Методическое пособие по ГВН

США, вид продукции - свинина бескостная (карбонат, окорок), производитель ДЖОН МОРРЕЛЛ и К, Е8Т 05804, дата производства 01.2004 г.

Все этикетки наклеены на наружную сторону коробки, находящейся в штабеле паллеты, наклеены неравномер­ но. Для экспертизы комиссией изъято с картонных коро­ бок две этикетки.

На коробках римскими цифрами, красного и зеленого цвета указаныIII, IV.

На угловых частях коробок, преимущественно корич­ невого цвета, видны свежие участки правильной прямо­ угольной формы.

В камере обнаружена на полу этикетка на свиной око­ рок бескостный, упаковка по 25 кг, дата производства 06.07.2004 г, с подписью: «произведено для Российского рынка».

При осмотре холодильной камеры обнаружен дополни­ тельный доступ через вентиляционный люк в холодиль­ ную камеру № 5, позволяющий несанкционированное проникновение из коридора склада.

На данную продукцию представлены документы:

1. Ветеринарная справка формы № 4 № 35-400675 от 27 июля 2004 года, выданная на ООО «Солвекс плюс», «Ко­ нус» на мясо свинины блочное, обваленное, пикник-око­ рок, карбонат (корейка), шея мороженная, страна проис­ хождения Канада Е8Т 147 С и США Е8Т 05804, ПВ в количестве 37 000 кг, 1480 мест.

2.Счет-фактура № 1789 от 02.11.2004 г продавец ООО

«Леситон» г. Москва, Петровский проезд 2, строение 3, ИНН 7722201012/772201001.

3.Товарная накладная № 1025 от 02.11.2004 г продавец

ООО «Леситон» покупатель ООО «Союзпродукт».

При проверке выявлены следующие нарушения:

-закона о качестве и безопасности пищевых продуктов от 02.01.2000 г № 29-ФЗ, статья 3, пункт 2;

-продукция не имеет удостоверения качества и безо­ пасности, а представленная ветеринарная справка № 35400675 от 27 июня 2004 г на данную партию продукции

310

является недействительной (согласно представленной ветеринарной справке владельцем продукции является другое юридическое лицо).

Холодильная камера опечатана печатью УБЭП ГУВД, отделом ветеринарно-санитарного контроля Заельцовского района города Новосибирска, пломба № 35-40.

По результатам проверки генеральному директору

ООО «Союзпродукт» Полещуку А.А. предложено:

1.Исключить оборот вышеуказанной продукции.

2.В срок до 28 декабря 2004 г предоставить документы, подтверждающие безопасность и качество продукции, документы изготовителя и поставщика пищевой продук­ ции, подтверждающей его происхождение.

Подписи лиц проводивших проверку:

	Матюшкин С.Н.	Цветков М.В.
	Магеров А.И.	Коцун А.Б.
	Ветров Г.К.	Теске В.В
		Заборовский В.В.
	Горохова Т.В.
	Кузьмин В.Г.

Подписи представителей проверяемого объекта:

Полещук А.А. Загидуллин В.Р. Берестовой СВ.

С актом ознакомлен и один экземпляр получил: Полещук А.А.

На основании акта было выдано «Определение о воз­ буждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования». Закон­ ному представителю владельца продукции вручен «Про­ токол наложения ареста на товары, транспортные средс­ тва и иные вещи».

311

УПРАВЛЕНИЕ ВЕТЕРИНАРИИ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении

административного расследования

23 "	декабря	20 04 г.	Карьер Мочище база СибВО
			(место составления)

Заместитель главного государственного ветеринарного инспектора Новосибирской области

(должность, фамилия и инициалы лица,

Рожков О.А.

составившего определение)

УСТАНОВИЛ:

23 декабря 2004 г при проведении проверки ООО «Союзпродукт» расположенного по адресу

(указываются повод для возбуждения дела об административном правонарушении,

Новосибирская область, ул Карьер Мочище, база СибВО, отсутствие ветеринарных

данные, указывающие на наличие события административного правонарушения, статья

сопроводительных документов на продукцию животного происхождения (мясосырье)

КоАП России, предусматривающая административную ответственность

хранящееся в холодильной камере № 5

за данное административное правонарушение)

стЛО.8 КоАП России

Принимая во внимание, что для выяснения всех обстоятельств правонарушения необходимо провести процессуальные действия, требующие значительных временных затрат 1) происхождение продукции 2) безопасность продукции в ветеринарном отношении

