе ?
- Төргі бөлменің оң жағында не орналасқан ?
- Төргі бөлменің едені қандай ?
- Ас бөлмеңіз кең бе?
- Пәтеріңіздің бөлмелері бір - бірінен оңаша ма ?
2-тапсырма. .Мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.
Наша квартира.
Мы живем в новом доме на четвертом этаже. Наша квартира большая и светлая. В ней кухня и три комнаты: зал, детская комната и комната родителей. В зале красивая мебель: стол, стулья, широкий диван, шкафы для посуды и книг. тумбочка. На тумбочке стоит телефон. На стене висит зеркало и картина. Над столом висит яркая лампа. У нас новый телевизор. Он стоит тоже в зале. Вечером мы всей семьей любим смотреть телевизор.
3-тапсырма. Қазақ тіліне аударыңыз.
Государственный дом; частный дом; девятиэтажный дом; квартира; у входа; прихожая; гостиная; телевизор; справа; слева; журнальный столик; висит; стенка; дорогая посуда; настольные часы; круглый стол; спальня; трехстворчатый шифоньер; письменный стол; художественная литература; кухня; кухонная мебель; холодильник; морозильник; ванная; туалет изолированный.
4-тапсырма. Сөздікті пайдаланып сұхбат құрастырыңыз.
Неке – Брак
Ортақ өмір – совместный жизнь
Отбасылық қақтығыстар –семейный переборка
Ерлі-зайыптылар – благоверная; благоверный
Ақша жұмсау – расходовать деньги
Әділ – справедливый; правдивый
Жалданған есепші – арендованный бухгалтер
Отбасы бюджеті – семейный бюджет
Шешім қабылдау – принять решение
5-тапсырма.Жақшаның ішіндегі жалғаулардың керегін таңдап жазыңыздар.
Тұрғын үй құрылысы Қазақстанның 2030 жылға дейiнгi даму стратегиясының басым бағыттары(-н, -ның, -на) бiрi болып танылды. Ол жалпы ұлттық сипаттағы неғұрлым маңызды мiндеттер(-ге, -ін, -дiң) бiрi болып табылады. Қазақстан Республикасында тұрғын үй құрылысын дамытудың 2005-2007 жылдар(-на, -ға, -да) арналған мемлекеттік бағдарламасының мерзім(-ге, -і, -не) ұзартылды.
6-тапсырма. Берілген етістіктерді болымды және болымсыз түрде етістіктің келер шағына келтіріп жазыңыз. Сөйлем құраңыз.
Үлгі: Омардың халықтық банктен алған несиесін ертең оның есеп шотына аударады.
Бару, кіру, тұру, сұрау, бітіру, бөлу, айту, келу, болу, атау, жиналу, айқындау, белгілеу, қолдану, ашу, орындау.
7-тапсырма. Сіз үйге дизайнер шақырдыңыз, онымен сұхбаттасыңыз.
8-тапсырма. Суретті сипаттаңыз.
Мінез және келбет
Адамның жан дүниесі және сыртқы
келбеті
Тыңдаймыз. Оқимыз
Сөздік қор жан дүниесі, тіршілік иесі, қайғы-мұң, мінез-құлқы, қарама-қайшылық, сырт келбет, кескін-келбеті, жүріс-тұрысы, сөйлесу, сәлемдесу әдебі, ақыл-парасат, ішкі құпиясы, тап-тұйнақтай, киімі тап-таза, адам, бас, шаш, құлақ, маңдай, көз, қас, мұрын, ерін, мойын, дене, қол, саусақ, аяқ, еңбекқор, әдепті, алғыр, келбетті.
Ой түрткі
А)
-Сізге бүгін бір кісі келді. Аты- жөні есімде жоқ.
-Онда сыртқы түрін толық сипаттаңыз.
Ә)
- Ана ақ костюмді кісі кім, сіз білесіз бе?
- Ол бізге жаңадан келген жас маман. Бағдарламашы болып жұмыс істейді.
- Ана кісі кім?
- Қайсы?
- Ұзын бойлы, қара көзгілдірік киген.
- Ол Ғалия Омарқызы ғой.
Б)
- Ана бір жас жігіт кім?
- Қайсы? Ұзын аксары ма?
- Жоқ, караторы.
- Білмеймін
Есте ұстаймыз! Оқимыз.
|
|
1. Бет(і) (лицо) қараторы - смуглый
ақсары - блондинка
ақкұба - светлоликая (ий)
дөңгелек жүзді - круглолицая (ый)
сопақ - продолговатая(ое)
маңдай - лоб
кең - широкий
2. Шаш(ы) волосы ұзын - длинный
|
|
қалың - густой
сирек, селдір - редкий
сары - светлый
қара - черный
ақ - седой
боялған - крашенный
бұйра - кудрявый
тік - прямой
|
|
көк - синий
қой көзді - карие
қара - черный
үлкен көз- большие глаза
қысық көз - узкие глаза
4. Қас(ы)- брови қалың - густые
|
|
5. Кірпіктер(і)- ресницы ұзың - длинные
қысқа - короткие
сирек - редкие
қалың - густые
6. Мұрын (мұрны)- нос қыр мұрын - прямой нос
құс мұрын - орлинный
пұшық - курносый(ая)
7. Ерін (ерні)- губы жұқа - тонкие
томпақ - толстые
ІІ. Дене бітімі
|
|
Денелі – крупного телосложения
Кең иықты - широкоплечий
Толық - полный, толстый
Арық - худой (ая)
Дене бітіміңіз әдемі - У вас красивая фигура
Оның тұлғасы сымбатты - У нее стройная фигура
Мұрат - кең иықты жігіт - Мурат – широкоплечий молодой человек
Балуан денелі адам - Человек атлетического телосложения
ІІІ. Бой(ы)
Ұзын бойлы – высокого роста
Орта бойлы – среднего роста
Аласа бойлы – маленького роста
Аласа бойлы еркек - мужчина маленького роста
Орта бойлы бикеш – девушка среднего роста
Ұзын бойлы кісі - человек высокого роста
ІҮ. Жасы
Ол он жеті жасар жігіт - 17 – летний парень
Оқимыз. Сөйлейміз