- •English for computer science students (Part I)
- •Contents
- •Предисловие
- •Unit 1 let’s get acquainted! english for you and me
- •Text a. About myself
- •Vocabulary
- •Add to your active vocabulary
- •Text b. Student's working day
- •Vocabulary
- •Nick's usual working day
- •Text c. Alex sidorov’s family
- •Text d. Hobbies and leisure time
- •Vocabulary
- •Video games
- •Text e. Foreign languages in the life of a modern man
- •Vocabulary
- •Grammar
- •§ 1. Неопределенный и определенный артикли
- •I like coffee and tea. Friendship is very important in our life.
- •I told Jane about that.
- •I have read page eight of the magazine.
- •I don't know the name of this pupil.
- •Grammar Exercises
- •1. Translate into Russian. Explain the use (использование) of definite (определенных) and indefinite (неопределенных) articles:
- •2. Insert (вставьте) the article where necessary:
- •3. Use the articles a, an, the where it is necessary:
- •4. Use the articles a, an, the where it is necessary:
- •5. Insert the article where necessary:
- •6. Put in the definite or the indefinite article where necessary.
- •7. Translate these sentences. Explain the absence of the article with the nouns in bold type.
- •§ 2. Глагол to be
- •§ 3. Глагол to have
- •Grammar Exercises
- •13. Open the brackets using the necessary form of the verb. Underline the subject and the predicate of the sentence.
- •15. Write sentences in the negative form using the texts from Ex. 14.
- •16. You came back to your native town some years later and noticed that everything had changed. Make up sentences according to the model.
- •17. Make the sentences negative and interrogative.
- •18. Imagine your future office.
- •§ 5. Личные и притяжательные местоимения (Personal and Possessive Pronouns)
- •Grammar Exercises
- •19. Choose the appropriate pronouns.
- •20. Fill in the gaps with personal pronouns in the appropriate form.
- •21. Translate the possessive pronouns into English.
- •22. Fill in the gaps with possessive pronouns in the appropriate form.
- •23. Put in my or your.
- •25. Complete the paragraph with the Possessive Adjectives our or their and the Pronouns we or they.
- •26. Put in Possessive Adjectives.
- •27. Translate the sentences into English.
- •§ 6. Образование множественного числа имен существительных.
- •Grammar Exercises
- •37. Put the following sentences in plural and write them down. Pay attention to the changes of the verb:
- •§ 7. Притяжательный падеж существительных
- •38. Use the Possessive Case of the Nouns.
- •39. Use the Possessive Case instead of “of-phrase”.
- •41. Translate into English.
- •42. Answer the questions using the nouns in the possessive case.
- •§ 8. Числительные
- •43. Say it in English.
- •Forms of address (формы обращения)
- •Illustrative Dialogues
- •Exercises
- •Unit 2 education in russia and english speaking countries student’s life
- •My University
- •Словообразование
- •Industry – industrial; profession – professional; person – personal;
- •Vocabulary
- •Text а. Higher education in russia
- •Vocabulary
- •Text b. Ann's academy
- •Vocabulary
- •Add To Your Active Vocabulary
- •Moscow state university
- •Conversations
- •Text c. Higher education in the uk
- •Vocabulary
- •Add To Your Active Vocabulary
- •Cambridge
- •Text d. Computing qualifications in britain
- •Notes to the text
- •Text e. Higher education in the usa
- •Grammar
- •§ 1. Возвратно-усилительные местоимения
- •§ 2. Неопределенные местоимения some, any, every, отрицательное местоимение по и их производные
- •§ 3. Местоимения many, much, little, few и местоименные выражения a little и a few.
- •4. Translate into English.
- •5. Insert much, many, little, a little, few, a few.
- •6. Translate into English:
- •7. Insert much or many:
- •8. Translate into English:
- •§ 4. Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Interesting – more (less) interesting – the most (least) interesting
- •Grammar Exercises
- •9. Give the positive degree:
- •11. Give comparative and superlative degree:
- •12. Choose correct variant.
- •13. Compare.
- •14. Translate into Russian.
- •§ 5. Порядок слов в английском предложении
- •15. Build the sentences from the words and make them negative:
- •§ 6. Основные типы вопросов, используемые в английском языке
- •Grammar Exercises
- •16. A) Ask questions to the sentences.