(кратко указать конкретные процессуальные действия)

3 безопасность в ветеринарном отношении условий изготовления, ввоза на территорию

Российской Федерации, хранения, транспортировки и поставок

и руководствуясь ст. 28.7 КоАП России,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Возбудить дело об административном правонарушении в отношении

ООО «Союзпродукт» г, Новосибирск, ул Нарымская 25 ИНН 5407202673

(указывается лицо, в отношении которого возбуждается

дело, и известные сведения о нем)

по статье 10.8 КоАП РФ и провести по нему административное расследование. 2. Общество с ограниченной ответственностью «Союзпродукт»

(фамилия, имя и отчество лица, в отношении которого

ведется производство по делу об административном правонарушении,

или полное наименование юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении)

в пятидневный срок со дня получения настоящего определения представить в управление

312

ветеринарии Новосибирской области следующие сведения (материалы)

I) предоставить сведения о безопасности в ветеринарном отношении об условиях изготовления

(указать перечень сведений и (или) материалов,

ввоза на территорию РФ, хранения, транспортировке, поставке.

необходимых для рассмотрения дела, которые следует представить)

2)ветеринарные сопроводительные документы

З-) документы о происхождении продукции

3.При невозможности представления указанных сведений (материалов) в трехдневный срок уведомить об этом в письменной форме с указанием причин такого непредставления.

4.За непредставление или несвоевременное представление в Управление ветеринарии Новосибирской области указанных сведений (информации), а равно за предоставление в федеральный таких сведений (информации) в неполном объеме или в искаженном виде индивидуальные предприниматели, юридические лица, а также их должностные лица несут административную ответственность в соответствии со статьей 19.7 КоАП РФ.

Зам. главного госветинспектора
Новосибирской области			Рожков ОА.
		(подпись)	(расшифровка подписи)
Копию определения получил:		Берестовой СВ.
			" 23 " декабря 2004 г.

313

УПРАВЛЕНИЕ ВЕТЕРИНАРИИ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ПРОТОКОЛ наложения ареста на товары, транспортные средства и иные вещи

" 23 "	декабря	20 04 г.	Карьер Мочище, база СибВО
			(место составления)

Заместитель главного госветинспектора Новосибирской области Рожков О.А.

(должность, орган, фамилия и инициалы лица,

составившего протокол)

руководствуясь требованиями ст. 27.14 КоАП России, составил протокол о наложении ареста мясо свинина, замороженная

(указываются вещи, на которые налагается арест)

Наложение ареста произведено с участием лица, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу (его законного представителя) Берестовой

		(фамилия, имя, отчество)
Сергей Владимирович				,
которому разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 КоАП России
		(ПОДПИСЬ)
с участием владельца вещей, на которые налагается арест *		ООО «Союзпродукт»

(фамилия, имя, отчество)

которому разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 25.6 КоАП России, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со ст. 17.9 КоАП России

		(подпись)
с участием специалиста Матюшкин Сергей Николаевич, г. Новосибирск
	(фамилия, имя, отчество, место жительства и/или регистрации,
ул Д.Ковальчук 73, удостоверение № 003753			,__

реквизиты документа, подтверждающего его профессиональную компетенцию)

которому разъяснены его права и обязанности, предусмотренные ст. 25.8 КоАП России, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со ст. ст. 17.7, 17.9 КоАП России

(подпись)

с участием переводчика

(фамилия, имя, отчество, место жительства и/или регистрации)

которому разъяснены его обязанности, предусмотренные ст. 25.10 КоАП России, и он предупрежден об административной ответственности в соответствии со ст. ст. 17.7, 17.9 КоАП России

(подпись)

Вприсутствии понятых

1.Чупринская Наталья Олеговна

(фамилия, имя, отчество, место жительства и/или регистрации)

314

Новосибирск, ул Кавалерийская 251

2. Кашников Сергей Валентинович

^фамилия, имя, отчество, место жительства и/или регистрации)

Новосибирская область, г. Обь, ул Железнодорожная 18 кв 7 которым разъяснены их права и обязанности, предусмотренные ст. 25.7 КоАП России

В результате арест наложен на следующие вещи:

Мясо свинина замороженная, в картонных коробках коричневого и бело-коричневого цвета

(приводится опись вещей, на которые наложен арест, с указанием их идентификационных

по 25 кг, общим весом 28 000 кг. На коробках имеются самоклеющиеся этикетки без штрихкода признаков, упаковки и наложенных средств идентификации)

пегко снимающиеся, с указанием страны происхождения: США, вида продукции-свинина бескостная ( карбонат, ОКОРОК), изготовитель «Джон Могоелл и К» Е8Т 05804, дата производства 01.2004 г. Также на коробках римские цифры красного и зеленого цвета: III IV

При наложении ареста применялись способы фиксации вещественных доказательств:

(указываются конкретные способы фиксации)

полученные в результате материалы этикетки 2 штуки

(указываются конкретные материалы и их

идентификационные признаки, упаковка, печати)

прилагаются к настоящему протоколу.

