Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
техн_англ.doc
Скачиваний:
89
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
919.55 Кб
Скачать

Blu-ray disk

1. In 1997, a new technology emerged that brought digital sound and video into homes all over the world. It was called DVD, and it revolutionized the movie industry.

2. Since 2006 another revolution with the introduction of Blu-ray Discs (BD) has taken place.*10.1 The Blu-ray name is a combination of «blue», for the color of the laser that is used, and «ray», for optical ray. With their high storage capacity, Blu-ray disks can hold and play back large quantities of high-definition video and audio, as well as*9.1.2 photos, data and other digital content.

3. A current, single-sided, standard DVD can hold 4.7 GB (gigabytes) of information. That`s about the size of an average two-hour, standard-definition movie. But a high-definition movie, which has a much clearer*3.1, 3.4 image, takes up about five times more bandwidth and therefore requires a disc with about five times more storage. As*9.2(1, 2) TV sets and movie studios make the movies to high definition, consumers are going*5.4.2. to need playback systems with a lot more storage capacity.

4. Blu-ray is the next generation digital video disc. The advantage to Blu-ray is the amount of information it can hold. A single-layer Blu-ray disc, which is roughly the same size as a DVD, can hold up to 27 GB of data- that`s more than two hours of high-definition video or about 13 hours of standard video. A double-layer Blu-ray disc can store up to 50 GB, enough to hold about 4.5 hours of high-definition video or more than 20 hours of standard video. And there are even plans to develop a disc with twice that amount of storage.

5. Blu-ray discs not only have more storage capacity than traditional DVDs, but they also offer a new level of interactivity. Users will be able*5.6.3.2 to connect to the Internet and instantly download subtitles (скачивать/загружать программу сопровождения кадров фильма субтитрами) and other interactive movie features. With Blu-ray, you can record high-definition television (HDTV) without any quality loss, instantly skip to any spot on the disk, record one program while watching another on the disc, edit or reorder programs recorded on the disc, automatically search for an empty space on the disc to avoid recording over a program, access the Web to download subtitles and other extra features.

X. Письменно озаглавьте 4 и 5-й абзацы текста.

Приложение 1

1. Краткий грамматический справочник

1.1. В английском языке, как и в русском, все слова могут выступать в предложении в синтаксической функции различных членов предложения (сказуемого, подлежащего, обстоятельства, определения) и делиться на морфологические классы, называемые частями речи. Необходимо различать знаменательные части речи (имя существительное, имя прилагательное, глагол и т. д.) и служебные (артикль, предлог, союз). Служебные части речи называют еще строевыми словами.

1.2. Синтаксическая функция слов в значительной мере определяется их словорасположением. Порядок слов в английском предложении может быть представлен на рисунке, где видно, что подлежащее, сказуемое и дополнение располагаются в строго фиксированной последовательности относительно друг друга.

Порядок слов в английском предложении

Обстоятельство может находиться практически в любой части предложения, а определение располагается рядом с тем членом предложения, к которому оно относится, и входит в структуру предложения только в составе этого члена.