- •17. Read and translate into Russian.
- •19. Read and translate the sentences.
- •20. Translate the sentences into English.
- •21. Write down alternative questions to the following sentences.
- •§ 7. Английские времена группы Indefinite (Simple)
- •§ 8. Английские времена группы Continuous (Progressive)
- •Grammar Exercises
- •22. Explain the usage of Continuous forms, translate the sentences.
- •23. Choose the correct form of the verb.
- •24. Use the necessary form of the verb to make up sentences.
- •25. Open the brackets using the necessary forms of the verbs.
- •26. Translate the sentences.
- •Everyday english expressing opinion
- •Illustrative Dialogues
- •1. Peter speaks about Latin with his friend John.
- •2. David Bennett has a business meeting with his colleagues at the hospital.
- •3. Susan Bennett invites her husband to dinner:
- •Exercises
- •Unit 3 science and scientists: famous people in the history of it
- •Text a. John napier(1550-1617)
- •Text b. Blaise pascal (1623 – 1662)
- •Text c. Gottfried wilhelm leibniz (1646–1716)
- •Text d. Joseph marie jacquard (1752-1834)
- •Text e. Isaac newton’s mistake
- •I. Translate the sentences into Russian paying attention to Tenses.
- •II. Put the verbs in the brackets into the correct forms.
- •Словообразование
- •Grammar
- •§ 1. Особенности употребления дробных чисел в английском языке
- •§ 2. Обозначение времени
- •Grammar Exercises
- •1. Write the decimal / common fractions in English.
- •2. Tell the time in English.
- •3. Check the correct translation.
- •4. True or false?
- •5. Choose the correct word.
- •6. What's the correct time?
- •7. Look at the monthly planner and follow the instructions.
- •Grammar Exercises
- •10. Fill in the correct preposition in, at or on.
- •11. Translate from Russian into English.
- •12. Fill in the gaps with the correct preposition at or on.
- •13. Translate into English using the correct preposition at, on, in, to.
- •14. Translate into English.
- •15. Translate the following word combinations into English.
- •16. Translate into English.
- •17. Translate into English.
- •18. Fill in the gaps with the correct preposition.
- •§ 4. Think-Question (Вопрос со словами "Как вы думаете...")
- •Grammar Exercises
- •Grammar Exercises
- •22. Make the sentences negative.
- •23. Translate the sentences from English into Russian.
- •24. Translate the sentences from Russian into English.
- •§ 6. Безличные и неопределенно - личные предложения
- •Неопределенные подлежащие one, they
- •Grammar Exercises
- •§ 7. Эмфатические конструкции
- •Grammar Exercises
- •32. Translate the following sentences paying attention to the construction it is ... That (who, which).
- •33. Translate the following sentences paying attention to the emphatic do.
- •§8. Английские времена группы Perfect
- •Grammar Exercises
- •34. Translate into English using Present Perfect.
- •35. Open the brackets using Present Perfect, Past Indefinite, Present Indefinite or Present Continuous.
- •36. Translate into English using Present Perfect.
- •37. Translate into English using Past Perfect.
- •38. Open the brackets using Past Indefinite or Past Perfect.
- •39. Open the brackets using Past Indefinite, Past Continuous и Past Perfect.
- •40. Open the brackets using Present, Past, Future Indefinite; Present, Past, Future Continuous; Present, Past Perfect.
- •41. Open the brackets using Future Indefinite, Future Continuous, Future Perfect.
- •42. Open the brackets using Present Indefinite, Present Continuous, Present Perfect.
- •43. Translate into English using the correct tense.
- •Everyday english making and accepting invitations
- •Making suggestions
- •Practice / dialogue At the office
- •At home
- •Conversation Practice
- •Список литературы
- •English for computer science students (Part I)
Text e. Isaac newton’s mistake
Sir Isaac Newton was a supergenius of science who among other things invented calculus, stated the laws of gravity and optics. But it turned out Newton also made mistakes. The University of Chicago announced recently that R. Garusto, 23, a physicist, had discovered in one of Newton's calculations an error that had been undetected for three centuries. The young scientist discovered it while he was studying Newton's masterpiece of physics «Principia» (1687). Newton had derived a figure for the Earth's mass based on his new theory that a single force - gravity - governed falling bodies on the Earth and the motion of planets around the Sun. The calculation depended on the angle between two lines from the Earth to the Sun, but because that angle was not exactly known at the time, Newton used slightly different figures in «Principia». It was that mistake that the young scientist found, was soon confirmed by other physicists. The mistake has no influence on Newton's theory, but its discovery was enough to get him a prize from the University of Chicago.