Вещи, на которые наложен арест, переданы на ответственное хранение

ООО «Союзпродукт»

(указывается кому, место хранения)

О запрете распоряжаться и пользоваться вещами, на которые наложен арест, объявлено:

лицу, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу (его законному представителю)

	(подпись)
лицу, которому вещи переданы на ответственное хранение	_
	(подпись)

Об уголовной ответственности по ст. 312 УК РФ за незаконные действия в отношении имущества, подвергнутого аресту и вверенного мне на хранение, предупрежден

(подпись)

Заявления, замечания, объяснения, ходатайства, отводы, поступившие во время наложения ареста: заявления будут дополнительно в установленные законом сроки, отводов не имеется

Протокол мною прочитан /переведен мне на

Приложение: этикетки 2 штуки

(указываются материалы, полученные при наложении ареста

315

с применением установленных способов фиксации вещественных доказательств)

(его законный представитель)			Берестовой СВ.
		(подпись)	(расшифровка подписи)
Участвующие (присутствующие) лица			Матюшкин С.Н.
		(подпись)	(расшифровка подписи)
		(подпись)	(расшифровка подписи)
Понятые:		(подпись)	(расшифровка подписи)
			Чупринская Н.О.
		(подпись)	(расшифровка подписи)
			Кашников С В .
		(подпись)	(расшифровка подписи)
Зам. главного госветинспектора
(должность лица, составившего протокол,
Новосибирской области
орган ветеринарного надзора)		(подпись)	(расшифровка подписи)
Копию настоящего протокола получил: " 23 "		декабря	20 04 г.
			Берестовой СВ.
		(подпись)	(расшифровка подписи)

Примечание: * в случаях, не терпящих отлагательства, арест вещей может быть осуществлен в отсутствие их владельца.

В рамках проводимого административного расследо­ вания установлено:

несоответствие данных маркировки продукции юриди­ ческим данным производителя (адрес, номер завода);

отсутствие ветеринарных сопроводительных докумен­ тов, а также подозрение в фальсификации маркировки (этикетки) на упаковке не позволяющее провести иденти­ фикацию продукции.

Руководство ООО «Союзпродукт» в установленные сроки документов, подтверждающих безопасность и ка­ чество продукции, не предоставило.

316

Генеральному директору

ООО «Союзпродукт»

А.А. Полещуку

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ВЕТЕ­ РИНАРНОГО ИНСПЕКТОРА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Красный пр. 82, г. Новосибирск, 630091

17-23-94, 17-27-12, факс: 17-23-45

Е-тай: уйеппаг @ оЫадт.пво.ш

№

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Актом КОМИССИОННОЙ проверки от 23.12.2004 года, с участием ветеринарных специалистов Управления ве­ теринарии Новосибирской области, ФГУ «Сибирское зональное управление госветнадзора на госгранице Рос­ сийской Федерации и транспорте», Управления ветери­ нарии с ветеринарно-санитарной инспекции мэрии г. Новосибирска, ГУ «Новосибирская станция по борьбе с болезнями животных» в отношении подконтрольного го­ сударственной ветеринарной службе объекта ООО «Со­ юзпродукт», находящегося на территории Филиала № 3 оптово-розничного торгового объединения «Дочернего государственного унитарного предприятия № 501» по ад­ ресу Новосибирская область, Карьер Мочище, почтовый адрес: Новосибирск-40, а/я 26 установлено: отсутствуют ветеринарные сопроводительные документы, подтверж­ дающие происхождение и безопасность продукции, на мясо блочное - свинина в гофротаре (коробки) с марки­ ровкой производства США, фирмы «Джон Моррелл» в количестве (согласно счет-фактуре № 1789 от 02.11.2004 г., выданной грузоотправителем ООО «Леситон» г. Мос­ ква, Петровский проезд 2, стр. 3) в количестве 28000 кг.

