Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_for_computer_science_students_part_1.doc
Скачиваний:
93
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
1.12 Mб
Скачать

Grammar Exercises

32. Translate the following sentences paying attention to the construction it is ... That (who, which).

1. It is Faraday who first suggested that electrolytic action might be used for measuring currents. 2. It is photoelectric properties of transistors that are widely used in TV set. 3. It is a cathode-ray tube, which is the heart of the TV receiver. 4. It is in the field of communication that the laser will find its most extensive application in the future. 5. It was the development of the electromagnetic dynamo, which was the most important step in the growth of electrical industry. 6. It is only by process known as stimulated emission that monochromatic and coherent light can be produced. 7. It is by measuring the amount of ionization that radiation is usually detected. 8. It is in the early 30's that electronic television was being developed. 9. It is the movement of electrons, which constitutes an electric current. 10. It was in 1896 that Popov transmitted his first radiogram. 11. It is in the nuclear reactor that isotopes are born. 12. It was Lomonosov who first stated that heat phenomena is connected with the motion of molecules. 13. It is the Russian scientist Lenz who established the law of heating effect of the electric current. 14. It was Tsiolkovsky who first designed a wind-tunnel in Russia.

33. Translate the following sentences paying attention to the emphatic do.

1. These molecules are too small to be seen, even with the microscope, but strong experimental evidence seems to show that they do exist. 2. The formation of ozone during the electrolysis of water does not change the weight of the gas collected at the positive pole but it does decrease the volume. 3. We were discussing what happens to a body when forces do not act on it. Let us now consider what happens when forces do act on it. 4. Though some substances (e. g. sand) seem to be very nearly insoluble, water does dissolve most things to some extent.

§8. Английские времена группы Perfect

Время

Личные место­имения

Глаголь­ная форма: To be + V-ed/3

Примеры

Утвердит. ф-ма

Отрицател. ф-ма

Вопросит.

ф-ма

Present Perfect

I, you, we, they

have + V-ed/3

have not + V-ed/3

Have … V-ed/3

I have seen the film.

He has not seen the film.

Have they seen the film?

he, she, it

has + V-ed/3

has not (isn’t) + V-ed/3

Has + V-ed/3

Past Perfect

I, you, he, she, it, we, they

had + V-ed/3

had not (wasn’t) + V-ed/3

Had V-ed/3

We had seen the film. 

You had not seen the film.

Had she seen the film?

Future Perfect

I, we

shall/will have + V-ed/3

shall/will not have V-ed/3

Shall/Will … have V-ed/3

You will have seen the film.

I shall not have seen the film.

Will they have seen the film?

You, he, she, it, they

will be + V-ed/3

will not be + V-ed/3

Will … be V-ed/3?

Случаи употребления

Present Perfect выражает связь прошлого с настоящим. Эта связь может выражаться двояко:

во-первых, наличием результата ранее совершенного действия; во-вторых, продолжением в настоящее время действия, начавшегося в прошлом; Present Perfect может употребляться в следующих случаях:

1. Для выражения действия, завершившегося к моменту речи, поэтому его можно назвать преднастоящим. Время действия, как правило, не важно, поскольку важен сам факт совершения действия к настоящему моменту или его результат.

E.g.: Kate has read this book. Анна (уже) прочитала эту книгу.  Do not go to the shop, I have bought bread. Не ходи в магазин, я купил хлеб. 

Примечание:

В настоящем совершенном времени (Present Perfect) часто используются с такими наречиями, как: just (только что); already (уже); lately, recently (недавно); of late (в последнее время); yet (уже в отрицательных предложениях); причем lately, recently, of late, yet ставятся в конце предложения.

2. Для выражения действия, которое уже совершилось на тот период, в которое оно происходило, еще продолжается и может быть обозначен обстоятельством времени today, this week, this month, this year, this century.

E.g.: I have seen the film twice this week. Я уже дважды посмотрел этот фильм на этой недели.

3. Для выражения действия, которое началось в прошлом, продолжалось до настоящего времени и протекает в настоящем, т.е действия, которое охватывает целый период времени, включающий и настоящий момент.

E.g.: I have always been in love with you. Я всегда Вас любил (любил раньше, люблю и сейчас).

Past Perfect выражает прошедшее действие, предшествовавшее какому-либо определенному моменту в прошлом или завершившееся до другого действия в прошлом, предпрошедшее. Переводится прошедшим временем, иногда с прибавлением уже.

Прошедшее совершенное (Past Perfect) может употребляться в следующих случаях:

1. Для выражения прошедшего действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом. Данный момент времени может быть указан обстоятельством времени by 6 oclock, by Saturday, by that time, by the end of the week.

E.g.: He had left by the 5st of January. Он уехал еще до 5 января.

2. Для выражения прошедшего действия, которое уже совершилось до другого, более позднего прошедшего действия, выраженного глаголом в Past Indefinite, т.е. прошедшее совершенное (Past Perfect) используется в сложноподчиненных предложениях.

E.g.: He had already gone when I arrived. Он уже ушел, когда я появился.

Future Perfect используется для выражения будущего действия, которое закончится до определенного момента в будущем (предбудущим). Момент в будущем, до которого закончится действие выражается:

a) Обстоятельством времени с предлогом by: by 6 o’clock, by the end of the week.

b) Другим будущим действием, выраженным Present Indefinite в придаточном предложении времени и условия с такими союзами: before, when.

E.g.: When they meet next time, he will have read this book. Когда они встретятся в следующий раз, он прочитает эту книгу.

 Future Perfect используется с already и другими обстоятельственными словами, эти слова ставятся после shall.

Пример:

By the end of this week my friend will already have written his report. К концу недели мой друг напишет свой доклад.

Примечание:

Future Perfect не употребляется для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия, которые вводятся словами after, when, as soon as, if и другими. В этих случаях вместо Future Perfect используется Present Perfect.

E.g.: She will go to the country as soon as she passed her exams. Она поедет в деревню, как только сдаст экзамены. 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]