Exercise 24. Answer the following questions.
1. What is Sir Isaac Newton famous for? 2. What had R. Garusto discovered? 3. What mistake did Newton make? 4. Has the mistake any influence on Newton’s theory?
Exercise 25. Make all types of questions to the following sentence.
The young scientist discovered it while he was studying Newton's masterpiece of physics «Principia» (1687).
Exercise 26. Summarize your knowledge on the System of Tenses.
I. Translate the sentences into Russian paying attention to Tenses.
1. The American writer Isaak Asimov tells about wonderful computing machines and schools of distant future. 2. In 1822 Charles Babbage created the first mechanical calculator. 3. After school Gates went on studying at Harvard University. 4. The National Physical Laboratory is now conducting experiments aimed to recognize human speech. 5. Instructions will tell the hardware what to do and will tell the user what it has done. 6. By 1880 manufacturing technology had improved to the point that new machines could be produced. 7. In some years IBM publication department will be fulfilling 100% translation demands via machines. 8. For many years, universities and colleges have been looking for ways of offering courses to students living far from classes. 9. By the beginning of the network age Microsoft Corporation had been selling software for individual PCs.
II. Put the verbs in the brackets into the correct forms.
a) 1. Programming already (to become) a very important branch of national economy. For example, experts (to work) now on a computer program for agriculture. 2. In the 1980s the production of microcomputers (to double), the production of microprocessors increased five times. This year we (to do) our best to meet requirements of the day. 3. Our immediate task (to be) to advance our technology and increase the manufacture of computers. We certainly (to solve) this problem. 4. The Elbrus 2 (to become) the next in the line of supercomputers. The engineers (to work) for three years before it was placed at the disposal of scientists. 5. The first computers (to fill) a large room with their electronics. Air-conditioning was poor at that time and computers (to get) so hot during their work that the operators (to have) to dress in T-shirts and tennis shoes.
b) 1. One of the functions of the case (to be) to keep electromagnetic emissions inside when you power up the computer. 2. The function of each key (to describe) in the instruction manual. 3. Why it (to be) better to use a mouse pad? 4. Text characters and graphics (to display) on the monitor. 5. Number and size of pixels (to affect) the sharpness of the picture. 6. Screen savers (to help) to reduce wear on the screen. 7. Quite often the hard drive (to call) drive C. 8. You (can / to read) from CD-ROM, but you (not / can / to save) anything to it.
Exercise 27. Let’s remember what an adverb is.
At first, these are words which inform us about:
1) how something is done (quickly, slowly, carefully, on foot, by bus, etc.). These are adverbs and adverbial phrases of manner;
2) where something is done (there, at home, in England, on Web, at work, etc.). These are adverbs and adverbial phrases of place;
3) when something is done (yesterday, today, next week, at 5 o’clock, etc.). These are adverbs and adverbial phrases of time.
Make adverbs from the following adjectives according to the model and translate them.
Adjective+ly: immediate, actual, initial, untiring, joyful, rapid.
Now, you should remember the order of these words in a sentence: it is “manner-place-time”.
Example: Our students made this experiment successfully last week.
However this order changes as soon as we meet “movement verbs”. Then the order is: “place-manner-time”.
Example: We went to the Computing laboratory quickly after classes.
Try this exercise.
1. I worked (at the office, hard, today). 2. I’m travelling (every summer, by bicycle, to my native village). 3. He studied (last year, a lot, at university). 4. I drive (every morning, to work). 5. The friend walked (through the park, home, this afternoon). 6. The orchestra performed (at the concert, magnificently, last night). 7. She translated the text (quickly, yesterday, at the lesson). 8. The engineers return (by plane, to France, every weekend).