Представленная ООО «Союзпродукт» ветеринарная

317

справка № 35-400675 от 21.07.04 г. не может быть приня­ та в качестве документа, подтверждающего безопасность

ипроисхождение продукции, в виду следующего:

1.Указанная ветеринарная справка не имеет отноше­ ние к предъявленной партии продукции, так как выдана на другого поставщика (счёт-фактура не соответствует ветеринарной справке).

2.Реквизиты, указанные в ветеринарной справке (вес, дата выработки, дата выдачи, производители продук­ ции) не соответствуют счёт-фактуре и маркировке предъ­ явленного груза.

Всоответствии с пунктом 2 статьи 3 Закона «О качес­ тве и безопасности пищевых продуктов» от 02.01.2000 года № 29-ФЗ не могут находиться в обороте пищевые продукты, не имеющие удостоверений качества и безо­ пасности. Руководствуясь статьей 9 Закона «О ветерина­ рии» от 14.05.93 г. № 4979-1, статьей 12 Положения «О государственном ветеринарном надзоре в Российской Федерации» от 19.06.94 г. № 706,

ПОСТАНОВИЛ:

Запретить куплю-продажу, а также перевозку, перера- I ботку и реализацию мяса блочного - свинина в гофрота- I ре (коробки) с маркировкой производства США, фирмы 1 «Джон Моррелл» в количестве (согласно счет-фактуре № 1789 от 02.11.2004 г., выданной грузоотправителем ООО

«Леситон» г. Москва, Петровский проезд 2, стр. 3) 28000 кг, принадлежащего ООО «Союзпродукт», находящего- I ся на территории Филиала № 3 оптово-розничного торЯ гового объединения «Дочернего государственного уни- I тарного предприятия № 501» по адресу Новосибирская I область, Карьер Мочище, почтовый адрес: Новосибирск I - 40, а/я 26 до предъявления управлению ветеринарии I Новосибирской области документов качества и безопас-1 ности продукции (ветеринарные сопроводительные до-1 кументы), соответствующих арестованной партии про- I дукции.

О.А.Рожков I

318

АКТ № 35/02 от 20.01.05 года

административного расследования, возбужденного 23.12.04 по факту нарушения требований ветеринарно-са- нитарных правил и Федерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов» ООО «Союзпродукт»

Комиссией в составе начальника отдела госветконтроля экспортно-импортных операций, межрегиональных перевозок и лицензирования управления ветеринарии Новосибирской области Ветрова Г.К., начальника отдела организации госветнадзора, ветсанэкспертизы и лабора­ торной работы управления ветеринарии Новосибирской области Кузьмина В.Г., консультанта отдела госветконтроля экспортно-импортных операций, межрегиональных перевозок и лицензирования управления ветеринарии Новосибирской области Цветкова М.В., главного специ­ алиста отдела управления ветеринарии Новосибирской области Коцуна А.Б., заместителя начальника ФГУ Си­ бирского зонального управления госветнадзора на гос­ границе РФ и транспорте Матюшкина С.Н., гл.ветврача Новосибирского ПКВП Магерова А.И.

На основании определения о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении ад­ министративного расследования, вынесенного замести­ телем главного государственного ветеринарного инс­ пектора Новосибирской области 23.12.04 г. по поводу обнаружения на территории базы СибВо ДГУП № 501, находящейся по адресу Новосибирская область, Ново­ сибирский район, Карьер Мочище, продукции, прина­ длежащей ООО «Союзпродукт» (юридический адрес г. Новосибирск, ул. Нарымская, 25): мясо свинина б/к, упакованное в картонные коробки белого и коричнево­ го цвета по 25 кг (согласно маркировки). По внешнему виду мясо свинина из бедренной (окорок) части и части длиннейшей мышцы спины от розового до красного цве­ та, видимая жировая ткань от белого до бледно-розового

319

цвета (свойственного свинине), без внешних признаков порчи. При выборочном вскрытии коробок куски мяса, находящиеся в них, обернуты полимерной прозрачной пленкой, перекрученной на краях куска. Куски в коробке проложены полимерной прозрачной пленкой.

В ходе административного расследования проведены мероприятия в соответствии с положением «О проведе­ нии экспертизы некачественных и опасных продовольс­ твенного сырья и пищевых продуктов, их использовании или уничтожении», утвержденного Постановлением Пра­ вительства РФ от 29 сентября 1997 г. № 1263 и Постанов­ лением Правительства РФ «О государственном надзоре и контроле в области обеспечения качества и безопаснос­ ти пищевых продуктов» от 21.12.2000 г. № 987, выявлено следующее:

1. Предоставленная ветеринарная справка формы № 4 № 35-400675 от 27.07.2004 г., выданная ООО «Солвекс плюс» и ООО «Конус», на мясо свинина блочное, обва­ ленное, пикник-окорок, карбонат (корейка), шея - мо­ роженное, изготовитель США Е8Т 05804 и Канада Е8Т 147С на партию 37000 кг, 1480 мест, не может быть при­ знана документом, подтверждающим происхождение и безопасность в ветеринарном отношении продукции, а также характеризовать место ее выхода (выработки, ус­ ловий транспортировки и хранения), так как данный вид продукции не поставлялся (реализовывался) ООО «Сол­ векс плюс» и ООО «Конус» в адрес ООО «Леситон», у которой ООО «Союзпродукт» приобрело данную про­ дукцию (письма ООО «Солвекс плюс» № 160 от 27.12.04 г. и ООО «Конус» № 18 от 27.12.04 г.).

2. Предоставленная ООО «Союзпродукт»

товарная

накладная № 1025 от 02.11.04 г. и счет-фактура № 1789 от 02.11.04 г. указывает на приобретение данной партии продукции у ООО «Леситон» (г. Москва, Петровский проезд, 2, стр. 3, ИНН 7722201012/772201001). Письмом от 18.01.2005 г. № 3-16/72 государственная ветеринарная служба г. Москвы сообщила о том, что фирма ООО «Ле-

320

ситон» не зарег-цс т а н а в г о с у д а р С Т в е н н о й в е т е р и .

нарнои служое ^.	Москвы. Кроме того, представленные
товарная н а к л а ^	Н а я и с ч е т . ф а к т у р а н е индивидуализиро­
ваны, в оооих документах отсутствует количество мест,
не соответствуем	В е с у к а 3 анный в счет фактуре и товар­
ной накладной ^	е с у у к а за нному в ветеринарной справке.
5. продукция Упакована в картонные коробки с марки­

ровкой в виде сао^оклеющейся этикетки белого цвета, лег­ ко удаляемой с Коробки без следов повреждения бумаги,

размер этикетку	1	0	х И с м ш э т и к е т к у н а н е с е н а надпись
на иностранно^	и р у с с к о м ЯЗыках, с указанием: свинина
г ш ^ п я и г Р > 0	н	а	т (окорок) ДЖОН МОРРЕЛЛ и К°,

™тд ™ Д Р Ж Н А Я ДАКОТА 57103, США, сдела­ но в США, Д Ж О Н МОРРЕЛЛ и К°, Е8Т 05804, дата про-

ё3 Л Ж В г Ь п т ? ^ ? 4 г ' В Е С НЕТТО: 25 кг., РЕКОМЕНДУ-

&^ г Д х п т Г п > м ? Е А Л И З А Ц И И 1 2 МЕСЯЦЕВ СО ДНЯ

,„.;;

^я п р и УСЛОВИИ ХРАНЕНИЯ ПРИ

- 18 °С, хранить замороженным.

Данные, у к а з а ц Н ы е на м а рК И ровке (в части адреса пред­ приятия изготовителя), не соответствуют информации,

предоставленной		заместителем	главного государствен­
ного ветеринар1		1 о г о и н с п е к т о р а	Российской Федерации
(исх. № 13-8-01/5772 от 06.07.04 г.), в котором он сооб­
щает, что завод с		регистрационным номером 5804 .Гопп
^ С Р Х Т О Н а х ° Д и т с я п ° адресу: 8юих Ску, 1А, а не
Э 1 7	' гу а не как указано на этикетке (примечание

- 1А - штат АИоВ а , 8Э - Южная Дакота). Исследования состояния упаковки и маркировки продукции позволяют сделать вывод о Т о м , ч т о компания 1опп МоггеП апё Со не является производителем данной продукции.

4. В связи с Подо з р ением на перемаркировку (фальси­
фикацию; проду К ц и и упр авлением ветеринарии Новоси-
т Т К л д	Т^ б ы	л с Д е л а н з а п	Р ° с в	США, в	компанию
Топп МоггеП агщ		С О ; с п р о с ь	б о й	подтверждения		при­
надлежности Данной продукции мяса производителю,
указанному на Маркировке. По результатам запроса от
компании 1опп МоггеП апё Со была получена следующая
информация:				^	^	^

11 Гос. ветеринарный надзор

1) Завод 1опп МоггеП апё Со № 0584 расположен в 8юих СНу, 1А, а не в 8юих РаШ, 8Б.

2)Продукт «бескостная свинина» упаковывается ком­ панией Лопп МоггеП апё Со в коробки с маркировкой «вес нетто 27,2 кг» и оборачивается в фирменную пленку.

3)В настоящее время компания Лопп МоггеП апё Со не продает филе или «карбонат» в Россию.

Ответ компании .Гопп МоггеП апё Со также подтверж­ дает, что данная партия продукции компанией 1опп Мог­ геП апё Со не производилась.

Заключение комиссии:

В соответствии с вышеизложенным и не предостав­ лением фирмой ООО «Союзпродукт» никаких допол­ нительных сведений и документов, не представляется возможным установление производителя данной про­ дукции, её происхождения, а также безопасности в ве- теринарно-санитарном отношении условий заготовки, подготовки к производству, изготовления, хранения, транспортировки, поставок и ввоза на территорию Рос­ сийской Федерации.

В соответствии с п. 1 ст. 25 Федерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов» «...пище­ вые продукты, материалы и изделия, владелец которых не может подтвердить их происхождение, подлежат ути­ лизации или уничтожению».

Отсутствие ветеринарных сопроводительных докумен­ тов, а также подозрения в фальсификации маркировки (этикетки) не позволяют провести идентификацию про­ дукции, а также использовать ее по прямому назначению

-в пищу людям.

Всвязи с этим комиссия на основании п. 3 ст. 25 Фе­ дерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов» предлагает владельцу вышеуказанной пар­ тии продукции ООО «Союзпродукт» исключить ее упот­ ребление в пищу людям, а также осуществить выбор спо-

322

собов и условий дальнейшего использования продукции согласно ветеринарно-санитарных правил сбора, утили­ зации и уничтожения биологических отходов, зарегист­ рированных Минюстом России 05 января 1996 г. № 1005 и согласовать выбранный способ с органом государствен­ ного ветеринарного надзора - управлением ветеринарии Новосибирской области.

В случае принятия решения ООО «Союзпродукт» об уничтожении данной партии продукции способы и усло­ вия уничтожения необходимо согласовать с органами го­ сударственного санитарно-эпидемиологического надзора (п. 12 раздел II Положения о проведении экспертизы не­ качественных и опасных продовольственного сырья и пи­ щевых продуктов, их использовании или уничтожении», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29 сентября 1997 г. № 1263 в редакции Пост. Правительства РФ от 02.10.99 г. № 1104 и от 16.04.2001 г. № 295).

Подписи:

Ветров Г.К. Кузьмин В.Г. Цветков М.В. Коцун А.Б. Матюшкин С.Н. Магеров А.И.

29 декабря 2004 года было возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления предусмотренного частью 1 статьи 171 УК РФ, в отношении неустановлен­ ных лиц, которые осуществляли незаконное предпринима­ тельство с указанной мясной продукцией. Данное уголов­ ное дело находится в производстве Следственной части Главного Следственного Управления при ГУВД Новоси­ бирской области № 72771, (письмо от 18 января 2005 года, №8/368, об уведомлении управления ветеринарии Новоси­ бирской области о возбуждении уголовного дела).

323

В связи с чем, производство по возбужденному адми­ нистративному делу прекращено, и все материалы дела переданы в правоохранительные органы, возбудившие уголовное дело (в том числе и партия мяса).

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ НАДЗОР РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ВЕТЕРИНАРНОГО ИНСПЕКТОРА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Красный пр. 82, г. Новосибирск, 630091 17-23-94, 17-27-12, факс: 17-23-45 Е-таП: уе1;еппаг@оЫаа!т.п80.ги

Постановление

опрекращении производства по делу об

административном правонарушении

20 января 2005 года

г. Новосибирск

Я, заместитель главного государственного ветеринар­ ного инспектора Новосибирской области Рожков О.А., рассмотрев материалы дела об административном пра­ вонарушении, установил следующее:

23 декабря 2004 года сотрудниками управления ветери­ нарии Новосибирской области была проведена проверка мясной продукции, находящейся в холодильной камере расположенной по адресу: Новосибирская область, Но­ восибирский район, карьер Мочище, база СибВо ДГУП № 501, помещение которой арендует фирма ООО «Союзпродукт». При осмотре холодильной камеры № 5 была

324

обнаружена партия мясной продукции, упакованной в картонные коробки. На коробки были нанесены этикет­ ки, согласно которых продукция была выработана ком­ панией «.Гопп МоггеН апё Со.», США.

На данную продукцию представителями ООО «Союзпродукт» не были представлены ветеринарные сопрово­ дительные документы, подтверждающие ее качество и безопасность. На основании этого 23 декабря 2004 года на данную продукцию был наложен арест и возбуждено административное расследование по статье 10.8 КоАП РФ по факту нарушения ветеринарно-санитарных пра­ вил хранения продуктов животноводства.

29 декабря 2004 года было возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления предусмотренного частью 1 статьи 171 УК РФ, в отношении неустановлен­ ных лиц, которые осуществляли незаконное предпри­ нимательство с указанной мясной продукцией. Данное уголовное дело находится в производстве Следственной части Главного Следственного Управления при ГУВД Новосибирской области № 72771, (письмо от 18 января 2005 года, № 8/368, об уведомлении управления ветери­ нарии Новосибирской области о возбуждении уголовно­ го дела).

На основании вышеизложенного руководствуясь ста­ тьей 28.9 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

1. Прекратить производство по делу об административ­ ном правонарушении в соответствии с пунктом 7 статьи 24.5 КоАП РФ.

2. Данное постановление может быть обжаловано в со­ ответствии со статьями 30.1, 30.2, 30.3 КоАП РФ.

Заместитель главного государственного
ветеринарного инспектора
Новосибирской области	О.А. Рожков
	325

В рамках уголовного дела специалисты управления ве­ теринарии Новосибирской области и зонального управ­ ления на государственной границе Российской Федера­ ции и транспорте были привлечены в качестве экспертов (согласно статьей 195, 199, 201 УПК РФ) для проведения экспертизы и дачи заключения на следующие вопросы:

1. Возможно ли использование предоставленной на ис­ следование мясной продукции в пищу? Если да, то в ка­ ком виде?

2.Целесообразно ли проведение вирусологической су­ дебной экспертизы об определении содержания в данной мясной продукции РНК вируса ящура?

3.Возможно ли дальнейшее использование предостав­ ленной на исследование мясной продукции?

На основании результатов проведенной экспертизы, проведенной в соответствии с Положением о проведении экспертизы некачественных и опасных продовольствен­ ного сырья и пищевых продуктов от 29.09.1997 № 1263, принято решение о направлении данной продукции на корм животным в виде мясной (мясокостной) муки.

Заключение экспертной комиссии № 1

Уголовное дело № 72771

На основании постановления старшего следователя СЧ ГСУ при ГУВД НСО капитана юстиции Кириченко А.С. от 09 февраля 2005 и дополнительного постановления, вы­ несенного тем же лицом от 16 февраля 2005 года, прове­ дена экспертиза в помещении склада В/Ч 32456, полигон Шилово, ФГУ «Новосибирская межобластная ветеринар­ ная лаборатория».

Экспертиза проводится экспертной комиссией в составе: Ивкова П.П. заместителя начальника ФГУ Сибирского зонального управления госветнадзора на госгранице РФ и транспорте, образование высшее ветеринарное, специ­

альность ветеринарный врач, стаж работы 21 год.

326

Кузьмина В.Г начальника отдела организации госвет­ надзора, ветсанэкспертизы и лабораторной работы управления ветеринарии Новосибирской области, об­ разование высшее ветеринарное, специализация «Вете- ринарно-санитарная экспертиза» ветеринарный врач, стаж работы 28 лет.

Тимукина Л.А. ветеринарного врача-бактериолога ФГУ «Новосибирская межобластная ветеринарная лабо­ ратория», образование высшее ветеринарное, стаж рабо­ ты 37 лет.

Произвели судебно-ветеринарную экспертизу мяса сви­ нины бескостного замороженного в количестве 28613 кг, находящейся на территории В/Ч № 32456.

Права и обязанности экспертов, предусмотренные ст. 85 ГПК РФ, разъяснены.

Об ответственности за отказ или уклонение от дачи за­ ключения или за дачу заведомо ложного заключения по

ст. 307 УК РФ, предупреждены.
Эксперты:			подпись
			подпись
			подпись

Экспертиза начата: 10.02.2005 года в 10-00. Экспертиза окончена: 18.02.2005 года в 16-00. Заключение экспертизы изложено на 5 листах.

Вопросы, поставленные на разрешение экспертизы:

1. Возможно ли использование предоставленной на ис­ следование мясной продукции в пищу? Если да, то в ка­ ком виде?

2.Целесообразно ли проведение вирусологической су­ дебной экспертизы об определении содержания в данной мясной продукции РНК вируса ящура?

3.Возможно ли дальнейшее использование предостав­ ленной на исследование мясной продукции?

Обстоятельства дела: В ноябре 2004 года на складе, рас­ положенном в Карьере Мочище г. Новосибирска была

327

обнаружена и изъята партии мясной продукции глубо­ кой заморозки, документы, в том числе ветеринарные сопроводительные, отсутствовали, продукция предполо­ жительно производства КНР, на которую впоследствии была нанесена этикетка с информацией, что данная про­ дукция произведена в США.

В ходе проведения ветеринарно-санитарной судебной экспертизы которая проводилась в соответствии с По­ ложением «О проведении экспертизы некачественных и опасных продовольственного сырья и пищевых продук­ тов, их использовании или уничтожении», утвержден­ ного Постановлением Правительства РФ от 29 сентября 1997 г. № 1263 было установлено:

1. Мясо свинина б/к хранящееся на складе В/Ч № 32456, упаковано в картонные коробки белого и коричневого цвета по 25 кг (согласно маркировки). По внешнему виду мясо свинина из бедренной части (окорок) и части длин­ нейшей мышцы спины от розового до красного цвета, видимая жировая ткань от белого до бледно-розового цвета (свойственного свинине), без внешних признаков порчи. При выборочном вскрытии коробок куски мяса, находящиеся в них, обернуты полимерной прозрачной пленкой, перекрученной на краях куска. Куски в коробке проложены полимерной прозрачной пленкой.

2. Ветеринарные сопроводительные документы, кото­ рые характеризуют ветеринарно-санитарное состояние данной партии мяса и места ее выхода (выработки, усло­ вий транспортировки и хранения), отсутствуют.

Согласно ветеринарно-санитарным требованиям при импорте в Российскую Федерацию мяса и мясопродуктов от 23.12.99 года № 13-8-01/1-21:

«Мясо и мясопродукты должны происходить от убоя здоровых животных, заготовленных в хозяйствах и ад­ министративных территориях, официально свободных от болезней животных, в том числе:

а) для всех видов животных:

328

-африканской чумы свиней - в течении последних 3-х лет на территории страны;

-ящура - в течении последних 12-ти месяцев на терри­ тории страны;

в) свиньи:

-везикулярная болезни свиней - в течении последних 12-ти месяцев на территории страны;

-классической чумы свиней, болезни Ауески, энтеровирусного энцефаломиелита свиней (Болезни Тешена) - в течении последних 12-ти месяцев на административной территории;

-трихинеллеза - в течении последних 3-х лет на терри­ тории хозяйства;

-репродуктивно-респираторного синдрома свиней - в течении последних 12-ти месяцев на территории хозяйс­ тва;

-сибирской язвы и рожи свиней - в течении последних 20-ти дней на территории хозяйства.

Все туши исследованы на трихинеллез с отрицательным результатом».

Без ветеринарных сопроводительных документов на ис­ следуемую продукцию установить выполнение вышеука­ занных требований, а также благополучие по заразным болезням животных, в том числе опасных для человека, не представляется возможным.

3. Продукция упакована в картонные коробки с марки­ ровкой в виде самоклеющейся этикетки белого цвета, лег­ ко удаляемой с коробки без следов повреждения бумаги, размер этикетки 10x14 см. На этикетку нанесена надпись на иностранном и русском языках, с указанием: свинина бескостная карбонат (окорок) ДЖОН МОРРЕЛЛ и К°, СИУ-ФОЛЛС, ЮЖНАЯ ДАКОТА 57103, США, сдела­ но в США, ДЖОН МОРРЕЛЛ и К0, Е8Т 05804, дата про­ изводства: 01.2004г., ВЕС НЕТТО: 25 кг., РЕКОМЕНДУ­ ЕМЫЙ СРОК РЕАЛИЗАЦИИ 12 МЕСЯЦЕВ СО ДНЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРИ УСЛОВИИ ХРАНЕНИЯ ПРИ - 18°С, хранить замороженным.

329